次韵湖阴韦深道五小诗 其一

髭须潇飒面嶙峋,怪我多非旧日人。

百里挐舟谁复尔,却应情重故情亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情
创作背景
次韵酬答友人
本诗作于李之仪晚年贬谪太平州期间,友人韦深道从百里外的湖阴(今安徽芜湖)乘船前来探访,李之仪便次韵韦深道的原作创作此组小诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的体裁形式,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对年华老去、容貌变迁的淡淡感慨,更突出对友人韦深道百里乘船前来探访的感动,以及对不受时间距离影响的真挚友情的高度珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 髭须指嘴唇上边和下巴处的胡须,是古代对男性胡须的统称。2. 潇飒此处形容胡须稀疏零落的样子,常用来表现人衰老的状态。3. 嶙峋本用来形容山石突兀不平,此处指人面部瘦削、骨头突出的模样。4. 旧日人指过去的自己,此处暗含对时光流逝、容貌衰老的感叹。5. 百里指一百里的路程,此处用来形容路程遥远。6. 挐舟又作拿舟,意思是撑船、驾船,是古代常用的表示乘船出行的说法。7. 尔是代词,意思是这样、如此,此处指代远道前来探访的行为。8. 故情亲指旧日积累的深厚情谊,此处特指和韦深道多年的老朋友交情。
逐句白话释义
1. 第一句开篇描写诗人自己的外貌状态。2. 他的胡须已经稀疏零落,脸颊也十分瘦削,骨头都凸显出来。3. 第二句写好友韦深道见到诗人后的反应。4. 韦深道看到诗人的模样十分惊讶,觉得他和记忆里过去的样子差别极大。5. 第三句是诗人的感慨。6. 你不顾一百里的遥远路程,亲自撑着船前来探访我,如今还有谁能做到这样呢?7. 第四句点明诗人内心的答案。8. 想来应该是我们两人这么多年积累的旧日交情十分深厚,你才会愿意跋涉这么远的路来看我。
核心主旨概括
1. 这首诗是宋代诗人李之仪创作的七言绝句,是次韵酬答好友韦深道的作品。2. 诗歌开篇先描写诗人自己当下的外貌状态。3. 他的胡须稀疏、脸颊瘦削,已经显露出明显的衰老痕迹。4. 第二句写好友韦深道见到诗人后的直观反应。5. 韦深道看到诗人的模样十分惊讶,觉得他和过去的样子差别非常大。6. 第三句转而写好友远道而来的举动,暗含诗人的感慨。7. 最后一句直接点明情感内核,表达了诗人对好友深厚情谊的感激与珍视。8. 整首诗语言质朴自然,没有过多修饰,情感真挚动人,充满了人情味。
跨学科 · 是什么
宋代水路出行历史学
1. 诗句中提到的百里挐舟,指的是乘坐船只出行一百里的路程。2. 宋代时期江南地区水网密布,水路交通十分发达。3. 乘船出行是当时南方地区非常常见的出行方式。4. 一百里的水路行程,顺流的话大概需要一天左右的时间。5. 逆流而行的话则需要更长的时间,出行的人会比较辛苦。6. 好友韦深道愿意花这么久的时间乘船前来探访,可见情谊十分深厚。7. 这种乘船出行的描写,也符合当时江南地区的真实生活风貌。8. 从这个细节也可以看出宋代平民出行的常见选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏,整体可以按照“二二三”的结构来断句。2. 第一句“髭须/潇飒/面嶙峋”,读的时候语速稍慢,语气平缓,表现出衰老的状态。3. 第二句“怪我/多非/旧日人”,读的时候要带一点惊讶的语气,模拟好友见到自己的反应。4. 第三句“百里/挐舟/谁复尔”,读的时候语速稍快,语调上扬,带反问的语气。5. 第四句“却应/情重/故情亲”,读的时候语速放缓,语气加重,表现出感动的情绪。6. 整首诗的诵读整体语气要平实自然,不需要过于夸张的情绪表达。7. 每句末尾的韵脚字“峋、人、亲”属于平水韵上平十一真,读的时候可以稍微拖长一点音。8. 整体诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用“外貌描写+他人反应”的句式结构,可以用来仿写见到久别亲友的场景。2. 仿写的时候,第一句可以先写自己或者对方的外貌变化。3. 比如可以写“鬓发稀疏腰已弯”之类的句子,描写外貌状态。4. 第二句可以写对方或者自己见到对方后的反应,比如“惊君已是白头人”。5. 后两句采用“行为反问+原因点明”的句式结构,可以用来仿写表达感谢的场景。6. 第三句可以先写对方为自己做的某件事,用反问的语气表达惊讶和感动。7. 比如“千里传书谁可似”之类的句子,写出对方行为的难得。8. 第四句点明原因,比如“只缘心向故交真”,表达对这份情谊的珍视。
核心名句写作应用
1. 核心名句“百里挐舟谁复尔,却应情重故情亲”可以用在描写友情的作文中。2. 当你想要表达对老朋友远道而来探望自己的感动时,可以引用这句诗。3. 比如写和小学同学多年未见,对方特意从外地来看你,就可以用这句诗来形容对方的举动。4. 也可以用在描写邻里或者长辈之间深厚情谊的文章中。5. 比如写爷爷的老朋友从老家赶来参加爷爷的寿宴,就可以引用这句诗。6. 引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的具体事例。7. 也可以放在段落结尾,用来总结整个事例的情感内核。8. 这句诗语言质朴,情感真挚,能够很好地烘托出深厚的情谊氛围。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同主题
1. 这首诗的核心主题是描写久别重逢的故友情谊,和唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》主题相同。2. 《赠卫八处士》也是诗人在晚年遇到多年未见的老朋友卫八时创作的作品。3. 两首作品都先描写了久别之后双方容貌衰老的变化,表现出时光流逝的沧桑感。4. 两首作品都重点突出了故友之间不受时间和距离影响的深厚情谊。5. 两首作品的语言风格都十分质朴平实,没有使用过多华丽的辞藻修饰。6. 两首作品的情感都非常真挚动人,很容易引发读者的共鸣。7. 两首作品都属于中国古典诗词中描写友情的经典名篇。8. 把两首作品放在一起阅读,可以更好地体会古代文人对友情的珍视态度。

名句 CLASSIC LINES

百里挐舟谁复尔,却应情重故情亲
本诗核心名句语言质朴,情感真挚,精准传达出故交远道探访的感动与对深厚友情的肯定。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待