戏赠席上侍人
遮藏不得鬓边霜，空忆扬州一觉长。
不学牧之狂可笑，紫云宜赠紫微郎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 旷达 · 自嘲
创作背景
宴饮席上戏作
本诗为宋代文人出席宴饮时，见席上侍人感慨鬓边白发难遮，触发自身对早年风流旧事的回忆，遂借杜牧经典典故创作此诗赠予侍人，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，于唐宋时期发展成熟，是文人常用的抒情创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人自嘲年事已高、少年风流往事已逝的淡淡怅惘，二是借杜牧典故调侃席上人物的诙谐旷达，整体语气轻松戏谑，无沉重感伤情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
鬓边霜指代鬓角的白发，是古典诗词中常用的比喻。扬州一觉化用杜牧《遣怀》的“十年一觉扬州梦”典故。牧之是唐代诗人杜牧的字。紫微郎是唐代中书舍人的别称，杜牧曾任此职。紫云指代才貌出众的歌姬，出自杜牧相关轶事典故。
逐句白话释义
第一句意思是鬓边的白发想要遮掩也遮掩不住。第二句意思是白白地回忆起当年扬州一梦的悠长风流往事。第三句意思是我现在已经不像杜牧那样狂放可笑了。第四句意思是才貌双全的紫云应该赠给紫微郎那样的风流人物。
核心主旨概括
本诗是文人在宴饮席上戏赠侍人的作品，诗人由鬓边白发触发对过往风流岁月的回忆，借杜牧的典故自嘲年事已高，不再有少年时的狂放，整体语气诙谐轻松，暗含旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
杜牧典故历史学
杜牧是唐代著名诗人，曾在扬州任职多年，留下了诸多描写扬州风流生活的诗作，还有紫云赠人的轶事流传后世，是古典诗词中常用的风流人物的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按四三节奏断句，第一句语速稍缓，带出感叹语气。第二句语气稍柔，带回忆感。第三句语气轻快，带自嘲意味。第四句语气上扬，带出戏谑感。整体节奏轻松明快，不需要过于沉重。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的转折结构，先点出当前的客观现状，再引出对过往旧事的回忆，比如“遮掩不得眉间皱，空忆当年笑语长”就是符合结构的仿写句。
名句应用
“遮藏不得鬓边霜，空忆扬州一觉长”适合在感慨年华逝去、回忆过往岁月的场景中使用，比如同学聚会时感慨大家都变老了，就可以引用这句诗来抒发情绪。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同典故
本诗的“空忆扬州一觉长”直接化用了杜牧《遣怀》中的“十年一觉扬州梦”名句，二者核心意象一致，都指代过往的风流岁月。
名句 CLASSIC LINES
遮藏不得鬓边霜，空忆扬州一觉长
直白道出年华老去的无可避免，化用杜牧《遣怀》自然贴切。
标签 TAGS
作者 POET
黄裳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待