孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其六
解榻秋露悬，竹凉侵卧内。
幽姿可时睹，密干叠苍翠。
况乃回风吹，低昂各有意。
长啸一含情，洒落富清制。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
次韵唱和友人种竹诗
本诗是南宋诗人洪炎所作组诗《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答》的第六首，为回复友人孙元忠寄赠的种竹主题诗作而创作，组诗整体以咏竹为核心，风格轻松诙谐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句固定五字，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，篇幅长短不限，是古代文人表达情志的常用体裁，在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人孙元忠种竹雅事与高洁志趣的赞赏，二是表达了诗人自身不受世俗羁绊、向往清幽闲适隐逸生活的心境，历代解读对此情感内核无分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
解榻指闲居时使用的卧榻，侵卧内指凉意渗入卧室，幽姿指竹子清秀美好的姿态，密干指茂密的竹干，回风指旋转的小风，低昂指竹子高低摆动的样子，清制指清新雅致的诗作。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
卧榻之上悬着秋天的露水，竹林的凉意慢慢渗进了卧室里。竹子清秀的姿态随时都能看到，茂密的竹干层叠着一片苍翠。更何况有回旋的小风吹过，竹枝高低摆动各自都有动人的意态。我高声长啸心中满是情意，洒洒脱脱写下这篇清新的答诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回复友人寄来的种竹诗的作品，诗人通过想象友人家中种竹的清幽景象，赞美了竹子的美好姿态，也赞赏了友人高雅的生活志趣，同时表达了自己喜爱清幽、闲适自在的心情，全诗没有复杂的情感，读来轻松明快。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹子是禾本科刚竹属的多年生植物，和常见的草本植物是同科，很多人会误以为它是木本植物。它的叶片四季常绿，秋天也不会像很多落叶树一样变黄脱落，所以诗里秋天的竹子还是一片苍翠的样子。我们生活中常见的毛竹、楠竹都属于这类，在我国南方地区广泛种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要放慢语速，每句按照“二三一”的节奏断句，比如“解榻/秋露/悬”“竹凉/侵/卧内”。读前四句的时候语气要舒缓柔和，读出清幽的感觉，读最后两句的时候语气可以稍微明快一点，读出轻松闲适的心情。不要读得太快，要留出停顿的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX侵卧内”的句式来写居室周边的景物感受，比如“花香侵卧内”“虫声侵卧内”“月光侵卧内”都是很好的表达。仿写的时候要注意前面的名词要和后面的感受对应，都是能传递到卧室里的感官体验，这样写出来的句子会更生动自然，符合生活常识。
核心名句应用
“竹凉侵卧内，密干叠苍翠”这句可以用在描写清幽居住环境的场景里，比如你写自己家阳台种了竹子，夏天的时候凉意透进屋里，就可以用这句。还有写民宿、山居的游记的时候，也可以用这句来形容环境的雅致舒适，能让你的文字更有古典韵味，提升文笔的质感。
关联知识图谱
王维《竹里馆》同主题
《竹里馆》也是以竹为核心描写对象的古典诗作，同样表达了文人对清幽闲适生活的喜爱，和本诗的主题高度契合，都是咏竹诗里的经典作品，适合放在一起对比阅读，帮助大家更好理解古代文人的竹文化情结。
名句 CLASSIC LINES
竹凉侵卧内，密干叠苍翠
这两句生动写出了竹间凉意渗入卧室、茂密竹干层叠翠绿的清幽景象。
标签 TAGS
作者 POET
孔平仲 约11世纪中至12世纪初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待