寄板桥卞进之主簿

以才牵挽自由身,岁暮无家寄海滨。

扰扰满前人一把,纷纷趋事抱千钧。

风掀驼岛波声壮,云倚蓬山雪意新。

回首高城已摇落,菊花羞逼小阳春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
月份十月
创作背景
寄赠友人
本诗为北宋诗僧释道潜的寄赠之作,赠诗对象为时任板桥主簿的友人卞进之,创作于岁暮时节,具体创作年份学界尚无确切考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是宋代文人寄赠类诗作的常见体裁样式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人卞进之岁暮漂泊海滨、身负繁冗公务的体恤牵挂,兼寓对其才志未得充分施展的慨叹,以及岁末时节的怅惘思友之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
主簿是古代各级主官属下掌管文书的佐吏。驼岛、蓬山是诗中对海滨岛山的泛指。小阳春指农历十月天气温暖如春的时段。牵挽指被官府任用征召。扰扰形容人多杂乱的样子。趋事指处理公务。摇落指草木凋残。这首诗的字词没有生僻的通假字和古今异义用法,字面含义大多可以直接理解。
逐句白话释义
第一句说你凭借才华被官府征召,也算能自主安排生活。第二句说到了年末你没有家室陪伴,寄居在偏远的海滨地区。第三句说身边人来人往纷繁杂乱,你孤身一人周旋在人群里。第四句说公务繁杂纷纷涌来,你身上担负着极重的责任。第五句说大风掀动驼岛周边的浪涛,海浪的声音十分雄壮。第六句说云层紧贴着蓬山,山间即将下雪的气息格外清新。第七句说回头望向远处的高城,城中的草木都已经凋残零落。第八句说菊花也羞于在小阳春时节开放,暗合你我年末不能相聚的怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给任职板桥主簿的友人卞进之的寄赠作品。全诗先交代了友人岁暮寄居海滨为官的处境,又描写了他日常公务繁杂劳碌的状态,之后铺陈了海滨壮阔的冬前景色,最后以岁暮景物收尾,抒发了对友人的牵挂和岁末不能相聚的怅惘之情。全诗语言平实,情感真挚,是典型的宋代文人寄赠友人的诗作。
跨学科 · 是什么
小阳春民俗学
小阳春是我国民间对农历十月的俗称。这段时间我国长江流域等地往往会出现一段持续温暖的天气,仿佛春天一般,所以被称为小阳春。民间还有小阳春时节部分花卉会反季开放的说法。这个习俗在我国已经流传了上千年,宋代就已经有大量相关的文字记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要偏沉郁舒缓。首联两句每句中间断开一次,尾音轻拖。颔联两句节奏稍快,体现出公务繁杂的忙碌感。颈联两句语气要放开,读出景色的开阔雄壮感。尾联两句语速放慢,语气放轻,读出怅惘的情感。句间停顿的时间可以稍长,突出全诗的抒情氛围。
句式仿写指导
可以仿写颈联「风掀驼岛波声壮,云倚蓬山雪意新」的对仗写景句式。先选取两个并列的景物,前半句写动态景物的特点,后半句写静态景物的特点,两句的结构、词性要一一对应。比如可以仿写为「风卷松涛山语壮,月铺石径霜痕新」,符合原句的句式和对仗特点。
名句写作应用
「风掀驼岛波声壮,云倚蓬山雪意新」可以用于描写海滨、山区冬日的壮阔景色的作文中,比如写冬季看海的游记时就可以引用这句诗,突出海边冬景的雄浑特色。「回首高城已摇落,菊花羞逼小阳春」可以用于表达年末怀人、思乡的作文中,比如写年末不能回家的感慨时引用,增强情感的含蓄性。
关联知识图谱
黄庭坚《寄黄几复》同体裁|同主题
两首作品都是宋代文人寄赠友人的七言律诗,都描写了友人的为官境遇,抒发了对友人的牵挂之情,核心主题和体裁完全一致。

名句 CLASSIC LINES

回首高城已摇落,菊花羞逼小阳春
该句是本诗核心抒情名句,以菊花反季开放的细节映衬岁暮怀人的怅惘,情感含蓄深挚,是宋代寄赠诗中融情于景的经典范例。
风掀驼岛波声壮,云倚蓬山雪意新
该句以雄健笔触描摹海滨冬前景象,意境开阔雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待