回酒

莫笑和州酒,和州酒却醇。

聊资千岁祝,用赞一阳春。

柳信涡将报,梨晴点向真。

醉寻平日路,好在武陵人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
饮和州酒即兴创作
本诗为诗人胡俨在和州境内饮酒时的即兴创作,当时诗人受邀参与当地的祝寿宴饮,品尝到本地酿造的美酒,有感于酒味醇厚、宴饮氛围轻松愉悦,又恰逢初春时节景致明朗,因而写下这首作品记录当时的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,有严格的格律要求。这类体裁起源于南朝齐永明时期,到初唐时逐步定型,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众极广的文体类型,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对和州本地出产的醇厚美酒的直白喜爱,不加矫饰的赞美十分真诚。第二层是借饮酒抒发的旷达闲适心境,尾联用桃花源典故,流露出对隐逸自在生活的认同与向往,整体情感基调明朗舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“和州”指今天安徽省马鞍山市和县。“醇”指酒味浓厚纯正。“聊资”意思是姑且用来供给。“阳春”是古代著名的乐曲名,此处代指宴饮时的礼乐。“柳信”指柳树发芽带来的春天讯息。“武陵人”化用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人的典故,代指隐逸之人。整组字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是不要笑话和州本地出产的酒,和州的酒喝起来味道十分醇厚。第三四句的意思是姑且用这酒来为长寿贺寿,用来助兴宴饮上的礼乐演奏。第五六句的意思是涡水边的柳树快要发芽,将要报来春天的讯息,晴朗天气里的梨花点点开得真切动人。第七八句的意思是喝醉了寻找平时走的道路,还好身边有如桃花源中一般的隐逸友人相伴。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“和州酒”展开创作,开篇直接赞美和州酒的醇厚口感,接着写酒在宴饮祝寿、助兴礼乐中的用途,再描绘初春时节柳欲抽芽、梨花开绽的优美景致,最后以醉酒寻路、偶遇隐逸友人的场景收尾。整首诗内容贴近日常,情感真诚明朗,表达了对和州美酒的喜爱,也流露出诗人对闲适自在生活的满足与向往。
跨学科 · 是什么
和州地理环境地理学
和州位于今天的安徽省马鞍山市和县,地处长江下游北岸,属于北亚热带湿润季风气候区,全年气候温和湿润,十分适合酿酒所用的粮食作物生长,也为酿酒微生物的繁殖提供了适宜的环境,是江淮地区传统的名酒产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明朗,首联前一句稍带反问语气,后一句语气要肯定,突出对和州酒的赞美。颔联节奏平稳,读出宴饮的正式感。颈联语速稍慢,读出初春景致的柔美。尾联语气轻松舒展,读出醉酒后的闲适感。每句五字的断句为“二三”节奏,比如“莫笑/和州酒,和州/酒却醇”,不需要刻意拖长字音,保持自然流畅即可。
句式仿写指导
本诗首联采用“莫笑XX,XX却XX”的转折句式,语言直白有反差感,仿写时可以结合日常事物创作,比如仿写写地方小吃:“莫笑农家饼,农家饼却香”,仿写写手工艺品:“莫笑村头绣,村头绣却精”。仿写时要注意前后半句的转折关系,前半句铺垫普遍的刻板印象,后半句反转突出事物的优点,风格要质朴真诚,不需要过于华丽的辞藻。
名句写作应用
“莫笑和州酒,和州酒却醇”适合用在描写地方小众特产的作文场景中,比如写家乡的特色美食时可以引用这句诗,引出要描写的特产,突出其品质出众却名气不大的特点。比如示例:“我的家乡在皖东小城,当地出产的米酒名气不大却口感醇厚,正如古诗所说‘莫笑和州酒,和州酒却醇’,每到年节都是家家户户必备的饮品。”
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗尾联的“武陵人”典故出自陶渊明的《桃花源记》,二者都围绕隐逸闲适的主题展开,《桃花源记》是本诗典故的源头,理解《桃花源记》的核心内涵就能更好理解本诗尾联的情感。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,符合五言律诗八句五字、格律严整的基本特征,掌握五言律诗的基本常识就能更好理解本诗的结构和韵律特点。

名句 CLASSIC LINES

莫笑和州酒,和州酒却醇;醉寻平日路,好在武陵人
“莫笑和州酒,和州酒却醇”是本诗开篇的核心名句,语言直白质朴,直接点明对和州酒的赞美,后世常被用来形容地方小众特产品质过人。“醉寻平日路,好在武陵人”是尾联名句,化用桃花源典故,意境悠远,历代评价其富有自然真趣,常被隐逸文化相关作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待