送宣上人游方

七轴莲经诵已通,定将何事作家风。

当知法界重重意,尽在云游步步中。

金臂见时犹是妄,玉毫光处未为功。

路头全记文殊指,须着工夫子细穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
创作背景考证
本诗作者为北宋云门宗禅僧怀深,创作于其住持江苏苏州资圣寺时期,是为送别弟子宣上人外出游方参学而作,学界对创作时间考证基本一致,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,是中国古典诗歌主流体裁之一。每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。宋代律诗在唐代基础上进一步发展,更注重说理与结构严谨性。本诗是宋代七言律诗优秀作品,体现了宋诗以理为诗的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门师长对即将游方参学弟子的真挚关怀,无普通送别诗的离愁别绪,以智慧开示的方式,肯定弟子佛学基础,指引正确修行方向,提醒不要执著虚妄外相,勉励弟子在实践中证悟真理,情感真挚恳切,充满积极向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 莲经全称《妙法莲华经》,是佛教大乘核心经典之一,共七卷,对应首句“七轴莲经”。2. 上人是古代对德行高深僧人的尊称,这里指被送别的宣上人。3. 游方指僧人外出游历、参访名师、求证佛法的修行方式。4. 法界是佛教术语,指包含所有现象的整个世界与真理全体。5. 金臂指佛的金色手臂,是佛的殊胜相貌特征之一。6. 玉毫指佛两眉之间的白色毫毛,放光明,也是佛的瑞相。7. 文殊指文殊菩萨,是佛教中代表智慧的菩萨,曾为善财童子指点参学路径。8. 子细通“仔细”,指认真、细致的状态。
逐句白话释义
1. 首句说宣上人已经把七卷《妙法莲华经》诵读得十分精通。2. 第二句以提问的方式引出核心话题:你打算用什么作为自己修行的家风宗旨呢?3. 第三句点出佛法的核心要义:应当知道法界包含的重重无尽的义理。4. 第四句给出答案:这些义理全都蕴含在你云游的每一步当中。5. 第五句提醒修行不要执著外相:就算你亲眼见到佛的金臂显灵,那仍然是虚妄的幻相。6. 第六句进一步开示:哪怕是见到佛的玉毫放光的瑞相,也不算真正的修行功果。7. 第七句给出修行指引:你要把文殊菩萨指引的修行路径牢牢记住。8. 第八句给出勉励:一定要下足工夫,仔细地参究探求真理。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首写给僧人的送别赠诗,送别的对象是即将外出游方参学的宣上人。2. 全诗没有普通送别诗的伤感情绪,而是充满了禅门的智慧开示。3. 诗人首先肯定了宣上人已经精通《法华经》的佛学基础。4. 紧接着提出了核心的修行观点:真正的佛法不在经书里,而在日常行脚的实践当中。5. 诗人还提醒宣上人不要执著于各种虚妄的瑞相,不要被外相迷惑。6. 最后勉励宣上人沿着智慧菩萨指引的路径,认真精进修行。7. 全诗把佛理和送别结合得十分自然,没有生硬的说教感。8. 核心观点也和普通儒家“知行合一”的思想有共通之处,容易被大众理解。
跨学科 · 是什么
佛教法界观哲学
1. 法界是佛教哲学中的核心概念,不同宗派有不同的解释。2. 本诗中提到的“法界重重意”,主要源自华严宗的法界缘起思想。3. 华严宗认为整个世界是一个相互联系、相互包含的整体,没有独立存在的个体。4. 万事万物都处于你中有我、我中有你的重重无尽的联系当中。5. 这种思想打破了普通人对事物孤立、割裂的认知方式。6. 诗人在这里引用这个概念,是为了说明佛法无处不在,不需要刻意到别处寻找。7. 哪怕是日常行走的每一步,都蕴含着佛法的全部义理。8. 这种思想也影响了中国本土的儒家和道家思想,推动了宋明理学的发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按四三节奏断句即可。2. 首联前句语速稍平缓,读出对宣上人佛学造诣的肯定。3. 首联后句稍提高语调,读出提问的引导感。4. 颔联是全诗核心名句,语速放缓,重读“重重意”“步步中”,读出厚重感。5. 颈联两句读出否定的语气,提醒的意味要明确。6. 尾联前句语气坚定,读出指引的肯定感。7. 尾联后句语气温和,读出勉励的意味。8. 全诗整体语调平和,不需要过于激昂,符合禅诗的清淡风格。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联“当知XXXXX,尽在XXXXX”的句式,非常适合用来表达实践出真知的观点。2. 仿写时前半句可以写抽象的道理、目标、意义等内容。3. 后半句可以写具体的行动、日常的实践、细小的行为等内容。4. 比如可以仿写为“当知理想重重意,尽在朝暮步步中”,用来表达理想要靠日常点滴努力实现。5. 也可以仿写为“当知书山重重意,尽在晨昏页页中”,用来表达读书要靠每天坚持阅读积累。6. 还可以仿写为“当知亲情重重意,尽在寻常件件中”,用来表达亲情体现在日常的小事当中。7. 仿写时要注意前后半句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调。8. 这种句式说理清晰,有很强的感染力,适合在议论性文章中使用。
核心名句写作应用指导
1. 核心名句“当知法界重重意,尽在云游步步中”可以用来表达实践出真知的主题。2. 在写关于脚踏实地、重视实践的作文时可以直接引用这句诗。3. 比如写《实践是检验真理的唯一标准》相关的议论文,就可以用这句诗引出论点。4. 也可以用来鼓励他人不要空想,要行动起来,在实践中寻找答案。5. 在旅行相关的文章中也可以引用,表达旅行不仅仅是看风景,更是体悟人生道理的过程。6. 在写关于学习方法的文章时也可以引用,说明学习不能只靠死记硬背,要在实践中运用知识。7. 这句诗虽然是佛理诗,但是内涵非常普适,适合很多日常写作场景。8. 引用时不需要额外解释佛教背景,读者很容易理解其核心含义。
关联知识图谱
《妙法莲华经》同典故
1. 《妙法莲华经》简称《法华经》,是本诗首句提到的“七轴莲经”的所指。2. 是大乘佛教的核心经典之一,在中国佛教史上地位非常高。3. 经中主要宣讲了“开权显实”“会三归一”的思想,认为一切众生皆能成佛。4. 天台宗就是以《法华经》作为核心经典创立的宗派。5. 本诗中提到宣上人精通《法华经》,是对他佛学造诣的高度肯定。6. 《法华经》对中国古代的文学、艺术也产生了很大的影响。7. 很多古典诗词、戏曲、绘画中都有《法华经》相关的内容。8. 现在流传最广的《法华经》译本是后秦鸠摩罗什翻译的版本。
文殊师利菩萨同典故
1. 文殊菩萨是本诗尾联提到的“文殊指”的主人公。2. 是汉传佛教四大菩萨之一,代表智慧,坐骑为青狮,道场在山西五台山。3. 佛教经典中记载,文殊菩萨曾指导善财童子向南游历,参访五十三位名师,最终证得菩提。4. 本诗中用“文殊指”代指正确的修行路径,就是源自这个典故。5. 文殊菩萨在古代非常受文人的崇拜,很多文人都曾写诗赞颂文殊菩萨。6. 五台山作为文殊菩萨的道场,是中国四大佛教名山之一,每年都有大量信徒朝拜。7. 文殊菩萨的形象也经常出现在中国古代的绘画、雕塑作品当中。8. 很多禅宗公案中都有文殊菩萨相关的内容,体现了其对禅门思想的影响。

名句 CLASSIC LINES

当知法界重重意,尽在云游步步中
本句将深奥佛理落实到日常实践中。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待