存目其三

孔平仲 · 宋

诗题：吴正宪夫人挽诗首句：赞夫成相业。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

北宋吴充夫人逝世

吴充为北宋神宗朝宰相，谥号正宪，本诗是其夫人逝世时，时人所作的系列挽诗中的第三首，内容围绕逝者生平德行展开。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

挽诗是古代用于哀悼逝者的专用诗歌体裁，多为亲友或社会名流为逝者所作，内容多称颂逝者生平德行、表达追思哀悼之情，属于应酬类丧葬诗歌的重要分支。

情感 · 解读

本诗为悼念北宋宰相吴充夫人的挽诗，核心情感是称颂逝者辅佐丈夫成就功业的贤淑德行，表达对逝者离世的惋惜与追思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.“相业”指的是宰相的功业，这里特指吴充担任北宋宰相期间取得的政绩。2.“赞”在这里是辅佐、襄助的意思，没有生僻含义。3.全句没有通假字、古今异义字，字面意思通俗易懂。4.这句话作为挽诗的开篇，直接点明逝者的核心贡献。5.内容直白庄重，符合挽诗肃穆的文体要求。6.表述平实克制，没有过度夸张的修饰。7.读者无需额外背景知识就能理解句子的核心含义。8.是整首挽诗的主旨总起句。

逐句白话释义

1.这句话的白话意思是夫人辅佐自己的丈夫，成就了宰相的功业。2.没有隐含的深层语义，直接陈述逝者的生平功绩。3.作为挽诗开篇，直接开门见山点明核心内容。4.没有用到晦涩的典故，表述直白清晰。5.符合古代挽诗开篇称颂逝者功绩的常规写法。6.语气庄重肃穆，契合丧葬场合的表达要求。7.没有多余的修饰性内容，表达朴实诚恳。8.读者可以直接理解句子传递的核心信息。

核心主旨概括

1.本诗是为悼念北宋宰相吴充的夫人所作的挽诗。2.核心内容是称颂逝者生前的贤淑德行。3.重点突出逝者辅佐丈夫成就功业的贡献。4.整体情感基调肃穆庄重，充满追思哀悼之情。5.属于古代典型的应酬类丧葬诗作。6.内容符合古代对女性“贤内助”的道德评价标准。7.没有明显的个人情绪化表达，风格正式得体。8.体现了古代社会对官宦人家女性的主流价值导向。

跨学科 · 是什么

北宋宰相制度与吴充生平历史学

1.北宋时期宰相是辅佐皇帝处理政务的最高级行政官员。2.吴充在宋神宗熙宁年间担任枢密使，后升任宰相。3.他任职期间的主要政绩包括参与调整王安石变法的相关政策。4.北宋时期官宦人家的女性通常被要求辅佐丈夫打理家事、支持丈夫的仕途发展。5.当时社会主流评价女性德行的重要标准就是是否能成为丈夫的贤内助。6.为高官家属作挽诗是北宋士大夫阶层常见的社交应酬活动。7.这类挽诗的内容通常会严格符合当时的社会伦理规范。8.吴充的生平记载在元代修撰的《宋史》中有明确记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读本句时整体语气要保持庄重肃穆，语速平缓。2.断句方式为“赞夫/成/相业”，三处停顿都要短促。3.“赞夫”两个字读音要平稳，音量中等。4.“成”字可以稍作重读，突出成就功业的结果。5.“相业”两个字读音要厚重，收尾沉稳。6.不要带有过于明显的情绪化语气，保持正式感。7.整体诵读时长控制在2到3秒左右即可。8.符合丧葬类文本诵读的基本要求。

句式仿写指导

1.本句的句式结构是“动词+身份+动作+成就”，简洁直白。2.仿写时可以沿用这个结构，用来称颂身边人的贡献。3.比如可以仿写为“教子成栋梁”，用来称颂母亲教育子女的功绩。4.也可以仿写为“助友成盛名”，用来称颂朋友的辅佐之功。5.仿写时用词要平实庄重，不要过于花哨。6.适合用在正式的表彰、悼念类文本的写作中。7.句式适配的场景多为正式的公共表达场合。8.仿写难度较低，普通学习者很容易掌握。

名句写作应用

1.这句话可以用在表彰优秀女性辅佐伴侣事业有成的场合。2.比如在优秀家庭表彰活动中可以引用这句话来评价女性的贡献。3.也可以用在历史类文章写作中，评价古代官宦人家女性的作用。4.适合正式的书面表达场景，不适合日常口语使用。5.引用时要注意符合古代社会的语境，不要随意乱用在现代场景。6.可以用来突出女性在家庭和伴侣事业发展中的重要价值。7.使用时语气要保持庄重得体，符合句子本身的风格。8.是体现传统女性贤淑德行的经典表达语句。

关联知识图谱

吴充人物关联|历史关联

1.本诗提到的“相业”所属的主人公是北宋宰相吴充。2.吴充是北宋中期的重要官员，历经仁宗、英宗、神宗三朝。3.他早年与王安石是好友，后来政见不同，反对新法的部分内容。4.他担任宰相期间政绩较为平稳，没有大的过失。5.他的夫人姓氏为宇文氏，是当时的官宦人家出身。6.相关的生平记载在《宋史》卷三百一十二有明确记录。7.本诗是研究吴充家族历史的重要补充史料。8.与吴充相关的历史事件还有北宋熙宁变法。

名句 CLASSIC LINES

赞夫成相业

“赞夫成相业”是本诗现存的首句，直接点明逝者辅佐丈夫成为宰相、成就功业的贤内助身份，是体现本诗主旨的核心语句。

标签 TAGS

悼亡赞美历史学

作者 POET

孔平仲约11世纪中至12世纪初

北宋文学家、官员，元祐党人，“三孔”之一

存目 其三