试院中秋夜月

秋色中分夜,金行旺气中。

迩遐人望别,内外桂华同。

澄澈曾经雨,娉婷欲御风。

三人欢已断,犹锁武成宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
北宋锁院试官中秋感怀
本诗作于北宋元祐年间孔武仲任科举考官期间,依照宋代科举锁院制度,考官入试院后需封闭门户直至放榜,期间不得与外界接触,诗人于中秋当夜被锁于武成宫试院,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合宋代近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是中秋佳节无法与亲友团聚的羁旅思念,二是担任科举考官被锁院限制出行的淡淡怅惘,整体情绪克制清雅,无激烈悲戚表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
试院指古代科举考试的考场。金行是古代五行学说中对秋天的代称,秋属金故称金行。迩遐是远近的意思。桂华既指桂花也指月光,古代传说月中有桂树,故常以桂代指月亮。武成宫是北宋汴京的皇家宫殿,当时临时用作科举试院。
逐句白话释义
第一二句写正是秋分前后中秋夜,秋天的气息正盛的时候。第三四句写远近的人们望着月亮各有不同的心事,但是各处的桂花与月光都是一样的。第五六句写雨后的月光格外澄澈,身姿轻盈仿佛要乘风飞去。第七八句写之前和三位友人欢聚的场景已经不在了,我现在还被锁在武成宫里。
核心主旨概括
本诗描写了诗人担任科举考官时,中秋夜被锁在试院中见到月色的所见所感,既赞美了中秋雨后月色的澄澈美好,也抒发了佳节无法与亲友团聚、被限制出行的淡淡怅惘情绪,整体风格清新淡雅,情感真挚克制。
跨学科 · 是什么
中秋节月相天文学
中秋节为农历八月十五,此时月相为满月,又称望月,月亮被太阳照射的部分完全朝向地球,因此看上去格外明亮圆润。中秋节前后冷暖空气交汇,容易出现降雨,雨后大气中的尘埃减少,月光会更加澄澈透亮,和诗中描写的景色完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏为每句两到三顿,首联读得平缓,点明时节;颔联语速稍慢,读出月色普照的开阔感;颈联读得轻快,突出月色的灵动;尾联语速放缓,读出淡淡的怅惘感。具体断句为:秋色/中分夜,金行/旺气中。迩遐/人望别,内外/桂华同。澄澈/曾经雨,娉婷/欲御风。三人/欢已断,犹锁/武成宫。
句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,先写事物的状态,再用拟人手法写它的动态,比如仿写写荷花:“清妍初过雨,窈窕欲凌波”,先写荷花雨后的清丽,再写它仿佛要踩在水波上的灵动姿态,和原句的结构完全对应。
名句应用指导
“澄澈曾经雨,娉婷欲御风”可以用在描写雨后月夜景色的作文里,比如写秋天的雨夜过后出门散步,看到天上的月亮格外明亮,就可以用这句话来引出景色描写,也可以用来形容人经历过挫折之后更加通透美好的状态。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
二者均为宋代中秋咏月的经典作品,都以中秋月色为载体抒发个人情感,都包含对人生聚散的感慨,是宋代中秋文学的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

澄澈曾经雨,娉婷欲御风
该句为宋代咏月名句,以拟人手法刻画雨后月光的澄澈灵动。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待