药名离合四时四首 其四
雪片拥颓垣，衣裘冷于甲。
香醪不满榼，藤枕欹残腊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
葛胜仲岁末闲居创作
本诗是宋代文人葛胜仲《药名离合四时四首》组诗的第四首，属冬季篇目。创作时间为农历腊月末尾，是诗人闲居时期的游戏性创作，采用离合拆字法自然嵌入三味常见中药名，既保留诗的审美性，也体现文人的文字趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于杂体诗下的离合诗子类。离合诗是古代文人的文字游戏类诗体，特点是通过拆合字组合成特定内容。药名离合诗要求相邻两句首尾字拆合后组成中药名，在唐宋时期较为流行。本诗严格符合药名离合诗的格律和嵌字规则，是宋代杂体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人岁末闲居时的恬淡闲适，没有怀才不遇的愤懑，也没有悲冬伤逝的愁绪。即使面对雪落寒天、酒液不足的境况，诗人依然保持平和放松的状态，在寻常日常中觅得闲趣，情感基调平缓舒展，充满生活化的松弛感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 颓垣指坍塌的断墙，是冬日萧索景象的典型载体。2. 衣裘指冬季穿的毛皮或厚棉御寒衣物。3. 冷于甲是指衣物被寒气浸透后硬冷得像铠甲一样。4. 香醪指经过酿造的醇美米酒，是古代文人闲居常备的饮品。5. 榼指古代专门用来盛放酒液的木质或陶瓷盛酒器具。6. 欹是斜靠、倚靠的意思，用来描摹放松的姿态。7. 残腊指农历腊月的末尾，也就是一年即将结束的岁末时段。8. 这些字词都是宋代日常书面语的常用表达，没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
1. 第一句写室外的景象：大片的雪花堆积在坍塌的断墙之上，满眼都是萧索的冬日氛围。2. 第二句写人的体感：身上穿的厚冬衣被寒气浸透，冷得像是穿了坚硬的铠甲一样。3. 第三句写室内的境况：酿好的美酒剩下的不多，甚至都没法把小小的酒壶装满。4. 第四句写人的状态：我斜靠着藤编的枕头，悠闲地度过这一年最后的腊月时光。5. 全诗没有复杂的修辞，都是直白的场景描摹。6. 每一句的内容都贴近日常，很容易读懂。7. 翻译时没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。8. 普通人不需要专业知识就能理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗的核心内容是描摹诗人岁末冬日闲居的日常场景。2. 全诗从室外雪景写到室内的生活细节，再写到自己的放松状态。3. 没有宏大的叙事，也没有激烈的情感表达，全是日常的小场景。4. 核心主旨是展现诗人在普通的冬日生活里的恬淡闲适心境。5. 即使天气寒冷、酒也不够喝，诗人依然能感受到生活的闲趣。6. 传达的是一种不被物质条件束缚、享受当下的生活态度。7. 这种内容和主旨非常贴近普通人的生活，很容易引发共鸣。8. 整体风格平实自然，没有刻意的炫技成分。
跨学科 · 是什么
宋代文人闲居习俗社会学
1. 宋代文人闲居时普遍有饮酒、枕藤枕的生活习惯。2. 藤枕透气性好，即使冬天在有炭火的室内使用也不会闷热。3. 岁末腊月文人大多会停下公务，在家休息等待过年。4. 写闲居场景是宋代文人诗里非常常见的主题。5. 这首诗里的生活细节都是宋代文人日常的真实反映。6. 没有夸张或者虚构的内容，完全符合当时的生活场景。7. 我们可以通过这首诗了解宋代文人的日常状态。8. 这类生活化的诗歌也是研究宋代社会生活的重要资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言绝句，诵读时每句按2-1-2的节奏断句即可。2. 第一句“雪片/拥/颓垣”，读“拥”的时候可以稍微加重，突出雪的厚重感。3. 第二句“衣裘/冷/于甲”，读“冷”的时候语气稍微下沉，突出寒冷的感觉。4. 第三句“香醪/不满/榼”，语气平缓，体现不在意酒少的放松感。5. 第四句“藤枕/欹/残腊”，语速放慢，突出闲适的状态。6. 整体诵读的语速要偏慢，语调偏低，贴合冬日清冷的氛围。7. 不需要夸张的情绪起伏，用平缓的语气读最符合诗的意境。8. 熟练后可以尝试按普通话的四声规律调整语调，读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的写景加对比的句式非常适合仿写，核心结构是“景物+动作+事物，感受+比较+参照物”。2. 比如写夏日的炎热可以仿写为“烈日炙空阶，簟席热于汤”。3. 写秋天的萧瑟可以仿写为“落叶覆闲阶，西风厉于刀”。4. 写春日的和暖可以仿写为“软风拂垂杨，春衫薄于纱”。5. 仿写的时候要注意前后两句的内容要统一，都是同一个场景的内容。6. 第二句的对比要贴合生活常识，不能违背常理。7. 尽量选常见的事物做参照物，更容易让读者产生共鸣。8. 熟练后还可以尝试加入离合嵌字的规则，创作自己的离合诗。
核心名句写作应用
1. 核心名句“雪片拥颓垣，衣裘冷于甲”适合用在写冬日严寒、冬日返乡、冬日见闻等主题的作文里。2. 比如写寒假回家遇到寒潮的场景可以用：“刚下高铁就赶上了特大暴雪，走在老城区的巷子里，两边都是待拆的老墙，真的是‘雪片拥颓垣，衣裘冷于甲’，没走五分钟手就冻得没知觉了。”3. 也可以用在写古代战争的场景里，形容冬日作战的艰苦。4. 还可以用在写景的散文里，突出冬日的萧索氛围。5. 引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解句子的意思。6. 比直接写“天特别冷”要更有文采，也更有画面感。7. 适合用在初中、高中的记叙文、散文里，能提升文章的质感。8. 也可以用在日常的朋友圈、文案里，表达天气寒冷的感受。
名句 CLASSIC LINES
雪片拥颓垣，衣裘冷于甲
该句以铠甲比喻被寒气浸透的冬衣，跳出了传统写寒冷的俗套表达。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待