马上口占

涧底泉初动,山头雪尚深。

冻条桑破眼,烧地草抽心。

摇落殊非昔,芳菲想自今。

浮云多意思,已解作春阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 期许
创作背景
即景口占创作
本诗为作者春日郊野骑马出行途中,亲眼见到山野间冬去春来的过渡景致,即兴随口吟诵而成,属于即时抒怀的即景诗,无明确的事前创作规划。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,偶数句押韵,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,兼具格律规整性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者目睹早春万物萌发景致的欣喜之情,以及对后续春日芳菲盛景的热切期盼,整体心境明快舒展,充满对自然生机的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“口占”,指诗人不需要提前打草稿,当场随口吟诵出诗作的创作方式。第二个重点词是“破眼”,这里指桑树春天刚刚长出的新芽,形状像人刚睁开的眼睛,所以叫破眼。第三个重点词是“抽心”,指草的嫩芽从地下刚刚钻出来,露出中心的嫩尖的状态。第四个重点词是“烧地”,指冬天农民为了肥地,放火烧过的荒草地,烧过的土地肥力更足,草也会长得更快。第五个重点词是“春阴”,指春天天气多云,云层很厚形成的阴凉天气,往往是春雨将至的征兆。还有“摇落”指冬天草木凋零、树叶飘落的荒芜景象。“芳菲”本来指花草的香气,这里代指春天百花盛开、草木繁茂的盛景。“殊非昔”指和过去的冬天景象完全不一样了。
逐句白话释义
第一句写山涧的底部,冬天冻住的泉水刚刚开始流动,发出清脆的声响。第二句写抬头看山的顶部,冬天积下的雪还很厚,没有完全融化。第三句写冬天冻得硬邦邦的桑树枝条上,已经冒出了小小的新芽。第四句写去年冬天烧过的荒草地上,嫩草已经悄悄钻出了尖尖的芽。第五句写现在冬天草木凋零的荒芜景象已经完全过去了,和之前不一样了。第六句写我已经能想象到之后的春天,肯定会是百花盛开、草木繁茂的美好样子。第七句写天上飘着的浮云好像也特别懂人的心意,慢悠悠地浮动着。第八句写浮云已经慢慢聚在一起,变成了春天特有的阴云,说不定很快就要下春雨了。
全诗核心主旨
这首诗是作者春天骑马出门游玩的时候,路上看到山野里冬去春来的各种景致,随口写下来的作品。全诗记录了早春时节山野里既有残留的冬意,又有悄悄萌发的春意的过渡状态。作者看到这些充满生机的小细节,觉得特别开心,对之后的美好春天充满了期待。整首诗的氛围特别轻松明快,能让人感受到作者对自然变化的敏感,还有对生活的热爱。读者读这首诗的时候,也能感受到早春那种充满希望的氛围,会不自觉地对未来产生美好的期待。这首诗没有用复杂的词语,都是很平实的描写,却能把早春的特点写得特别鲜活。
跨学科 · 是什么
早春植物萌动植物学
这句诗里写的桑树和草都是早春最早萌发的植物。桑树的新芽刚刚长出来的时候,小小的、嫩黄色的,看起来就像人刚睁开的眼睛一样。烧过的草地因为土壤被火烧过,杂草和害虫都被烧死了,土壤的肥力也变得更高,所以草会比别的地方更早长出来。这些都是春天到了、气温升高之后,植物自然的生长规律。大家平时在春天去郊外玩的时候,也能看到类似的景象,向阳的地方草会先绿,背阴的地方草还没长出来。桑树在我国北方地区一般是春分前后开始发芽,南方地区会更早一点。草的种子只要温度和湿度合适,只需要三到五天就能钻出地面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,带着一点惊喜的感觉,符合早春充满希望的氛围。首联“涧底泉初动,山头雪尚深”读的时候,第一句语速稍快,带一点发现的惊喜,第二句语速稍慢,突出山头积雪厚重的感觉。颔联“冻条桑破眼,烧地草抽心”要读得轻柔,重音放在“破”和“抽”两个字上,突出新芽萌发的动态感。颈联“摇落殊非昔,芳菲想自今”前半句读得稍平缓,后半句语速加快,带一点期待的语气。尾联“浮云多意思,已解作春阴”读得舒缓放松,带着一点惬意的感觉。每句诗的停顿都是“二三”停顿,比如“涧底/泉初动,山头/雪尚深”。整首诗的诵读时长大概在20秒到25秒之间,不需要太快。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“冻条桑破眼,烧地草抽心”用的是“事物+状态+动作”的对仗句式,大家可以模仿这个句式写身边的春天景象。首先要选两个对应的早春景物,比如柳树和桃花,然后分别写它们的状态和动作。比如“寒枝柳吐芽,暖院桃含笑”就是符合这个句式的仿写。写的时候要注意前后两句的字数一样,对应的词语的词性也要一样,比如“冻条”对“寒枝”,都是名词加形容词的结构,“桑破眼”对“柳吐芽”,都是植物加动作的结构。大家也可以写别的季节的景物,比如夏天的“圆荷擎玉露,高柳唱金蝉”,秋天的“疏枝悬硕果,小径落丹枫”,冬天的“寒梅开冻蕊,瑞雪覆荒庭”。仿写的时候不用追求太复杂的词语,只要能写出景物的特点就可以。
名句写作应用
“冻条桑破眼,烧地草抽心”这句名句可以用来形容新生事物充满力量、刚刚萌发的场景。比如写春天的作文的时候,可以直接引用这句诗来描写早春的景致,增加作文的文采。也可以用来形容创业项目刚刚起步,虽然还很小但是充满了生命力的状态,比如“现在我们的项目还处在‘冻条桑破眼,烧地草抽心’的阶段,只要好好培育,未来一定会有很好的发展”。还可以用来形容孩子的成长,比如“刚上小学的孩子就像‘冻条桑破眼,烧地草抽心’一样,每天都有新的变化,充满了无限可能”。引用的时候要注意符合语境,不能用在形容衰败、没落的场景里。这句诗自带积极向上的情感倾向,适合用在充满希望、新生的语境中。大家平时写日记、写作文的时候都可以灵活使用。
关联知识图谱
《早春呈水部张十八员外》(韩愈)同主题
这首诗和韩愈的《早春呈水部张十八员外》都是写早春景致的经典作品。两首诗都抓住了早春时节万物刚刚萌发、还没有到盛春的特点来写,都表达了作者对早春的喜爱之情。韩愈的诗写的是城市里的早春,“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”,而本诗写的是山野里的早春,各有各的特点。两首诗的风格都很平实自然,没有用华丽的辞藻,却能把早春的神韵写得特别到位。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地感受到不同环境下早春的不同特点。两首诗都是古典诗词中写早春的代表作品,经常被选入中小学语文教材。

名句 CLASSIC LINES

冻条桑破眼,烧地草抽心
本诗核心名句为颔联“冻条桑破眼,烧地草抽心”,以精准细腻的笔触刻画早春植物萌发的状态。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待