本是一首寄芸叟

本末已倒置,是非当告谁。

同为天涯客,根冷聊相依。

生平尚气节,相约老不衰。

煎烹虽炎炎,何损百炼姿。

太过空自反,急鞭尤恐迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感抒怀 · 贬谪
创作背景
北宋绍圣党争背景
本诗作于北宋绍圣年间,当时新党重新掌权,大规模打压元祐旧党官员。作者孔平仲与赠诗对象张舜民(号芸叟)均属旧党阵营,二人先后被贬谪外地。孔平仲被贬为衡州知州期间,作此诗寄赠远贬商州的张舜民,核心创作动因是向友人抒发情志,二人共勉坚守气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代传统诗歌体裁之一,起源于汉代民间歌谣。每句固定为五字句式,格律限制宽松,无需严格遵循平仄、对仗要求。押韵规则灵活,可自由换韵,篇幅长短没有固定限制。该体裁长于抒发真实情志,叙事抒情自由度极高,自汉魏至明清始终是文人创作的重要体裁类型。本诗完全符合五言古体诗的体裁特征,不属近体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对朝政混乱、是非颠倒的愤懑不平。第二层是对同遭贬谪的友人张舜民的慰藉与亲近感。第三层是二人约定终身坚守气节、不惧外界打压的笃定豪情。整体情感沉郁却不颓丧,充满刚正不屈的人格力量,是北宋文人贬谪时期的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是芸叟,是北宋文人张舜民的号,也是本诗的赠寄对象。第二个重点词是本末倒置,这里指朝政秩序混乱,是非对错完全颠倒。第三个重点词是煎烹,字面意思是烧火烹煮,这里比喻外界的打压和迫害。第四个重点词是百炼姿,指经过千锤百炼后形成的坚定品格和高洁姿态。第五个重点词是天涯客,指远离家乡、被贬谪到远方的人。这些字词没有生僻含义,结合语境很容易理解。整首诗的用词朴实直白,没有晦涩的典故。
逐句白话释义
第一句的意思是朝政的根本和末节已经完全颠倒了。第二句的意思是这样的是非对错,我又能去告诉谁呢。第三句的意思是我和你都同样是被贬到天涯的异乡人。第四句的意思是我们就像扎根在寒冷土地的草木,暂且相互依靠。第五句的意思是我们平生一直都看重气节操守。第六句的意思是我们相互约定,就算到老也不会改变这份追求。第七句的意思是虽然外界的迫害就像熊熊烈火在烹煮我们。第八句的意思是这又怎么能损害我们经过千锤百炼的品格呢。第九句的意思是如果做得太过了我自然会自我反思。第十句的意思是就算有鞭子在后面催促,我仍然担心自己进步得太慢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人孔平仲被贬期间,写给同样被贬的好友张舜民的赠诗。全诗首先诉说了当时朝政混乱、是非不分的现实状况。接着表达了和友人同病相怜、相互依靠的亲近情感。然后和友人约定,两个人一辈子都要坚守气节,就算到老也不会改变。最后表明自己不惧外界的任何打压,还会不断反思自我、提升修养的态度。整首诗的情感非常真挚,充满了正能量。没有任何消极避世的内容,传递出刚正不屈的精神力量。
跨学科 · 是什么
北宋新旧党争历史学
北宋新旧党争是北宋中后期重要的政治事件,围绕王安石变法的支持与反对,官员分为新党和旧党两个阵营。两个阵营交替掌权时,都会打压对方阵营的官员,很多文人都被卷入党争被贬谪。孔平仲和张舜民都属于反对王安石变法的旧党阵营,所以在新党掌权时被贬。这种大规模的官员贬谪,对北宋中后期的文学创作产生了很大影响。很多贬谪诗作都是在这个背景下创作的,本诗就是其中的典型代表。普通读者了解这个背景,就能更好理解诗中的愤懑情绪。这个历史事件的相关记载都来自官方正史,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读时每句按照二二一或者二三的节奏断句就可以。比如“本末/已/倒置”“是非/当/告谁”“同为/天涯客”。整体的语气要坚定有力,前两句读出愤懑的感觉,中间两句读出对友人的亲近感,后面几句读出昂扬的感觉。每句的最后一个字可以稍微拖长音,体现古诗的韵律感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等偏慢的速度即可。诵读的时候不需要加过多的情感修饰,自然体现出诗中的刚健气质就好。如果是集体诵读,可以在每两句之间稍微停顿一下,效果会更好。
基础句式仿写指导
本诗的句式非常工整朴实,很适合用来仿写述志类的短句。仿写的时候可以参考“生平尚XX,相约老不衰”的句式,替换其中的关键词,表达自己的追求。比如可以仿写为“平生重信义,到老志不移”,或者“少年怀壮志,奋进正当时”。也可以参考“煎烹虽炎炎,何损百炼姿”的转折句式,表达不惧困难的态度。比如可以仿写为“寒风虽凛凛,何损劲松姿”,或者“前路虽漫漫,何碍赤子心”。仿写的时候不需要追求复杂的用词,简单直白表达出真情实感就可以。这种仿写练习可以很好地提升自己的语言表达能力,也能加深对古诗的理解。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句有很多适合日常写作的应用场景。首先“生平尚气节,相约老不衰”可以用在描写友谊、共勉的文章里,比如写和好朋友一起约定共同进步的内容就可以引用。其次“煎烹虽炎炎,何损百炼姿”可以用在描写坚守本心、不惧困难的文章里,比如写自己遇到挫折不放弃的内容就可以引用。这两句名句的适用范围很广,不管是写人还是写事都可以用。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用一下。比如写抗疫人员的文章里,就可以化用为“疫情虽汹汹,何损白衣姿”。恰当引用这些名句,可以让文章的文采和感染力都得到提升。
关联知识图谱
张舜民(芸叟)酬唱赠答
张舜民字芸叟,是北宋著名的文人、官员,和孔平仲同属旧党阵营。二人私交非常好,经常有诗文唱和往来。本诗就是孔平仲专门寄给张舜民的赠答诗,诗中表达的就是二人之间的共勉之情。张舜民的诗作风格也以刚健著称,和本诗的风格非常契合。了解张舜民的生平,能更好地理解本诗的创作背景。这个关联是基于诗题和正史记载得出的,可信度非常高。

名句 CLASSIC LINES

生平尚气节,相约老不衰。煎烹虽炎炎,何损百炼姿。
这两句是本诗的核心名句,集中体现了全诗的精神内核。历代评价多称赞其气骨刚健,真实展现了北宋士大夫的人格追求。后世多将其作为坚守气节、逆境共勉的经典表述,抗战时期曾被大量爱国诗文引用,具有极强的精神感染力和文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待