寄孙元忠 其四

不恨我衰子贵时,经济实藉英雄姿。

君有长材不贫贱,莫令斩断青云梯。

骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄。

省郎京尹必俯拾,军符侯印取岂迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于唐代宗大历元年(766年),为杜甫《寄孙元忠》组诗第四首,彼时杜甫寓居夔州,为赠答挚友孙元忠(原名孙宰,曾任彭州刺史,曾接济避乱的杜甫)所作,创作目的为勉励友人参政报国、施展抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代达到艺术巅峰,本诗是唐代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人孙元忠卓异才干的由衷赞赏,二是对友人把握机遇、经世济民的恳切勉励,三是对友人仕途通达、建功立业的美好期许,饱含挚友间的真挚情谊与儒家济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
经济指经世济民、治理国家。长材指出众的才能。骅骝是古代良马名,常用来比喻英才。汗血指汗血宝马,这里比喻才华出众的人。青云梯比喻仕途晋升的路径。省郎京尹泛指唐代中央和地方的高级官职。军符侯印代指兵权与爵位,象征高官厚禄。
逐句白话释义
第一句:我不遗憾自己衰老的时候你正值显贵。第二句:治理国家实在要依靠你这样的英雄才俊。第三句:你有出众的才干定然不会长久贫贱。第四句:不要让人阻断了你平步青云的道路。第五句:良马还是幼驹的时候就已经是能跑千里的汗血宝马。第六句:眼看着它就能踏着霜蹄驰骋千里。第七句:省郎、京尹这样的高官你定然能轻易取得。第八句:军符、侯印这样的权位拿到手又怎么会晚呢。
核心主旨与内容概括
本诗是杜甫写给友人孙元忠的赠诗,诗人盛赞了友人的出色才干,恳切地勉励友人要积极进取、把握机遇,同时表达了对友人能够仕途顺利、实现经世济民抱负的美好期许,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代官职体系历史学
省郎指唐代三省的中层官员,京尹是京师地区的行政长官,军符是调兵的凭证,侯印是侯爵的印信,这些都是唐代高级官员的身份象征,有真才实学的官员可以通过科举等途径获得这些职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按“二二三”的节奏断句,整体语气明快昂扬。前四句读的时候语气要恳切,读出对友人的勉励之意。后四句读的时候语调要上扬,读出对友人的美好期许。要注意停顿自然,吐字清晰。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“XX作XX已XX,坐看XX当XX”的句式,用来表达对他人的期许与赞美。比如写对青年学生的期许可以仿写为“雏鹰振翅已凌风,坐看云际当浩宇”,仿写时要注意前后语义连贯,意象契合主题。
名句日常写作应用
“骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄”可以用于“青年成长、人才培养、理想抱负”等主题的写作场景。比如在优秀青年表彰活动的致辞中可以引用该句,用来赞美青年才俊的出众潜力,表达对他们未来发展的美好期许。也可以用于写给朋友的赠言,鼓励朋友勇敢追梦。
关联知识图谱
千里马典故同典故
骅骝是中国古代传说中周穆王的八骏之一,后世常用来比喻才能出众的人,和千里马的典故内涵完全一致,都用来指代有远大前程的优秀人才。
《赠卫八处士》同主题
《赠卫八处士》也是杜甫写给友人的诗作,两首诗都饱含杜甫对友人的真挚情谊,都体现了杜甫重情重义的性格特点。

名句 CLASSIC LINES

骅骝作驹已汗血,坐看千里当霜蹄
该句以良马喻英才,意象雄健、意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待