寄常父
海上穷秋白日阴，霜飚猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意，目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩，欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继，谁敢先为招隠吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
贬谪寄赠
本诗创作于北宋元祐年间，作者孔平仲当时被贬谪至两浙路沿海州郡任职，深秋时节触景生情，创作此诗寄赠兄长孔文仲（字常父）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，体裁成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗，是宋代文人常用的寄赠类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层，一是对兄长孔常父的深切思念，二是对江南家乡的眷恋，三是知音难觅的怅惘，四是与兄弟共勉、期许未来归隐的人生志向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，穷秋指深秋时节。第二，霜飚指带着霜意的寒风。第三，征鸿指秋季向南迁徙的大雁。第四，清谈指高雅的、无关功利的闲谈。第五，流水指《高山流水》的典故，代指知音。第六，招隐吟指古代专门歌咏归隐生活的诗歌。
逐句白话释义
第一句：海边的深秋时节，白日被阴云笼罩。第二句：带着霜的寒风猎猎吹过，一点点侵透人的衣衫。第三句：手里拿着黄菊，满是对江南家乡的思念。第四句：目送着南飞的大雁，我的心也跟着飞去了万里之外的家乡。第五句：每次想起和兄长你清谈的场景，都觉得是非常美好的回忆。第六句：想要弹奏《高山流水》的曲子，却少了能听懂的知音。第七句：像东山谢氏兄弟那样的佳话，并不是难以继承的。第八句：我们谁也不敢先写招隐的诗句，要一起实现归隐的愿望。
核心主旨概括
这首诗是诗人被贬到海边时写给兄长的，他看到深秋的萧瑟景色，想起了家乡和兄长，感慨自己身边没有知音，同时和兄长约定，以后要一起实现归隐的人生愿望。
跨学科 · 是什么
黄菊植物学
黄菊就是我们常说的黄色菊花，是秋天最有代表性的花卉之一，古人常常在重阳节前后赏菊，还用菊花来寄托思念家乡、向往高洁品格的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读时整体语速要偏慢，语气要带着淡淡的惆怅感。第二，首联“海上穷秋/白日阴，霜飚猎猎/稍相侵”的断句为四三拍，重读“阴”“侵”两个字，突出秋景的萧瑟。第三，颔联“手持黄菊/江南意，目送征鸿/万里心”断句为四三拍，重读“黄菊”“征鸿”，拉长“江南意”“万里心”的尾音，突出思念的悠远。第四，颈联和尾联的语气可以稍微放缓，最后一句“谁敢先为招隠吟”的语气要坚定，读出和兄长的约定感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的“手持XX意，目送XX心”的对仗句式，用来表达对远方的思念，比如可以写“手折梅花故园意，目送归舟千里心”，或者“手持枫叶秋思意，目送流云万里心”，前后半句要选择对应的意象，做到词性相对，意境统一。
名句应用场景
“手持黄菊江南意，目送征鸿万里心”这句可以用在写羁旅思乡、思念远方亲人朋友的作文里，比如你在外地读书，秋天看到大雁南飞想念家乡的时候，就可以引用这句诗来表达自己的心情，也可以用在给远方朋友写信、发消息的时候，表达自己的思念之情。
关联知识图谱
高山流水典故同典故
本诗中“欲弹流水少知音”一句化用了高山流水的典故，这个典故讲的是伯牙和钟子期互为知音的故事，历代文人常用这个典故表达知音难觅的感慨。
招隐诗同体裁
本诗尾联提到的“招隠吟”就是招隐诗，这类诗歌最早出现在西晋时期，以左思的《招隐诗》为代表，核心内容是歌咏归隐生活的美好，劝说世人远离官场归隐山林。
名句 CLASSIC LINES
手持黄菊江南意，目送征鸿万里心
该句以黄菊、征鸿两个典型意象寄托思乡念亲之情，对仗工整，意境开阔。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待