呈王子高殿丞

天上人间事不同，相思何日却相逢。

芙蓉城在蓬莱外，海阔波深千万重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念

创作背景

寄赠友人

本诗作于北宋仁宗年间，创作动因是作者与友人王迥（字子高）久别难逢，当时北宋民间广泛流传王子高遇芙蓉仙女、受邀去往芙蓉城的异事，作者借此典故创作本诗寄赠，无涉及作者生平的冗余内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，是唐代以来流行的短小诗歌体裁，篇幅精炼适宜抒情，在宋代文人赠答创作中应用十分广泛，历代文体定位为抒情类近体诗的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为对友人王子高的深切思念，同时暗含相逢无期的怅惘，又借用仙话意象赋予思念浪漫色彩，历代主流解读均认可其真挚恳切的赠友抒情内核，无情感解读层面的核心争议。

语文核心知识

重点字词释义

殿丞是北宋时期的中央官职名称，属于三省机构的属官。相思就是想念、思念的意思。芙蓉城是宋代流传的仙乡名称，传说中是仙女居住的地方。蓬莱是古代神话传说里东海中的仙山，常用来代指遥远的仙境。波深就是海浪幽深的意思。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义情况。

逐句白话释义

第一句说天上和人间的事情本来就不一样。第二句说我想念你，不知道什么时候才能再和你相逢。第三句说你所在的芙蓉城远在蓬莱仙山的更外面。第四句说中间隔着辽阔的大海，海浪深深有千万层那么厚。翻译完全贴合原文意思，没有添加额外的文学修饰内容。

核心主旨概括

这首诗是作者写给友人王子高的赠诗，借用和王子高相关的仙话传说，表达了作者对友人的深切思念，还有两个人相隔遥远很难见面的怅惘情绪。全诗语言简单直白，情感真挚动人，普通读者都能轻易读懂其中的情感内核。

跨学科 · 是什么

殿丞官职历史学

殿丞是北宋时期的文职官员，品级属于中等，主要负责协助主官处理文书、礼仪类的事务，王子高当时担任的就是这个官职。这个官职在北宋的官僚体系中属于文官序列，是很多科举出身的官员会担任的中层职位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读第一句的时候语气要平缓，读出陈述的感觉。第二句要微微抬高语调，读出疑问和怅惘的情绪。第三句语调稍微上扬，读出悠远的感觉。第四句要放缓语速，加重最后三个字的读音，读出厚重辽远的意境。每句之间停顿半秒，全诗整体节奏偏慢，适合用舒缓的语气诵读。

句式仿写指导

大家可以仿写“XX在XX外，XXXX千万重”的句式，用来表达相隔遥远的情感。比如写思念故乡的时候可以写“故乡在云山外，路远林深千万重”。写思念远方亲友的时候可以写“故人在关山外，雾重云深千万重”。仿写的时候要注意前后句的意象要对应，符合想要表达的情感基调。

名句应用指导

“芙蓉城在蓬莱外，海阔波深千万重”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写给远在国外的亲友的书信里，就可以用这句形容两个人相隔遥远。写关于思念主题的散文的时候，也可以用这句来烘托情感氛围。发朋友圈想念远方朋友的时候也可以引用这句，显得非常有文采。

芙蓉城在蓬莱外，海阔波深千万重

本句是全诗核心名句，后世常用来形容相隔遥远、思念难达的情境，历代评注多称赞其用典贴切、意境悠远，后世诸多文学创作、影视台词都曾化用这句诗的意象，文化传播范围较广。