和萧十六人名 其六

“都无滞”指行文流畅完全没有阻滞。“郢曲”指高雅的诗歌作品。“干将”是古代著名的锋利宝剑，这里用来比喻出众的才华。“衡鉴”指品评选拔人才的标准。“酂侯”是西汉开国功臣萧何的封号。“栖栖”指忙碌奔波、没有归宿的样子。“吾曹”是我们这些人的意思。“济物”指帮助他人、造福社会的意思。

我喜爱你写文章流畅完全没有阻滞，快速读上几篇就能让人驱散困意。你的作品格调高雅像古代的郢地乐曲，才华出众像锋利的干将剑一样锋锐过人。品评选拔人才的标准现在交到了谁的手里，为什么你这样的人才不被重视选用。当今皇上尊崇儒教超过了以往所有朝代，大宋年间考中科举的人多得连海边都有。何况你是名门后代出身显赫，酂侯萧何如果在世也会为你振兴门庭感到高兴。你年轻时就立下了青云之志，现在虽然年纪渐长怎么就知道不能实现目标。当年孔子孟子也一生奔波不受重用，我们这些人的节操绝对不能动摇丢弃。希望你放宽心胸保持好的气度，等到时机到来一定能实现造福社会的志向。

这首诗是北宋诗人孔平仲写给萧姓友人的唱和作品。当时友人虽然才学出众、出身名门，却没有得到朝廷的任用，心中难免失意消沉。作者首先夸赞了友人的出色才华，表达了对其怀才不遇的惋惜之情。接着肯定了当时朝廷尊崇儒教的大环境，鼓励友人不要因为一时的失意就灰心丧气。最后作者用孔子孟子的经历劝慰友人，要坚守自己的节操，放宽心态等待时机，未来一定能实现自己的人生抱负。