丁德儒置酒适与陈君俞联坐聊赋小诗为君俞谢因以赎先起之罪

春风不解事,吼地如雷霆。

谁知一席间,笑语灯荧荧。

主人意弥敦,设置不少停。

而我槁木然,感慨时自惊。

多情接胜友,孤朗如初星。

微吟间相警,似欲慰独醒。

我老百不堪,已分如漂萍。

邂逅因事乐,尚或有此形。

不惭引去先,得意耳暂清。

展转寻断梦,间关愧微生。

何当万里浪,相与同沧溟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 宴饮 · 期许
创作背景
元丰年间太和任上宴饮作
本诗创作于北宋元丰年间,黄庭坚时任江南西路吉州太和知县,应邀赴当地士人丁德儒的私宴,席间与旧友陈君俞偶然联坐,感念自身境遇与友人情谊,作此诗向陈君俞致谢,同时为自己提前离席的行为致歉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏时期形成的古体诗体裁,不限平仄、押韵与篇幅,句式灵活舒展,适合抒发复杂多层次的情感。这种体裁在唐代之后依旧是文人创作的重要选择,相较于近体诗约束更少,抒情空间更大。本诗是典型的宋代五言古诗作品,符合古体诗的全部文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先以春风雷吼的恶劣天气反衬室内宴饮的温馨氛围,其次抒发对主人盛情的感谢、与旧友相逢的慰藉,同时夹杂自身仕途漂泊的失落感,最终升华为与友人共赴理想的豁达豪情,情感层次丰富且过渡自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
不解事指不懂事,这里用来形容春风莽撞。吼地指贴着地面呼啸而过。弥敦指更加恳切深厚。槁木指干枯的树木,这里形容诗人情绪低落、精神萎靡的状态。漂萍指漂浮在水面的浮萍,比喻身世漂泊、居无定所。沧溟指广阔无边的大海,这里象征远大的理想。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,通俗易懂又富有表现力。
逐句白话释义
春风莽撞不懂事,贴着地面吼叫像雷霆一样震耳。谁想到这小小的宴席之间,灯火明亮大家的笑语声连绵不断。主人的心意十分恳切,布置酒菜一刻也没有停下。而我却像枯木一样没有精神,时不时感慨自己的境遇暗自心惊。遇到美好的友人感觉格外亲切,友人清朗的气质就像刚刚升起的星星。我们偶尔小声吟诗互相提醒,好像是要安慰我这个独醒的人。我年纪大了什么事都做不好,已经料定自己就像漂浮的浮萍一样。偶然遇到这样的事能获得快乐,尚且还有这样的兴致。我不惭愧自己提前离席,心情畅快耳朵也暂时觉得清爽。回到家翻来覆去找不到断续的梦,路途坎坷我惭愧自己这微小的生命。什么时候能够乘着万里巨浪,和你一起驶向广阔的大海。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人应邀参加友人私宴、偶遇旧友陈君俞的完整经历。开头用恶劣的春风天气反衬宴席上的温馨氛围,中间写主人的盛情款待和友人相伴带来的慰藉,夹杂自身漂泊的失落情绪,结尾抒发了希望和友人一同追求远大理想的豪迈志向,整体情感真挚动人,贴近普通人的生活体验。
跨学科 · 是什么
春季雷暴大风天气气象学
诗中描写的春风像雷霆一样吼叫的场景,对应的是春季常见的强对流天气。春季南方地区暖湿气流活跃,和北方南下的冷空气交汇时,会产生强烈的对流运动,伴随大风、雷电等现象,风力最高可达8级以上,声音巨大如同雷霆。这种天气是正常的气象现象,每年春季江南地区都会多次出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要遵循五言诗的基本节奏,每句按照“二三”的结构断句,前两个字读得短促,后三个字适当拖长。开头四句写恶劣天气,要读得低沉有力,突出压抑的氛围。中间写宴饮和友人相聚的部分,要读得轻快明亮,体现温馨的感觉。最后两句抒发豪情,要读得昂扬开阔,拉长尾音体现豪迈感。整体语速不要过快,注意停顿和语气的起伏变化。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头用恶劣环境反衬温馨场景的写法,先描写外界的恶劣环境,再转写内部空间的温暖,形成鲜明的反差。例如可以写“冬风卷寒雪,檐下冻冰凝。谁知小屋里,暖茶气腾腾”,先用寒风冰雪的冷,反衬屋内暖茶的温馨。仿写的时候要注意前后场景的关联性,反差要明显,情感过渡要自然,不要过于生硬。这种写法很适合用来描写亲情、友情等温暖的主题。
核心名句日常写作应用
核心名句“何当万里浪,相与同沧溟”适合用在多种日常写作场景中。可以写在给同学、朋友的毕业赠言里,表达希望和对方一起为理想奋斗的期许。可以用在团队活动的动员文案里,鼓励大家一起拼搏,共同实现目标。也可以用在写给挚友的书信里,表达对未来的共同憧憬。使用的时候不需要修改,直接引用就能很好地传递情感,比普通的大白话更有文采。
关联知识图谱
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海同主题
两句诗都化用了宗悫“乘长风破万里浪”的典故,都用乘风破浪渡海的意象抒发不畏困难、追求远大理想的豪情。李白的诗句更侧重个人的壮志,黄庭坚的诗句更侧重和友人共同奋斗的期许,意象同源,情感内核有共通之处,都是古典诗词中抒发豪情的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

何当万里浪,相与同沧溟
该句是本诗核心名句,以乘风破浪渡海的意象抒发与友人共赴理想的豪情,情感豪迈开阔。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待