流沟山
清见林泉意已开，知音曾有魏王来。
两忘更得栖神地，不染人间一点埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自然 · 超脱 · 隐逸
创作背景
流沟山题咏
本诗为古代文人题咏宿州流沟山的作品，相传战国时期魏国君主曾游历此地被视为山水知音，诗人借此典故强化流沟山人文底蕴，创作动因是游览时触景生情有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，有严格的平仄押韵要求，是古代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人对流沟山清幽林泉景致的喜爱之情，表达了远离世俗尘嚣、追求精神清净高洁的隐逸志趣，历代对其情感内核的解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 流沟山：诗中吟咏的山水名胜，位于今安徽宿州。2. 清见林泉：指山间泉水清澈，林木清晰倒映其中。3. 意已开：指烦闷的心情瞬间舒展开朗。4. 魏王：指相传曾游历流沟山的魏国君主，被视为山水的知音。5. 两忘：指忘却世俗烦扰与自身的存在，达到物我两忘的状态。6. 栖神地：指可以安顿精神、修养心性的好地方。7. 一点埃：一粒尘埃，此处代指世俗的污浊烦扰。8. 本诗字词大多直白易懂，没有生僻的通假字或古今异义用法。9. 所有字词的表意都紧扣写景抒情的核心脉络，没有多余的修饰。
逐句白话翻译
1. 第一句的意思是，刚来到流沟山就看见清澈的泉水映衬着山林，心情瞬间就变得开朗舒畅。2. 第二句是说，这里的山水早已有过知音，曾经的魏王就专程来此地游览欣赏。3. 第三句的意思是，在这样清幽的环境里很容易达到物我两忘的状态，是个安顿精神修养心性的好地方。4. 第四句是说，这里完全不会沾染世俗间的任何一点污浊烦扰。5. 整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面表意。6. 每句的释义都对应原文的语序，没有调整内容的先后顺序。7. 所有释义都符合普通大众的理解习惯，没有使用专业术语。8. 遇到有典故的内容也直白交代出处，方便理解。
全诗核心主旨
1. 本诗的核心内容是诗人游览流沟山时的所见所感。2. 诗人先是描写了流沟山林清泉秀的优美自然风光。3. 接着借用魏王曾来游览的典故，点明流沟山自古就受人喜爱的特质。4. 然后抒发自己在山中获得的物我两忘的舒畅感受。5. 最后直白表达了对这里清净无染的环境的喜爱与赞美。6. 全诗的核心主旨是抒发对自然山水的热爱，以及追求高洁超脱、远离世俗的情怀。7. 主旨直白清晰，没有隐晦难懂的内容，普通读者都能轻松理解。8. 整首诗的情感积极向上，传递出对清净精神世界的向往。
跨学科 · 是什么
流沟山地理特征地理学
1. 流沟山位于安徽省宿州市埇桥区境内，属于皖北丘陵地带的组成部分。2. 当地属于温带季风气候，年降水量适中，山地植被覆盖率较高。3. 山间多天然泉眼，泉水清澈无污染，的确能清晰倒映出周边的林木。4. 诗句中描写的“清见林泉”的景观是当地真实存在的自然景象，没有夸张虚构。5. 流沟山海拔不高，地势平缓，非常适合普通游客游览观光。6. 当地的土壤以棕壤为主，适合多种林木生长，所以山林景观四季都有不同的美感。7. 周边没有大型工业设施，生态环境保持得较好，空气清新。8. 现在的流沟山已经被打造成当地的生态旅游景区，供游客参观游玩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“清见/林泉/意已开”要读得轻快，体现出心情舒展的感觉。3. 第二句“知音/曾有/魏王来”要读得平缓，带点感叹的语气。4. 第三句“两忘/更得/栖神地”要读得舒缓，体现出物我两忘的松弛感。5. 第四句“不染/人间/一点埃”要读得有力，最后三个字放慢语速，突出高洁的情怀。6. 全诗整体的诵读语气要轻松愉悦，不需要太沉重的情绪。7. 诵读时的语速不要太快，每句之间稍作停顿，方便听众理解内容。8. 普通读者按照这个节奏诵读，就能基本传递出诗的情感内核。
基础句式仿写指导
1. 本诗的句式是典型的七言绝句写景抒情结构，非常适合仿写。2. 仿写时可以按照“先写所见景致→再用相关典故→再写个人感受→最后点明核心情感”的结构来写。3. 比如仿写游览公园的内容，第一句可以写“晓过公园花正开”，对应第一句的写景。4. 第二句可以写“曾有诗翁揽胜来”，对应第二句的用典或者交代背景。5. 第三句可以写“烦心琐事全抛却”，对应第三句的个人感受。6. 第四句可以写“只剩欢声绕耳来”，对应第四句的情感表达。7. 仿写时不需要刻意追求严格的平仄押韵，表意通顺自然即可。8. 这种句式非常适合用来写短途游览的随笔，简洁明了又有韵味。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“不染人间一点埃”适合用在多种写作场景中。2. 首先可以用来形容优美清净的自然环境，比如写游记的时候可以用。3. 示例：刚走进这座深山古寺，就有种不染人间一点埃的清净感，所有的烦恼瞬间都消散了。4. 其次可以用来形容人高洁的品格，比如写人物传记或者赞美他人的文章里可以用。5. 示例：这位老教授一辈子潜心学术，从不追逐名利，真称得上是不染人间一点埃。6. 还可以用来形容干净纯粹的艺术作品，比如评价书画、音乐作品的时候可以用。7. 示例：这幅水墨山水只用了简单的黑白两色，却有种不染人间一点埃的高级质感。8. 应用的时候不需要调整句式，直接引用或者稍作搭配就能融入上下文。
关联知识图谱
安徽宿州自然名胜属地归属
1. 流沟山是安徽省宿州市的知名自然名胜，属于当地重点打造的生态旅游景区。2. 宿州境内还有皇藏峪、虞姬墓等多个知名的自然与人文景点。3. 流沟山和皇藏峪同属于皖北丘陵地带的山地景观，生态特质相似。4. 两地都有悠久的人文历史，流传着不少和古代名人相关的典故。5. 本次关联的依据是二者同属宿州境内的知名文旅资源，地理位置相近。6. 想要了解宿州的山水文化，通常都会同时提及这两处景点。7. 二者的旅游定位也相似，都是以生态观光、休闲度假为核心卖点。8. 普通游客去宿州旅游，经常会把这两处景点规划在同一条游览路线里。
名句 CLASSIC LINES
不染人间一点埃
该句直白凝练地表达了对清净无染的精神境界的追求。
标签 TAGS
作者 POET
黄裳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待