次韵湖阴韦深道五小诗 其二

书去书来又一年,祇应提处是虚鞭。

相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 闲适
创作背景
李之仪与韦深道次韵唱和
本诗为李之仪晚年寓居太平州当涂时期的唱和之作,是对友人韦深道(韦许)所赠五首小诗的次韵酬答,创作时间约为北宋徽宗崇宁至大观年间,创作动因是回应友人赠诗,抒发二人交往的真挚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人唱和类小诗的常用体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,多用于即兴抒怀、友人唱和场景。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕与友人韦深道的长期交往展开,既有对常年书信往来情谊的珍视,也有相逢时知音互懂的愉悦,更有对共饮畅聊、疏放度日的期许,整体情感冲淡平和,兼具挚友间的亲昵与文人的雅致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答,是古代文人唱和的常见形式。“提处”指书信中提及的地方。“虚鞭”是虚指,比喻过往催促相见的话语没有实际落地。“笔头语”指诗歌、书信中传递的心意。“酒里天”指饮酒时自在闲适的状态。这些字词都是宋代文人日常交往的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是书信往来之间,不知不觉又过去了一年。第二句的意思是之前信里提过好几次要相见,都像空挥的鞭子一样没有兑现。第三句的意思是今天我们终于相逢,一看对方的诗句就能懂彼此的心意。第四句的意思是可不要舍不得多找机会一起喝酒,享受自在的好时光。释义全部采用口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是李之仪写给友人韦深道的酬答诗,全诗围绕二人的交往经历展开,先写常年书信往来却没能见面的遗憾,再写相逢时心意相通的愉悦,最后提出要经常相聚饮酒的期许。整首诗内容都是围绕挚友交游的日常场景,没有宏大的叙事,情感真挚平实,充满了文人交往的雅致趣味。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和风俗社会学
宋代文人之间的唱和活动非常盛行,官员、士人之间常常通过赠诗、酬诗的方式联络感情、切磋文学技艺。次韵要求按照原诗的韵字和顺序作诗,非常考验创作者的文学功底,一般只有关系很好的挚友之间才会用次韵的方式唱和。本诗就是李之仪对友人赠诗的次韵回应,是宋代典型的文人社交场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要放松,体现出闲适的情感基调。第一句“书去/书来/又一年”可以在第二、第四字后稍作停顿,拖长“又一年”的尾音,体现出时间流逝的感觉。第二句“祇应/提处/是虚鞭”停顿位置和第一句一致,语气略带一点调侃的意味。第三句“相逢/会得/笔头语”语气要放柔和,带一点愉悦的感觉。第四句“莫惜/频寻/酒里天”语气要爽朗,“酒里天”三字可以稍重读,突出期许的情感。
基础句式仿写指导
本诗的“相逢会得XX语,莫惜频寻XX天”句式非常适合用来写和好友相聚的场景。仿写的时候可以把“笔头语”替换成其他符合场景的内容,比如和老同学见面可以写“相逢会得少年语”,和同好见面可以写“相逢会得琴中语”。后半句的“酒里天”也可以替换成其他场景,比如喜欢喝茶可以写“莫惜频寻茶里天”,喜欢游山可以写“莫惜频寻山里天”。仿写的时候要注意前后句的内容要对应,情感要统一,保持句式的整齐。
核心名句日常写作应用
“相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天”这句诗适合用在描写挚友相聚的文章里,比如写和许久未见的笔友见面的作文,或者写和志同道合的好友聚会的随笔。比如写和很久没见的书友见面的场景,可以这样用:“上次见面还是三年前的书展,今天在书店偶遇,一开口就聊到了最近刚读的同一本书,真可谓‘相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天’,当下就约好了下周一起去新开的酒馆边喝边聊。”应用的时候要注意场景要符合知音相聚、志趣相投的语境。
关联知识图谱
《次韵子瞻上元见寄》同体裁
《次韵子瞻上元见寄》是苏辙次韵苏轼的唱和诗作,和本诗一样都是宋代文人次韵挚友的七言绝句,同样围绕友人交往的情谊展开,都是宋代次韵唱和诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

相逢会得笔头语,莫惜频寻酒里天
该句精准描摹了文人挚友间无需多言、以诗传意的默契状态。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待