和友人见寄三首 其二

俗驾难回固有因,勒移终愧北山人。

不辞冒雨投归步,始信忘形是要津。

一笑未容披软语,十分先觉报新春。

定应偏契王郎便,消得从来愿卜邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
归隐次韵酬和
本诗作于北宋元祐年间,是诗人辞官归隐太平州当涂青山期间,收到友人寄赠诗作后的次韵酬和之作。创作动因是回应友人的寄赠心意,同时抒发自身的归隐志趣与对友情的重视,创作时间学界考证为元祐七年(1092年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,合计五十六字。格律要求严谨,颔联、颈联需严格对仗,全诗押同一平声韵部。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是摆脱世俗官场羁绊、决意归隐的释然心境,第二层是对友人寄诗牵挂的感念与对二人真挚交情的珍视,第三层是渴望与友人比邻而居、朝夕相伴的恳切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
俗驾指代世俗官场的事务羁绊,勒移化用《北山移文》的典故指代归隐决心,北山人泛指隐居的士人。忘形指不拘世俗礼节的真挚交往,要津原指重要渡口,此处指代人生最重要的选择。卜邻出自先秦习俗,指选择志同道合的人做邻居。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要额外记复杂的专业背景。这些字词都是古代文人常用的表意词汇,日常阅读古诗文经常能遇到。
逐句白话释义
第一句说我难以回到世俗官场,本来就有自己的原因。第二句说我决意归隐,终究还是愧对北山的隐士们。第三句说我不介意冒着风雨踏上归隐的归途。第四句说如今才相信,不拘形迹的真挚情谊才是人生最重要的事。第五句说还没来得及和你笑着说上几句贴心话。第六句说我已经先感受到了新春到来的暖意。第七句说我们一定像王徽之和好友那样志趣相投。第八句说完全值得我一直以来想要和你做邻居的心愿。
核心主旨概括
这首诗是诗人给友人的回信类作品,首先表明了自己不愿意回到世俗官场的决心。接着讲了自己归隐途中的感悟,认为真挚的感情比功名利禄重要得多。然后说收到友人的诗非常开心,就像提前感受到了春天的温暖。最后直接表达了希望能和友人住得很近,每天都能相伴的心愿。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常直白诚恳,很容易感受到诗人的真性情。
跨学科 · 是什么
《北山移文》典故历史学
诗里提到的勒移和北山人,都来自南北朝时期的一篇文章《北山移文》。这篇文章是文人孔稚珪写的,用来讽刺那些假装隐居、其实想要靠隐居出名当官的人。后来大家提到北山移文,就都和归隐的话题相关。诗人用这个典故,是说自己是真的想要归隐,不是装样子给别人看的。这个典故大家读古诗文的时候经常会遇到,属于比较常见的常用典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,每句七字,诵读的时候按照2-2-3的节奏停顿就可以,比如“俗驾/难回/固有因”“不辞/冒雨/投归步”。整体语气要平缓真诚,不需要太激昂。读到前四句表明归隐决心的时候,语气可以稍微坚定一点。读到后四句提到友人的内容时,语气可以放得更柔和一些。最后一句“消得从来愿卜邻”可以稍微放慢语速,读出恳切的感觉。大家平时诵读的时候多练几遍,很容易掌握节奏。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“不辞XX,始信XX”的句式来写句子。这个句式的结构是先讲自己付出的行动,再讲通过这个行动得到的感悟。比如大家可以写“不辞踏雪寻梅去,始信寒冬有暗香”,也可以写“不辞十载寒窗苦,始信功夫不负人”。写的时候要注意前后两句的逻辑是对应的,前一句是行动,后一句是行动带来的认知变化。这个句式不管是写日常的句子,还是写作文的时候用,都非常实用,能让句子显得很有层次感。
名句应用指导
核心名句“不辞冒雨投归步,始信忘形是要津”有很多日常写作的应用场景。比如写关于“遵从本心选择”的作文的时候,可以用这句话来形容自己放弃大众眼中的好机会,选择自己真正喜欢的方向的状态。也可以用在写友情的作文里,形容和好朋友之间不需要客套、真挚相处的状态。比如你写自己放弃了热门的专业,选了自己喜欢的冷门专业,就可以用这句话来表达自己不后悔的心情。这句话表意很丰富,适用的场景非常多。
关联知识图谱
郭祥正同作者
本诗是北宋诗人郭祥正的作品,收录于其个人文集《青山集》中。郭祥正是北宋中期重要的诗人,诗风接近李白,晚年归隐当涂青山,留下了大量的归隐主题诗作。
北山移文同典故
本诗中“勒移终愧北山人”一句化用了《北山移文》的典故,《北山移文》是南朝孔稚珪的代表作,是中国古代讽刺文的经典作品,后世谈及归隐主题时经常引用该典故。

名句 CLASSIC LINES

不辞冒雨投归步,始信忘形是要津
本句直白展现了诗人放弃世俗功利、遵从本心归隐的选择,也可用来描述挚友之间不拘形迹的真挚交往境界。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待