梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临

寒景峥嵘岁已深,谁知清淡亦登临。

雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴。

向晓旋留题叶句,隔年先有探花心。

相期红药浓开日,一醉东风费万金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 闲适 · 雅趣
月份十二月
创作背景
唱和友人同游题诗
本诗为孔平仲与友人孙梦锡同游江州贺园时所作,是对孙梦锡同游题诗的唱和作品,创作于冬末岁深的寒冷时节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的唱和体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是冬日游览废园仍不减兴致的冲淡旷达意趣,二是与友人约定来年春深共赏芍药的热切期盼,暗含对平凡生活中诗意瞬间的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
峥嵘在这里形容冬日寒冽萧瑟的状态。清淡者指淡泊名利、崇尚闲雅的文人。题叶指在树叶上题写诗句。红药就是芍药花,是春末常见的观赏花卉。登临指登山临水,游览风景。废馆指贺园里年久失修的馆舍。探花心指期盼春日赏花的心意。东风就是春天的风。
逐句白话释义
冬景萧瑟一年已经到了末尾,谁能想到淡泊闲雅的人冬天也会来登临游览。寒雨吹着废弃的馆舍,苔藓长出了新的晕圈,白霜落在空旷的城郭里,树木的阴影都减少了。天刚亮的时候我们在树叶上题写诗句,早在一年前就有了探看春花的心意。我们约定等到红芍药开得最盛的日子,在春风里畅饮醉酒哪怕花费万金也值得。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人和友人在冬末岁深的时候一同游览贺园的所见所感。虽然园子已经荒芜,天气十分寒冷,但是诗人一行人依旧兴致盎然,不仅当场题诗留念,还和友人约定来年春天芍药盛开的时候再一同来游玩饮酒,展现了诗人高雅的生活情趣和乐观旷达的心境,也体现了和友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
红药(芍药)植物学
诗句里的红药就是芍药,是毛茛科芍药属的多年生草本植物。芍药的花期一般在每年的4到5月,也就是春末夏初的时候,花型饱满,颜色艳丽,是我国传统的名花,自古就有“花相”的美称,常被种植在园林里供人观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现诗人闲适的心境。首联“寒景峥嵘/岁已深,谁知清淡/亦登临”每句四字一顿,尾音稍拖。颔联两句语速放慢,读出冬景的清寒感。颈联语气稍扬,读出题诗的兴致。尾联语调明快,读出对未来的期盼感。每句的节奏都是前四字后三字,断句清晰,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以仿写“相期XX浓开日,一醉XX费万金”的句式,用来写对美好事物的期盼。比如写和朋友约定看樱花,可以写成“相期樱树浓开日,一醉春风费万金”。也可以仿写颔联“雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴”的对仗句式,写景的时候上下句对应,比如“风过疏林叶散声,月移闲院竹留影”。仿写的时候要注意前后语境协调,符合想要表达的情感。
核心名句写作应用
“相期红药浓开日,一醉东风费万金”这句可以用在写和朋友的约定、对春天的期盼、珍惜美好时光的作文里。比如写和很久没见的朋友约定春天见面,可以写“我们像古人那样约定‘相期红药浓开日,一醉东风费万金’,等到春风吹开满城花的时候,一定要好好聚一聚,聊聊各自的生活。”也可以用在描写春日出游的文章里,凸显春日游玩的快乐。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
两首作品都是创作于冬日,都体现了宋代文人在寒冷时节依旧保持的雅兴和积极的生活态度。本诗写冬日游园,陆游的诗写冬日读书,核心内核都包含冬日里的精神追求。
《扬州慢·淮左名都》同意象
两首作品都用到了红药的意象,本诗里红药是春日美好期许的象征,姜夔的词里“念桥边红药,年年知为谁生”的红药是物是人非的见证,都属于红药意象在古典诗词里的经典应用。

名句 CLASSIC LINES

相期红药浓开日,一醉东风费万金
该句以夸张笔法凸显春日赏景的珍贵,多次被后世散文、诗词化用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待