东湖留题 玩鸥亭 其一

水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑。

徘徊听我樽前唱,莫道机忘了不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 淡泊
创作背景
彭汝砺饶州任上作
本诗是北宋诗人彭汝砺晚年任职饶州知州期间所作,是组诗《东湖留题》十二首中的一首。创作时间为北宋元祐年间,当时诗人几经宦海沉浮,对世事人情已有通透感悟。游览当地名胜东湖时,见鸥鸟浮游有感而发,写下这首咏物抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句,是近体诗的典型类别。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代逐步定型成熟。全篇共四句,每句七字,格律规范严格,擅长用短小篇幅表达丰富意蕴。历代文人都擅长用这种体裁创作咏物抒怀类作品,是中国古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对鸥鸟顺应本心、自在浮游生存状态的赞许。深层是对世俗社会中人们因利益得失便互相猜忌的功利心态的批判。最终落脚于诗人自身经历仕途沉浮后,追求忘机淡泊、不为外物所扰的旷达人生态度。整体情感平和通透,没有激烈的情绪宣泄,属于典型的宋代文人理趣抒怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词都是宋代常用书面语,无生僻通假字。“浮沈”也写作浮沉,此处指鸥鸟在水面上时而漂浮时而潜入的自在状态。“自适”指顺从本心、舒适自在的生存状态。“得丧”就是得失的意思,指代世俗生活中的利益增减、境遇顺逆。“相疑”指人与人之间因为利益冲突产生的猜忌、怀疑。“樽前”就是酒席之前,指代休闲宴饮的场景。“机忘”也作忘机,是古典文学常见意象,指放下算计他人的功利心思。所有字词的含义都符合北宋时期的汉语使用规范,没有古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句描写鸥鸟在水面上时而漂浮时而下沉,过着自在舒适的生活。第二句转而写世俗的人,只要遇到利益得失的情况,就会互相猜忌怀疑。第三句写诗人对着停留的鸥鸟,邀请它们听自己在酒席前唱的诗歌。第四句是诗人对鸥鸟说的话,告诉它们不要以为自己已经放下机心,却什么都不知道。整体释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。每句的翻译都严格对应原文的语序和语义逻辑,没有语序调整的情况。所有表述都符合白话文的表达习惯,方便普通读者快速理解诗句含义。重点字词的含义和之前的字词注释部分完全对应,没有冲突的地方。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人彭汝砺游览东湖玩鸥亭时创作的咏物抒怀作品。全诗以鸥鸟的自在生活和世俗人的猜忌心态做对比。表达了诗人对淡泊无求、顺应本心的生活状态的赞许和向往。同时也批判了世俗社会中人们因为利益得失互相猜忌的功利心态。整首诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰,情感表达非常真诚。诗中的忘机鸥鸟意象,是中国古典文学中非常经典的淡泊意象。全诗的主旨清晰明确,不同年龄段的读者都能快速理解核心内涵。作品也间接反映了诗人经历仕途沉浮之后的人生感悟。
跨学科 · 是什么
道家忘机思想哲学
本诗中提到的“忘机”是中国古代道家的重要思想概念。这个概念最早出自《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的典故。典故讲的是有个喜欢鸥鸟的人,每天和鸥鸟玩耍,后来他父亲让他抓鸥鸟,他起了机心,鸥鸟就再也不靠近他了。忘机的核心内涵是放下功利算计的心思,顺应自然规律生活。这种思想对中国古代文人的人生选择和审美偏好都产生了深远影响。后世很多文学作品都用鸥鸟作为忘机思想的典型意象来使用。这种思想和儒家的入世思想形成了互补,共同构成了中国传统文人的精神世界。普通读者可以通过这个意象快速理解中国传统文人的精神追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句即可。第一句“水面浮沈/聊自适”语速放缓,读出悠然的感觉。第二句“人心得丧/便相疑”语速稍快,读出批判的语气。第三句“徘徊听我/樽前唱”语气温和,读出邀请的感觉。第四句“莫道机忘/了不知”语速放缓,读出意味深长的感觉。整体诵读的语气要平和自然,不需要过于激昂的情绪表达。每句之间停顿1秒左右,全诗诵读时长控制在20秒左右最合适。诵读时可以搭配轻缓的古典音乐,更能贴合诗歌的意境。
句式仿写指导
本诗的前两句用了自然事物和人类行为对比的句式,非常适合仿写。仿写时先找一个具有自在属性的自然事物作为前半句的描写对象。后半句对应写人类社会中具有反面属性的行为或者心态。两句的字数要完全一致,结构要对称。比如可以仿写为“岭上云飘常自在,世间人走总奔忙”。仿写的句式既可以用来创作写景抒怀的诗歌,也可以用在日常散文写作中。这种对比句式能够非常直观地突出作者想要表达的情感态度。初学者可以先从替换意象开始练习,逐步掌握这种句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑”适用场景非常广泛。当你想要表达自己对淡泊自在生活的向往时,可以引用这句诗。当你想要批判社会上人与人之间因为利益互相猜忌的现象时,也可以引用这句诗。比如写关于人生态度的作文时,可以写“古人有言‘水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑’,我们不必因为一时的得失和他人产生矛盾,要学会顺从本心生活”。这句诗也可以用在朋友圈等社交平台的文案中,表达自己的人生态度。引用时不需要修改诗句的内容,直接使用原文即可。这句诗的受众认知度比较高,大部分读者都能理解诗句的含义。合适的引用能够有效提升文字的文化内涵和说服力。

名句 CLASSIC LINES

水面浮沈聊自适,人心得丧便相疑
这句是本诗的核心名句。常被用来形容淡泊无求的人生态度,以及批判世俗社会唯利益论、人与人之间缺乏信任的现象。称其“语浅而意深,道尽世情”。现当代散文、议论文创作中常被引用作为论据。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待