酬惠诗
屡得真珠玉，天葩兰麝香。
书灯心最苦，坐石胆应凉。
松桂枝柯老，蛟龙骨骼长。
急追无及已，请附子馀光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感酬答
创作背景
酬赠回诗
本诗为古代文人回赠友人惠赠诗作的酬和作品，创作动因是作者多次收到友人寄赠的诗作，感念友人创作的用心与才学的出众，因而创作本诗作为回应，具体创作时间、作者身份学界暂无明确可考的权威记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，历代创作数量庞大，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人屡次惠赠诗作的真诚感谢，二是对友人才学、品格的高度钦佩与赞美，三是自谦才学不足，渴望追随友人、承蒙指教的恳切心意，情感真挚朴素，毫无虚饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“真珠玉”此处不是指实际的珍珠玉石，是用来比喻友人赠送的诗作十分珍贵。第二，“天葩”指天然生成的奇异花朵，这里比喻友人的诗作文采华美、气韵独特。第三，“胆应凉”是形容友人创作时心境沉静、不受外界俗务干扰。第四，“枝柯”指树木的枝干。第五，“子馀光”是对友人的敬称，指对方身上溢出的才学光芒。第六，“屡得”就是多次收到的意思。第七，“兰麝香”指兰花和麝香的香气，比喻诗作格调高雅。第八，“急追无及已”是说自己努力追赶也赶不上友人的才学。
逐句白话释义
第一，首联两句的意思是：我多次收到你赠送的像珍珠美玉一样珍贵的诗作，你的诗文就像奇异的花朵一般带着兰草和麝香的高雅香气。第二，颔联两句的意思是：你就着读书灯创作十分辛苦，坐在石头上冥思苦想的时候心境肯定十分沉静清凉。第三，颈联两句的意思是：你就像松树桂树一样枝干苍劲老练，又像蛟龙一样骨骼舒展、气度不凡。第四，尾联两句的意思是：我急切地想要追赶你的才学却怎么也赶不上，恳请你能让我沾一点你才学的余光获得进益。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是作者写给赠诗给自己的友人的回赠作品。第二，整首诗围绕对友人的感谢、赞美展开，前两句直接点明自己收到诗作的欣喜感受，中间四句分别从创作状态、品格才学两个角度赞美友人，最后两句表达自己自谦赶不上友人，希望能向友人学习的恳切心意。第三，全诗没有华丽的过度修饰，情感十分真挚诚恳，很有感染力。第四，是古代文人酬唱往来的代表性作品之一。第五，很好地体现了古代文人之间以文会友的高雅交往方式。第六，也展现了作者谦逊好学的品格。第七，符合传统酬赠诗的创作规范。第八，读来十分真诚动人。
跨学科 · 是什么
松、桂的生物学特征植物学
第一，松树是松科松属植物，全世界有八十余种，在我国大部分地区都有分布，自古以来就被视为坚韧高洁的象征。第二，桂树一般指木犀，是木犀科木犀属植物，秋季开花，香气浓郁，在传统文化中也是高雅、吉祥的象征。第三，两种树木的生长速度都比较慢，树龄越久枝干越粗壮坚硬，所以古人常用它们来比喻资历深厚、品格坚定的人。第四，这两种植物都常出现在古典诗词的意象中，承载了丰富的文化内涵。第五，我们平时在公园、景区都经常能看到这两种植物。第六，松桂的木材还可以用来制作家具、工艺品。第七，桂花还可以用来制作食品、香料，用途十分广泛。第八，了解松桂的生物学特征，能帮助我们更好地理解诗句里的比喻含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓真诚，语速不要太快。第二，首联“屡得真珠玉，天葩兰麝香”要读得轻柔，带一点欣喜的语气，重读“真珠玉”“兰麝香”两个词。第三，颔联“书灯心最苦，坐石胆应凉”要读得沉缓，带一点共情的语气，重读“心最苦”“胆应凉”。第四，颈联“松桂枝柯老，蛟龙骨骼长”要读得高亢有力，读出赞美的语气，重读“老”“长”两个字。第五，尾联“急追无及已，请附子馀光”要读得恳切，带一点谦虚的语气，重读“无及已”“馀光”。第六，每句之间停顿半秒，联与联之间停顿一秒即可。第七，诵读的时候可以配合轻微的手势，帮助表达情感。第八，多诵读几遍就能感受到诗里的真挚情感了。
句式仿写指导
第一，这首诗里的比喻手法非常适合仿写，我们可以学习“XX如XX”的比喻句式来赞美他人的作品。第二，比如我们收到朋友的画的时候，就可以仿写“屡得丹青卷，清辉笔墨香”，来表达对朋友画作的赞美。第三，或者收到朋友的书法作品的时候，可以仿写“屡得龙蛇字，银钩铁画香”。第四，仿写的时候要注意前后两句的对仗，前半句点出收到的物品，后半句用比喻形容物品的好。第五，还要注意最后一个字尽量押韵，读起来更顺口。第六，仿写的时候不用刻意追求古雅，符合自己要表达的意思就好。第七，这种仿写可以用在日常给朋友的留言、贺卡里，显得很有文采。第八，多练习几次就能熟练掌握这种仿写方法了。
名句应用指导
第一，“松桂枝柯老，蛟龙骨骼长”这句名句可以用在很多写作场景里。第二，比如我们写赞美长辈、老师的文章的时候，就可以用这句来形容对方资历深厚、品格高尚。第三，比如写“张老师从教四十年，就像诗里说的‘松桂枝柯老，蛟龙骨骼长’，培养了无数优秀的学生”。第四，也可以用在赞美行业前辈、功勋人物的文章里，形容他们经验丰富、贡献突出。第五，还可以用在描写古树、古建筑的文章里，形容其苍劲古朴的质感。第六，用的时候要注意契合语境，不要用在描写年轻人的场景里，不然就不合适了。第七，这句的对仗很工整，用在文章里能提升文采。第八，日常口语里夸赞前辈的时候也可以引用这句，显得很有文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
松桂枝柯老，蛟龙骨骼长
这两句以松桂、蛟龙两个经典意象比喻友人的品格高洁、才学深厚，意象雄健，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待