接通判于邸氏园园人献牡丹太守不收余私取其绝好者以归

薄暮归来何所携,牡丹初翦半开时。

浓香盛色俱堪爱,占得春风第一枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 喜爱 · 闲适
创作背景
邸氏园取牡丹
这首诗创作于元好问闲居忻州时期,某日他陪同当地通判前往邸氏的园林游玩,园中的仆人献上刚剪下的牡丹,随行的太守不愿收礼谢绝了馈赠,作者私下取了其中开得最好的半开牡丹带回家,有感而发写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求,在唐代发展成熟,历代都有大量优秀作品流传,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对半开牡丹的喜爱之情,同时也流露出作者闲居时期随性自在、享受日常小美好的生活态度,没有愁苦愤懑的情绪,整体风格明快轻松,符合元好问晚年闲适诗的普遍情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄暮”指的是傍晚太阳快落山的时候,“翦”是“剪”的通假字,指用刀剪修剪的动作,“堪爱”的意思是值得喜爱、让人喜爱,“占得”就是占据、获得的意思,这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写傍晚回家的时候我带了什么东西呢,第二句给出答案,是刚从枝上剪下来的还处在半开状态的牡丹,第三句说牡丹浓郁的香气和盛放的色泽都十分值得喜爱,第四句说这枝牡丹是春风里最先开放的最好的那枝花。
核心主旨概括
这首诗记录了作者和友人到邸氏园林游玩,带回园人献上的半开牡丹的日常小事,表达了作者对牡丹的喜爱之情,也体现了作者享受日常小美好、随性自在的生活态度,整体内容通俗易懂,情感真挚明快。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
牡丹是毛茛科芍药属的多年生落叶灌木,一般在春季开花,花色丰富艳丽,香气十分浓郁,自古就有“花中之王”的美称,是中国传统名花之一,深受大众喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照每句三字顿的节奏断句,分别是“薄暮/归来/何所携”“牡丹/初翦/半开时”“浓香/盛色/俱堪爱”“占得/春风/第一枝”,整体语气要轻松明快,读出闲适愉悦的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这首诗首句设问、后三句作答的七言句式,比如可以写“晨起推窗何所闻,檐前喜鹊叫声频”,也可以写“周末出游何所获,满筐野果溢香甜”,仿写的时候要注意韵脚和谐,内容贴合日常场景。
名句写作应用
“占得春风第一枝”可以用在描写初春景色、夸赞事物品质优异、祝贺他人取得佳绩的写作场景中,比如写“他的参赛作品在本次全国大赛中拔得头筹,真可谓占得春风第一枝”,也可以写“初春的梅花凌寒开放,占得春风第一枝”。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《赏牡丹》也是古典诗词中写牡丹的经典作品,同样夸赞了牡丹的优异特质,和本诗主题一致,都是以牡丹为核心描写对象的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

占得春风第一枝
这句诗语言简洁明快,意象美好积极。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待