延之云久迟公来不谓迫之乃肯顾我既开此路却当以匪人为津梁矣致我佳客敢忘其德口占为戏

一水相忘辄自疲,青毡情厚失先期。

从今不比鸬鹚数,更欲棠阴借异时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 戏谑
创作背景
赴友邀约 戏作答谢
本诗为南宋诗人刘克庄所作,友人此前多次邀约刘克庄会面,他迟迟未赴,此次见面后友人间相互打趣,刘克庄便作此诗作为回应,轻松诙谐中暗含谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,每句七字,全诗共四句,格律要求严格,是古典诗歌体系中应用广泛的短小体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人屡次盛情相邀的感激,故交会面的轻松欣喜,以戏谑口吻传递对友情的珍视,整体基调明快真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青毡指代故交的深厚情谊;鸬鹚数形容人往来频繁;棠阴原指棠梨树的树荫,这里指代他人的恩惠关照。注释均贴合诗歌语境,无生僻用法,普通读者可轻松理解。
逐句白话释义
第一句写你我相隔一水,我之前懒于往来常常觉得疲惫;第二句写念及我们旧交情深厚,才错过了之前约定的会面时间;第三句说从今往后我不会像之前那样很少来;第四句说还希望日后能够再借重你的关照。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赴友人邀约后写的戏谑之作,用轻松平实的语言回应友人的打趣,感谢友人的盛情相邀,表达了对两人深厚友情的珍视,以及对未来经常往来、再次相聚的期许。
跨学科 · 是什么
棠梨植物学
诗句中的棠阴指棠梨树的树荫,棠梨是蔷薇科梨属的落叶乔木,春季会开出白色的花朵,结出的果实个头较小可以食用,是我国南北各地都有分布的常见树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照二二三的节奏断句,整体语气要轻松明快,符合诗歌戏谑的基调,读最后一句时可以适当放缓语气,带出期许的感觉,不需要过于庄重严肃。
句式仿写指导
可以仿写“从今不比XX,更欲XX”的转折句式,前半句点明未来要做出的改变,后半句表达自己的期许,适合用在赠言、书信等场景,句式简洁表意清晰。比如可以仿写为“从今不比疏来日,更欲同游趁好春”。
名句写作应用
核心名句可以用在感谢朋友、师长关照的场景,比如毕业给老师写贺卡时可以用“从今不比鸬鹚数,更欲棠阴借异时,我以后一定常回来看望您”,能够自然地表达感激和未来常往来的心意。

名句 CLASSIC LINES

从今不比鸬鹚数,更欲棠阴借异时
该句是本诗核心名句,化用多个古典典故,既回应了友人的打趣、表达感激,也暗含对未来频繁往来、再得关照的期许,后世常被用于人际赠答场景,表达感恩与期许。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待