和人雪意

雪意与春约,野情因物裁。

辄将无穷思,聊摛有限才。

云容忽破碎,山色如招回。

携持固夙昔,端为此济来。

岁晚君羁旅,微君谁我陪。

祇恐造化工,特地吹葭灰。

一剖不复收,寂尔为之胚。

戢戢竞秀发,翩翩绝嫌猜。

恍然徙倚间,浩荡心胸开。

境界适何许,次第分隅隈。

高足超日观,涂如下离堆。

四顾始无间,忽觉惊初雷。

有形均难悉,无物非蒿莱。

却应求仙源,失路迷天台。

波臣复笑屈,市门徒德梅。

庶几未始得,掇拾同举杯。

攘袂即千古,一醉姑相媒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别 · 酬答
创作背景
宋代咏雪酬唱
本诗为宋代文人张耒的和诗作品,创作具体时间学界暂无统一考证,普遍认为是其晚年闲居时期所作,是作者见初春雪将消融、春意萌动的景象,应友人同题咏雪诗作唱和而成,创作动因纯粹为赏景抒怀、回应友人情谊,没有关联特定的政治事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是五言古体诗,简称五古,属于古体诗的一种,不要求严格的平仄押韵,篇幅可长可短,起源于汉代,在唐代之后仍被文人广泛使用,是古典诗歌中自由度较高的体裁,历代文人常用它来抒发不受格律束缚的充沛情感。
情感 · 解读
这首诗是和友人的酬唱之作,核心情感包含对初春雪意将融、万物待苏的喜爱,对友人相伴同游的珍视,以及触景生情生发的旷达超脱的人生意趣,历代解读均认可其疏朗明快的情感基调,没有明显的悲戚情绪,整体呈现出宋代文人从容平和的精神面貌。

基础解读 READING

语文核心知识
摛、葭灰、隅隈、离堆
第一个字“摛”读音为chī,意思是舒展、铺陈,这里指施展、发挥。“葭灰”是古代用芦苇内膜烧成的灰,放在律管中预测节气。“隅隈”读音为yú wēi,指角落、弯曲的地方。“离堆”是古代水利工程所在地,这里指陡峭的山崖。这些字词都是古典诗词中的常见书面用语,掌握它们的含义可以更好理解全诗内容,没有生僻的通假字和古今异义字,大多沿用了古代的本义使用,大家日常阅读遇到也可以参考这个释义。
全诗白话释义
雪天的景致和春天早就做好了约定,郊野的意趣因为万物的形态被塑造出来。就把心里无穷无尽的思绪,姑且用我有限的才思铺陈写成这首诗。天上的云忽然变得零散破碎,山的颜色就好像被人招手唤回来一样清晰。我早就想着要出来游玩,这次就是专门为了欣赏这样的好景致而来。岁末的时候你旅居在外,没有你的话还有谁能陪着我游玩呢。只怕天地自然的造物之力,特意吹动了律管里的葭灰预告春天到来。春意一旦生发就再也收不住,安静地成了万物生长的初始胚芽。各种草木都争相冒出新芽,轻盈地生长一点都没有拘束。恍然间我靠着东西站着的功夫,只觉得心胸变得无比开阔坦荡。眼前的景色一处处的角落都慢慢变得分明,登高的脚步可以到泰山的日观峰,走的路就像向下到了都江堰的离堆。四下看的时候才觉得天地之间没有间隔,忽然好像听到了第一声春雷响动。所有有形态的东西都很难全部描述清楚,没有什么东西不是从野草一样的初始状态生长来的。反倒像是要去找桃花源的仙人居所,结果迷路走到了天台山。水神嘲笑屈原太过执着,市街上的人白白地去羡慕梅花的高洁。我们不如就收下眼前的美好景致,一同举杯畅饮。挥一挥衣袖就好像跨越了千年时光,暂且借一场沉醉作为我们情谊的媒介。
全诗核心内容概括
这首诗是作者和友人的酬唱之作,描写了冬末春初雪将融化、春意将要萌发的优美景致,记录了和友人相伴出游赏景的经历,表达了作者看到自然生机萌发的喜悦,还有和友人相聚的开心,以及触景生情产生的旷达超脱的人生态度,整体的风格明快疏朗,读来让人觉得心胸开阔,没有传统咏雪诗的清冷孤高之感。
跨学科 · 是什么
植物初春萌发植物学
这句诗描写的是初春草木发芽的景象,冬末春初气温逐渐升高,日照时间变长,植物结束冬季的休眠状态,开始长出新的嫩芽,这是植物适应季节变化的自然生长规律,文学作品里经常把这种景象用来象征生机和希望,大家生活里春天也能看到这样的景象,充满了向上的活力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“雪意/与春约,野情/因物裁”,整体的语气要轻快明朗,读的时候语速不要太快,遇到写景的句子可以稍微放慢一点,表达喜悦的句子语气可以稍微上扬,最后几句旷达的内容语气要平和舒展,这样就能读出这首诗的轻松意境。
拟人句式仿写
这首诗开篇“雪意与春约”用了拟人的修辞手法,把没有生命的雪和春天当作会赴约的人来写,大家仿写的时候可以找两个有关联的自然景物,给它们赋予人的动作或者情感,比如可以写“秋风和叶约”“月光和窗约”,这样写出来的句子会更加生动有情趣,很适合用来描写自然景色,能让文章的语言更有灵气。
“雪意与春约”应用场景
这句名句适合用在描写冬末春初景色的作文里,也可以用在抒发对春天到来的期待的文章里,比如写初春下了一场雪的时候,可以说“俗话说瑞雪兆丰年,看着眼前的景色,不由得想起古人说的‘雪意与春约,野情因物裁’,满是对新一年的美好期待”,日常发朋友圈描写春雪景色的时候也可以用这句,很有氛围感。
关联知识图谱
《沁园春·雪》同主题
两首作品都是以雪为核心描写对象的文学作品,都借雪景抒发了开阔的襟怀,《沁园春·雪》是近现代的词作,这首《和人雪意》是宋代的古诗,二者都以雪为载体表达作者的人生意趣,是咏雪类文学作品中的代表性内容,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

雪意与春约,野情因物裁
这句是全诗开篇核心句,采用拟人的手法将雪与春的关联比作赴约,点明全诗赏雪抒怀的主题,文辞简练意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待