送袁志行户曹

十年场屋费才华,谩有诗名子可嗟。

未入儒林升俊造,且行春雨到天家。

远乘泽国三秋月,高跨天河八月槎。

道阻且长瞻不及,空吟霜露满蒹葭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗是为送别即将赴任户曹一职的友人袁志行而作,创作于袁志行临行前的秋季送别场合,创作动因是为宽慰友人科举不顺的遭遇,同时送上赴任的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代继续发展沿用。全篇共八句,每句七字,要求格律严谨,平仄协调,中间两联必须对仗。是古代文人创作抒发情感、赠别应答的常用体裁之一,在古典诗词中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对友人数年科举不顺、才华被埋没的惋惜。其次是对友人出众文学才华的认可与赞赏。最后是对友人赴任新职位的美好祝福,以及送别时依依不舍的惜别之情。整体情感真挚饱满,既有怅惘也有明朗的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“场屋”指古代科举考试的考场,是唐宋时期对科举考点的通用俗称。“俊造”是古代对才智杰出、有望跻身仕途的士人的尊称。“户曹”是古代地方州郡负责户籍、赋税、民政事务的低级官吏职位。“春雨”在这里代指友人赴任后将给治下百姓带去恩泽。“泽国”指多水的江南水乡区域。“八月槎”是古代神话中每年八月往返于天河与人间的木筏,代指友人出行的舟船。“蒹葭”是常见的水生芦苇植物,出自《诗经》,常用来烘托清冷萧瑟的送别氛围。
逐句白话释义
首句写袁志行过去十年参加科举考试,耗尽了一身才华。第二句感叹他空有出众的诗名,却迟迟未能科举及第,让人惋惜。第三句说他虽然没能通过科举进入儒林成为朝廷正式选拔的俊才。第四句说他如今即将赴任,带着惠民的心意前往京城报到。第五句写他要在深秋的月明之夜,乘船穿过多水的江南地区。第六句将他的行程比作乘上了通往天河的仙槎,前程远大不可限量。第七句写送别之后路途遥远,再也望不到友人的身影。第八句写作者只能独自吟诵诗句,看着沾满霜露的芦苇满心怅惘。
全诗核心主旨
这首诗是作者送别友人袁志行赴任户曹的赠别之作。作者既感慨友人多年科举不顺的坎坷遭遇,也赞赏他出众的文学才华。同时作者对友人即将踏上的新仕途送上了美好的祝福,也抒发了送别时依依不舍的惜别之情。全诗情感真挚,意象雅致,既有对友人的宽慰,也有离别的怅惘。整体基调开阔明朗,没有过度沉溺于离别的悲伤。反而凸显了对友人未来发展的真切期许。是古代送别诗中情感层次丰富的代表性作品。
跨学科 · 是什么
户曹官职解析历史学
户曹是中国古代州郡级行政机构的属官职位。最早在汉代就已设置,唐宋时期沿用该官职设置。户曹的核心职责是管理辖区内的户籍统计、赋税征收、民生保障相关事务。属于古代基层行政体系中的重要事务性岗位。其品级通常不高,但直接对接普通百姓,事务繁杂。在唐宋时期,未通过科举的士人也可通过举荐等方式担任户曹一职。该官职在明清时期被更名为户房,职责基本保持一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏为每句四断,按照“二二三”的格式断句。首联语调平缓,带着淡淡的惋惜感,语速稍慢。颔联语调上扬,带着宽慰和欣喜的情绪,语速适中。颈联语调开阔明快,带着憧憬感,语速稍快。尾联语调放缓,带着怅惘的惜别情绪,语速放慢。最后一句“空吟霜露满蒹葭”的“满蒹葭”三字要拖长尾音,烘托余韵悠长的氛围。整体诵读要情感起伏自然,符合诗作的情感变化逻辑。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“远乘泽国三秋月,高跨天河八月槎”的对仗句式。该句式的结构为“动词+名词短语+时间意象,动词+名词短语+时间意象”。上下句要求词性相对、意象关联、意境统一。仿写时要先确定要表达的核心主题,比如出行、游玩、奋斗等。再选择对应的动作、场景、时间意象组合成对仗句。比如可以仿写为“闲踏山间四月雨,醉卧林间半岭云”。仿写时要注意平仄协调,读起来朗朗上口即可。
核心名句写作应用
“远乘泽国三秋月,高跨天河八月槎”可以用来描写出行场景,祝福他人前程远大。适合用在给亲友送别的赠言、升学或入职的祝贺语中。比如给即将出国留学的同学写贺卡时就可以引用这句诗。“道阻且长瞻不及,空吟霜露满蒹葭”可以用来表达对远方亲友的思念。适合用在抒发离别思念之情的书信、随笔、散文写作中。引用时不需要额外解释典故,读者就能感受到对应的怅惘氛围。这两句诗的适用场景非常广泛,文学性较强。
关联知识图谱
《诗经·秦风·蒹葭》同典故
本诗尾句“空吟霜露满蒹葭”化用了《诗经·秦风·蒹葭》的核心意象。《诗经·蒹葭》中“蒹葭苍苍,白露为霜”的句子,奠定了蒹葭与思念、追寻、怅惘情感绑定的文化内涵。本诗引用该意象,直接点明了送别后追寻不得的怅惘情绪,不需要额外铺垫就能让读者共情。《蒹葭》是我国最早的送别、思念主题的经典诗作之一。后世无数文人创作送别、思念类作品时都会引用蒹葭意象。本诗对蒹葭意象的运用非常贴合情感表达,没有生硬堆砌的痕迹。是古典诗词典故活用的典型范例。

名句 CLASSIC LINES

远乘泽国三秋月,高跨天河八月槎。道阻且长瞻不及,空吟霜露满蒹葭
这四句是本诗的核心名句,前两句意境开阔,充满浪漫色彩,常被用来祝福他人前程远大。后两句情感真挚,含蓄蕴藉,常被用来表达离别后的思念怅惘之情。历代诗评家对这两句的意象运用评价极高,是宋代送别诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待