和刘江宁韵送张天觉同年三首 其二

酒可平孤闷,无辞满满斟。

剑横斗牛气,松抱雪霜心。

泽国波涛壮,春天雾雨深。

清哀记风采,白笔旧曾簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 同僚 · 送别
创作背景
送别张商英酬和创作
本诗作于北宋元祐年间,是孔平仲与同僚刘江宁同作,送别同年进士张商英(字天觉)赴任时的酬和作品,为三首组诗的第二首,创作动因是同僚同年之间的赠别应酬与情谊表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规则,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对友人张天觉离别的不舍,二是对其正直高洁品格的赞赏,三是对友人前路顺遂、坚守本心的期许,情感真挚厚重,无颓靡离别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.刘江宁是指当时担任江宁知府的刘姓同僚,也是本诗同题唱和的对象。2.张天觉是北宋官员张商英的字,他和作者是同一年考中的进士,二人私交甚笃。3.斗牛指的是中国古代二十八星宿体系中的斗宿和牛宿两个星区。4.泽国是对河网密布、水量充沛的江南水乡地区的统称。5.雪霜心在这里是比喻不畏磨难、坚守本心的高洁品格。6.白笔是古代谏官、御史这类监察官员插在官帽上的标识物,用来指代监察官职。7.簪在这里作动词用,意思是插、戴。8.满满斟就是倒酒倒到杯子满溢的状态,用来表达待客的真诚。
逐句白话释义
1.第一句的意思是酒可以平息独自闷坐的愁绪。2.第二句的意思是就不要推辞把酒倒得满满的喝吧。3.第三句的意思是你的才华抱负就像宝剑的剑气,直冲斗宿牛宿的星区。4.第四句的意思是你品格高洁就像苍松,天生有着不畏霜雪的本心。5.第五句的意思是你要去的水乡地区波涛汹涌气势壮阔。6.第六句的意思是春天的时节那里雾气雨水都很浓重。7.第七句的意思是我带着清正的敬意记得你的风度神采。8.第八句的意思是想起你过去曾经担任过谏官的职务,刚正不阿。
全诗核心主旨
1.这首诗是作者送别同年友人张商英赴任时写的赠别诗。2.全诗没有过多抒发离别的伤感愁绪。3.而是主要表达了对友人刚正高洁品格的欣赏与赞美。4.同时也暗含了对友人前路虽然可能遇到波折的预判。5.也寄予了作者希望友人始终坚守本心、不改初衷的美好期许。6.也体现了北宋士大夫之间真诚的同僚同年情谊。7.整体风格刚健明朗,没有传统赠别诗的柔弱气质。8.读来能感受到宋代文人昂扬的精神面貌。
跨学科 · 是什么
斗牛星宿天文学
1.斗牛是中国古代传统天文学二十八星宿体系中的两个星宿。2.斗宿也叫南斗,由六颗星组成,牛宿也叫牵牛,由六颗星组成。3.二者都属于北方七宿,位置在南天区域。4.古代天文分野体系中,斗牛对应的是吴越地区的地域分野。5.古人很早就观测到斗牛区域常有紫气出现,后世衍生出剑气冲斗牛的典故。6.这里用这个意象来比喻友人的才华和抱负非常出众。7.没有涉及复杂的天文专业术语,普通人很容易理解背后的寓意。8.这种将星象与人事结合的写法是古典诗词中的常用手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.整首诗的诵读节奏整体要明快刚健,不要过于低沉缓慢。2.每句的停顿都是二三结构,比如“酒可/平孤闷,无辞/满满斟”。3.第三句“剑横/斗牛气”要读得有气势,重音放在“横”字上。4.第四句“松抱/雪霜心”要读得沉稳,重音放在“抱”字上,突出坚定感。5.第五六句“泽国/波涛壮,春天/雾雨深”语速可以稍缓,读出画面感。6.第七八句“清哀/记风采,白笔/旧曾簪”要读得饱含敬意,语气庄重。7.整首诗的韵脚是“斟、心、深、簪”,读的时候韵脚可以稍作延长。8.整体情感要积极向上,突出赠别的期许而非伤感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颔联“剑横斗牛气,松抱雪霜心”的意象并列句式。2.这种句式的结构是“事物+动作+具象/抽象名词”,前后两句对仗工整。3.首先要选择两个能够喻指品格的典型意象,比如梅、竹、菊、兰、剑、玉等。4.前一句写意象的外在动态特征,后一句写意象对应的内在品格。5.比如可以仿写为“梅凌寒雪骨,竹抱霁月怀”。6.仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,动词要选择得贴切。7.不需要刻意追求复杂的用词,直白表达出意象的特质就可以。8.这种句式非常适合用来写赞美人品格的句子,应用范围很广。
名句写作应用
1.核心名句“剑横斗牛气,松抱雪霜心”适合用来赞美他人的品格和才华。2.可以用在写给朋友的赠别信、赠言当中,表达对对方的欣赏和期许。3.也可以用在写人物的记叙文当中,用来评价人物刚正高洁的品格。4.比如写毕业赠言的时候可以用:“愿你此后剑横斗牛气,松抱雪霜心,不改少年志,所行皆坦途。”5.也可以用在表彰先进人物的文稿当中,凸显人物的高尚品格。6.这句话的风格刚健大气,适合用在比较正式的写作场景中。7.用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解背后的含义。8.是非常实用的经典名句,日常写作中使用频次很高。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1.这首诗是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗同属赠别题材。2.两首诗都没有抒发离别的伤感,而是传递积极昂扬的情感。3.都表达了对友人的美好期许,风格刚健明朗。4.都是五言律诗体裁,对仗工整,艺术成就很高。5.都是历代赠别诗中的经典作品,流传非常广泛。6.适合放在一起对比阅读,感受不同时代赠别诗的共同气质。7.两首诗的核心名句都被后世广泛引用在赠别场景中。8.都体现了传统文人豁达的交友观念和人生态度。

名句 CLASSIC LINES

剑横斗牛气,松抱雪霜心
这是本诗的核心名句,以剑、松两个意象喻指正直高洁的品格,意象刚健雄浑,历代诗话对该句的炼字与意象选择多有好评。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待