藏云山居 其一

鸟语晚更好,山风秋转凉。

心闲日自永,簟冷梦尤长。

赤荐新舂稻,清添旧荫香。

此身归有地,去路尚何妨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
饶节隐居藏云山时期创作
本诗为饶节辞官隐居抚州藏云山阶段所作,创作时间为北宋晚期崇宁至大观年间,是诗人归隐后山居生活的真实记录,创作动因是记录日常山居的闲适体验,抒发对归隐生活的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,全篇共八句每句五字,需符合平仄、押韵、对仗的固定规范。该体裁成熟于唐代,是历代文人写景抒情的常用文体,宋代发展出平淡奇崛的独特风格,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐居山林的闲适安然,既有对秋日山居风物的喜爱,也有对摆脱世俗纷扰的满足,更有对自身人生选择的豁达释然,情感层次平和舒展,无悲戚或激越的情绪表达,符合宋代士大夫禅隐文化的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,簟指的是竹制的凉席,是古代夏季到初秋常用的卧具。第二,舂是指把稻谷的外壳去掉的劳作工序,新舂稻就是刚脱壳的新米。第三,赤荐指新稻外层的红色谷皮,这里代指刚收获的新米。第四,旧荫指树木生长多年形成的阴凉区域,全诗没有生僻的通假字和古今异义字,字词含义大多和现代汉语用法接近。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚的时候鸟鸣的声音听起来更加动听。第二句的意思是秋天的山风吹过来感觉比平时更加凉爽。第三句的意思是内心清闲没有俗事干扰,就会觉得白天的时间自然变长了。第四句的意思是躺在凉丝丝的竹席上睡觉,做的梦也格外悠长。第五句的意思是刚脱壳的新米带着红色的谷皮被端上餐桌。第六句的意思是多年的老树荫下增添了淡淡的清香。第七句的意思是我现在已经找到了可以归隐安居的地方。第八句的意思是未来的路就算有什么变化也没有什么妨碍。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居在藏云山时写的秋日山居生活记录。诗人先描写了傍晚的鸟鸣和秋日的山风这些自然景色,接着写自己清闲的生活状态,再写吃新米、树荫乘凉的日常细节,最后抒发自己找到归隐之处的满足和豁达心情。全诗没有复杂的内容,全部围绕山居的闲适感受展开,传递出平和淡然的氛围,是典型的宋代隐逸诗歌作品。
跨学科 · 是什么
水稻植物学
诗中提到的新舂稻就是水稻,水稻是中国南方主要的粮食作物,一般在秋季成熟收获。刚收获的水稻经过脱壳工序之后就可以做成大米食用,新米比储存久的大米香气更浓,口感更好,是秋季人们喜爱的食物。水稻的种植在中国已经有超过七千年的历史,江西地区是中国古代重要的水稻产区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太激烈的情绪起伏。每句五言的节奏可以按照“二三”的方式断句,比如“鸟语/晚更好,山风/秋转凉”。读颔联“心闲日自永,簟冷梦尤长”的时候可以稍微拉长尾音,突出闲适的感觉。读尾联“去路尚何妨”的时候语气可以稍微上扬,体现豁达的情绪。诵读的时候不需要太大的声音,用平和的语调就可以贴合诗歌的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“名词+状态+感受”的句式结构来写日常的小场景,比如“蝉鸣夏更噪,荷风暑渐消”对应夏日的场景,“雪落冬愈静,炉火暖偏长”对应冬日的场景。仿写的时候注意前后两句的内容要对应同一个场景,前半句写听觉或者视觉的内容,后半句写触觉或者感受的内容,保持句式结构对称,就可以写出和原诗风格类似的句子。
核心名句日常写作应用
名句“心闲日自永,簟冷梦尤长”可以用在描写休闲生活、假期日常、放松心境的作文或者日常文案里。比如写周末在家休息的场景,可以说“周末不用赶工作,窝在阳台的躺椅上看云,真的是心闲日自永,簟冷梦尤长,太舒服了”。也可以用在写乡村生活、旅行住民宿的内容里,用来表达放松的状态,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
山居秋暝同主题
两首诗都是描写秋日山居生活的作品,都以自然风物为主要描写对象,都抒发了闲适的归隐心情,风格都偏向恬淡自然,都是古典山水隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

心闲日自永,簟冷梦尤长
该句精准刻画了闲居状态下的主观时间感受。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待