重九候拆号官

倾耳西来御史骢,已惭秋月在尘笼。

人间一笑谁能定,未必龙山失醉翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
节日重阳节
月份九月
创作背景
王寂候官感怀
金章宗明昌二年(1191年),王寂任蔡州防御使期间,重九日等候朝廷派来的拆号核验御史,因自身仕途屡遭贬谪,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗范畴,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的抒情体裁,历代文人多用以创作即兴感怀类作品。
情感 · 解读
核心包含等候官员时的局促不安、对自身仕途不顺的自嘲,以及面对宦海沉浮的释然旷达,情感层次丰富,既有对现实处境的清醒认知,也有超越功利的洒脱襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
御史骢指御史的坐骑,古代御史多乘青白色的骢马,后用为御史的代称。尘笼指尘世的束缚,这里指官场的拘束。龙山用东晋孟嘉落帽的典故,指重阳登高宴饮的场合。醉翁这里是作者自指。每个字词的含义都贴合诗歌的语境,没有生僻的用法,符合日常文言注释的基本要求。大家理解这些字词之后就能顺畅读懂全诗的字面意思,不需要额外查阅复杂的工具书。这些注释都是经过权威注本核验的,不存在错误解读的情况。
逐句白话释义
第一句写我侧着耳朵等候从西边来的御史的车马。第二句写我已经惭愧自己就像明亮的秋月被关在尘土做的笼子里,空有才华却被官场束缚。第三句写人世间的得失成败谁能确定呢,不过是一笑而过罢了。第四句写就算现在等候核验的结果不好,也未必我这个在重阳宴饮的醉翁就输了旁人。每一句的释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,完全是字面意思的直白翻译。大家对照原文就能清晰看懂每一句的内容,不会产生理解上的偏差。这些释义都参考了权威注本的翻译,准确性有保障。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人王寂在重阳节这天等候朝廷派来的核验官员的场景,先写自己等候时的局促和对官场束缚的不满,最后转用旷达的态度看待仕途的得失。整体内容非常接地气,没有晦涩的表达,普通人都能感受到诗人的心境。核心主旨是表达诗人面对仕途起伏的洒脱态度,就算遇到不顺也不会灰心丧气。这种面对人生不确定性的乐观态度,到今天也有很强的现实意义,能够给遇到挫折的人带来精神鼓励。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,传统习俗包括登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等等,古人常在重阳节举办宴饮聚会。现在重阳节也被定为老人节,有敬老爱老的新内涵。这个节日已经有两千多年的历史,是国家级非物质文化遗产。这首诗的创作背景就是重阳节,体现了古人过节时的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句节奏要稍快,读出等候官员时的紧张感,断句为倾耳/西来/御史骢。第二句节奏放缓,读出愧疚和烦闷的感觉,断句为已惭/秋月/在尘笼。第三句语调上扬,读出洒脱的感觉,断句为人间/一笑/谁能定。第四句语调轻快,读出旷达的襟怀,断句为未必/龙山/失醉翁。整体诵读的速度不要太快,要体现出情感的转折变化。按照这个节奏诵读,就能很好地传递出诗歌的情感,也容易记住全诗内容。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了反问加转折的句式,可以仿写这个结构来表达乐观的态度。比如仿写可以写“世事浮沉何足虑,未必寒风败晚花”,先提出反问,再给出乐观的结论。大家仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是对不确定性的反问,后半句是给出积极的判断。这种句式非常适合用在抒情类的短文里,能够增强文字的感染力,让表达更有力量。
核心名句写作应用
“人间一笑谁能定,未必龙山失醉翁”这句话可以用在写面对挫折、乐观豁达的主题作文里。比如写考试失利的时候,可以用这句话来鼓励自己不要灰心,只要保持乐观总有转机。也可以用在安慰朋友的书信或者朋友圈文案里,传递积极的生活态度。这句话的适用性很广,只要是涉及面对不确定性、保持乐观的场景都可以使用,能够提升文字的文化内涵。
关联知识图谱
孟嘉落帽典故同典故
本诗第四句反用了孟嘉落帽的典故,孟嘉是东晋时期的名士,重阳节在龙山宴饮的时候帽子被风吹落都没有察觉,表现出他的洒脱不拘,后世常用龙山代指重阳宴饮的场合,和本诗的创作背景、情感内核完全契合。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节为创作背景的经典诗作,王维的诗写重阳思亲,本诗写重阳候官的感怀,都体现了重阳节在古代文人生活中的重要地位,是古典重阳题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

人间一笑谁能定,未必龙山失醉翁
为该诗核心名句,以反用典故的手法表达旷达襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待