褒禅知客求书因以答之
霜林斑驳抱园回，晓日初升宿务开。
忆得旧游怀小杜，分明回望绣成堆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
赠答僧人求书
本诗为王安石回应褒禅山寺知客僧求书的赠答之作。作者此前曾游历褒禅山，后寺中负责接待宾客的知客僧人向其求取墨宝，作者作此诗相赠，顺带追忆旧游所见的褒禅山秋晓景色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句全篇四句，每句七字，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代格律基础上，更偏向日常化、理趣化的表达，赠答类七绝是宋代文人常用的创作类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对褒禅山秋晓秀丽景色的喜爱与赞美，二是对过往游历褒禅山经历的深切怀念，三是回应褒禅山知客僧求书雅意的诚挚酬谢，整体情感平易真挚，格调明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“褒禅知客”指褒禅山寺院中负责接待宾客的僧人。“斑驳”形容秋霜打过的树林颜色错落交错。“宿雾”指夜间残留的雾气，输入版本“宿务”为讹误。“小杜”指唐代晚唐诗人杜牧。“绣成堆”出自杜牧《过华清宫绝句》“长安回望绣成堆”句，原指骊山景色绚烂如锦绣。
逐句白话释义
第一句写秋霜浸染的树林色彩错落，环抱著园子曲折延伸。第二句写清晨的太阳刚刚升起，夜里残留的雾气渐渐散开。第三句写想起之前游历褒禅山的经历，不由得怀念起杜牧的诗句。第四句写当时回头望见的景色，分明就和杜牧诗里写的锦绣成堆的样子一模一样。
核心主旨与内容概括
本诗是王安石写给褒禅山知客僧的赠答作品。诗人通过回忆旧游时所见的褒禅山秋晓景色，既抒发了对过往游历经历的怀念之情，也用创作诗歌的方式回应了僧人求书的雅意，整体内容平实亲切，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
褒禅山地理特征地理学
褒禅山位于今安徽省马鞍山市含山县，地处长江中下游平原与江淮丘陵的交界地带。当地属于北亚热带季风气候，秋末昼夜温差大，容易形成晨雾，日出后雾气会快速消散。当地植被以落叶阔叶林为主，秋末树叶变色，会形成色彩斑斓的山林景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时采用2221的节奏断句即可，比如“霜林/斑驳/抱园/回，晓日/初升/宿雾/开”。诵读的整体语气要轻快明朗，读到“忆得旧游怀小杜”的时候语速稍慢，带一点怀念的语气，最后一句语调平缓收尾，符合诗歌平和的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的写景句式“XX（景物）+ 状态词 + 抱/绕/环 + 场景 + 回”。比如描写春日湖景可以写“春波潋滟绕堤回，细雨初收晓燕来”，描写冬雪景色可以写“琼花错落抱檐回，寒日初升宿雪开”，仿写时注意保持前后句的意象统一、对仗工整。
名句日常写作应用
核心名句“霜林斑驳抱园回，晓日初升宿雾开”可以用来描写秋末山林清晨的景色，适合用在秋游日记、写景散文、景区游记等写作场景中。比如写秋日登山的经历可以这样用：“我们沿着石阶往上走，转过一个山口，眼前豁然开朗，正是霜林斑驳抱园回，晓日初升宿雾开，整个人都觉得神清气爽。”
关联知识图谱
《游褒禅山记》同作者|同地点
《游褒禅山记》是王安石创作的经典散文，记录了他游历褒禅山的所见所感，与本诗是同一作者围绕同一地点创作的不同体裁作品，二者都属于褒禅山文化的重要组成部分。
《过华清宫绝句三首·其一》同典故
本诗“分明回望绣成堆”直接化用了杜牧《过华清宫绝句三首·其一》中的“长安回望绣成堆”句，借用原句的意象来形容褒禅山景色的绚烂，是典型的诗歌用典手法。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待