甘露堂歌

“熇熇”形容天气炽热的样子，“使君”是古代对地方长官的尊称，“甘露”是古代认为的吉祥瑞兆，象征君主德政，“甘棠”是常用典故，指代贤明地方官留下的惠政，“黾勉”是努力、尽力的意思，“寒螀”指秋天的寒蝉，“委化”指顺从自然的变化。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字，含义和现代汉语常用义关联度较高。

炎热的夏天热得像涌动的开水一样，使君在甘露堂摆设酒宴。没有风却觉得冷气透进骨头里，坐下来仿佛有青霜在身边飞舞。使君指着新的牌匾告诉宾客，这是上天降下的祥瑞来增添光彩。八十岁的老人被这件盛事感动，献上颂歌请求定下堂名，大家情绪都很激昂。我不敢独占这份功绩上报朝廷，现在正是尧舜一样贤明的君主在位。最近到处都出现祥瑞的征兆，中央朝廷最先收到了彤云出现的奏章。我们县虽然偏僻也受到了感召，贤明的德行庇佑的福分真的没有边际。过了一会儿我转念想要接受写歌的任务，却惭愧自己比不上老人，谁能担当这个重任呢。就借着这次难得的盛会勉强尽力写这首诗，希望能和百姓一起歌颂太平盛世。我们君主的恩泽没有办法用语言形容，使君的恩惠怎么能够忘记。他才能高名气大只是暂时屈居在这里，留下的德惠以后会比甘棠的故事更让人怀念。可叹我落寞无闻只能独自感慨，就像寒蝉一样有时候叫有时候停。安于时运顺从环境姑且听凭自然变化，顺着缘分尽力为家乡做一点事。有时候遇到有人带着酒来问我难认的字，我也不打算去做官管理百姓。只知道今天的聚会很难得，就算不能喝酒也要把杯子倒空喝尽。

本诗记录了作者参与於潜县甘露堂落成庆宴的完整过程，开篇先描写暑天里甘露堂的清凉环境，引出天降甘露的祥瑞背景，中间部分赞颂当朝君主的贤明和地方官的惠政，最后抒发自己安于乡居、随缘度日的人生态度，整体内容贴合宴会的喜庆氛围，既有公共场合的颂美内容，也有个人真实的心境表达，没有空洞的奉承话，情感非常真挚。