和萧十六人名 其四

江涘指的是江边的岸边。雍容是形容人仪态温文大方，举止从容。适意就是顺心、舒服的意思。丘樊指的是山林田园，是古代对隐居地方的代称。嘉遁是指合乎正道、不违背道义的归隐行为。俊迈是形容人才华出众，气质洒脱。诗战就是文人之间以作诗相唱和、比高下的雅称。这几个字词是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义。

可怜我们在城郭里滞留了太久，知道你想念家乡正闷头睡着。所以我停下马车停留了很久，我们相对看着仪态从容情谊更加深厚。登上高楼正好符合我们的心意一起远望，视线能看清四周很远的地方。横着望过去野外的田地绕着天边，梅花全部开放映照着江边。冬天里温温润润的还有竹笋长出来，寺院里的高大乔木树荫铺满地面。我本来就有归隐山林的心思，我们像萧思话一样聊着山里的事。你自认才华出众气质洒脱，我也不会丢掉鲁国传下来的儒家渊源。我和你作诗唱和怎么能停下来，我像扬雄一样驰骋思绪暂且写下我的志向。

这首诗写的是诗人和友人萧十六一起从城里出来游玩的经历。两人先是在城外停留聊天，之后一起登上高楼远眺，看到了冬日江边的各种景色。之后两人聊起了归隐山林的志向，又说到了各自的人生追求，最后诗人用写诗唱和的方式，记下了这次同游的经历和自己的心意。全诗语言平实自然，情感真挚，同时还巧妙嵌入了多位历史人物的名字，很有巧思。