还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其四

执热逼入伏,一叶益局促。

日落月欲出,豁若脱桎梏。

木色郁碧幄,竹节削绿玉。

赤脚踏白石,宿泊得沐浴。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜悦 · 闲适
创作背景
辞官还乡展省途中创作
本诗作于北宋元祐年间,作者孔平仲辞官返回临江军新淦老家,途经江州祭扫先人坟墓的驿道上。当时作者共创作四首四声诗,分别对应平、上、去、入四个声调,本首为第四首,专门寄赠其在豫章的同僚友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四声诗是古代杂体诗的一种,每首诗歌全部使用同一声调的汉字创作,分为平声、上声、去声、入声四类。本首为入声四声诗,全诗所有汉字均为中古入声字,是宋代杂体诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是入伏酷热与过往官场束缚带来的压抑感,第二层是日落月出时挣脱拘束的畅快感,第三层是亲近乡野自然、回归闲适生活的满足感,历代解读均认可其挣脱世俗桎梏的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
执热指酷热难耐的状态。入伏指进入三伏天,是一年中最热的时段。局促指压抑、不舒展的感受。桎梏原指古代拘系犯人的脚镣手铐,这里指官场的束缚。郁碧幄指浓郁的树木像绿色的帐幕。绿玉指绿色的玉石,这里用来比喻竹节。这些字词都是常用的文言词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句写酷热难耐正好到了入伏时节,哪怕一片叶子落下来都让人觉得更加局促压抑。第二句写太阳落下月亮快要升起的时候,心情豁然开朗就像挣脱了刑具的束缚一样。第三句写树木郁郁葱葱像绿色的帐幕,竹节笔直光滑就像削出来的绿玉。第四句写我光着脚踩在白色的石头上,今晚住宿的地方可以洗澡。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人辞官还乡途中的所见所感,开头先写入伏时节的酷热带来的压抑感受,接着写日落月出时心情突然变得舒畅,然后描写沿途看到的美丽自然景色,最后写自己赤脚踏石、能洗热水澡的满足。整首诗的核心是表达诗人摆脱官场束缚之后,回归自然、回归闲适生活的轻松喜悦之情,内容非常直白易懂,没有隐晦的表达。
跨学科 · 是什么
入伏的历法知识天文学
入伏是我国传统农历历法中的节气类概念,标志着三伏天的正式开始。三伏天一般出现在小暑和处暑之间,是一年中气温最高、湿度最大的时段。入伏的时间是根据干支纪日和节气的日期推算出来的,每年的入伏日期都不固定,一般在公历的7月中旬到8月中旬之间。我国长江中下游地区入伏后受副热带高压控制,会出现持续的高温晴热天气,和诗中描写的酷热场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-3的节奏停顿,比如“执热/逼入伏,一叶/益局促”,“日落/月欲出,豁若/脱桎梏”。诵读前两句的时候语气要稍微压抑,语速稍慢,体现出闷热局促的感受。从第三句开始语气逐渐变得舒展,语速稍快,体现出诗人轻松畅快的心情。最后两句语气要平缓放松,体现出诗人的闲适满足感。整首诗的诵读不需要夸张的语气,保持自然平实就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先抑后扬的句式结构进行仿写。首先描写一个压抑、不舒服的场景,比如考试前的紧张、工作加班的疲惫,然后再写压力解除之后的轻松感受。比如可以写“刷题到深夜,哈欠接二连。铃声突然响,交卷如脱缰。”仿写的时候不需要严格遵守入声的要求,只要把先压抑后放松的情绪表达清楚就可以。也可以模仿诗中的比喻手法,用具体的事物来比喻抽象的情绪,让表达更生动。
核心名句日常写作应用
核心名句“日落月欲出,豁若脱桎梏”可以用在描写摆脱压力、重获自由的场景中。比如写期末考试结束之后的感受,可以用“走出考场的那一刻,我只觉得日落月欲出,豁若脱桎梏,几个月的备考压力瞬间烟消云散。”也可以用在写完一个重要的项目、结束一段不合适的关系、辞职去旅行等场景中,能够非常贴切地表达出轻松畅快的感受,比直白说“我很开心”要更有文采。
关联知识图谱
四声诗同体裁
本诗是孔平仲创作的四声组诗中的第四首,全诗所有汉字均为中古入声字,完全符合四声诗“单声调创作”的文体特征,是宋代四声诗的典型代表作品。
孔平仲同作者
本诗收录于《全宋诗》孔平仲名下,是其元祐年间辞官还乡时期的代表作品,体现了他直白自然的诗歌创作风格。

名句 CLASSIC LINES

日落月欲出,豁若脱桎梏
该句是本诗核心名句,用直白的比喻写出了诗人挣脱束缚的瞬间感受,后世多用来形容摆脱压力、重获自由的状态,也常被作为入声字声调训练的典型例句使用。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待