和张文潜赠杨妹

草草声名等漏卮,相逢佳处暂舒眉。

我方击节聊乘兴,君可忘忧莫见疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达
创作背景
元祐汴京文士宴集唱和
本诗作于北宋元祐年间,当时旧党执政,苏门文士多聚集在汴京任职。陈师道与张耒(字文潜)同属苏门六君子,交往十分密切。某次文士宴集上,张耒先作《赠杨妹》一诗赠予席上佐酒的歌伎杨妹,陈师道当场作此篇和韵回应,是典型的宴饮场合即兴唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简的文字承载饱满的情感与丰富的意涵,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对虚空声名的看淡,以及席间与友人、歌伎相逢的轻松快意。全诗情感直白真挚,没有隐晦的寄托,传递出诗人敞开心扉、坦诚待人的人生态度,也暗含了在世俗烦扰中暂得放松的释然感。历代主流解读都将其归为浅白真诚的应酬抒怀之作,没有轻浮的艳情指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“草草”,指虚空、没有实际价值的样子,这里用来形容外界声名的虚幻。第二个词是“漏卮”,指底部有漏洞的酒器,装进去的酒会不断漏出来,古人常用来比喻留不住的事物。第三个词是“舒眉”,指舒展紧皱的眉头,代指放松心情、感到开心。第四个词是“击节”,指用手或者拍板打节拍,是古人欣赏音乐、诗歌时表达赞赏的常见动作。第五个词是“乘兴”,指趁着当下的好兴致,没有额外的顾虑和目的。第六个词是“忘忧”,指放下心里的烦心事,忘记忧愁。第七个词是“见疑”,指产生怀疑或者被人怀疑,这里是劝对方不要对在场的人有顾虑。第八个词是“和诗”,指按照友人诗歌的主题创作回应作品,是古代文人常见的社交方式。
逐句白话释义
第一句的意思是,那些外界随便给的虚名就像漏了的酒器一样,根本留不住也没有实际价值。第二句的意思是,今天我们在这么好的地方相逢,暂且放下烦心事舒展眉头,好好开心一会儿。第三句的意思是,我现在正跟着音乐的节奏打拍子,趁着今天的好兴致和你这首诗。第四句的意思是,你只管放心开怀喝酒,把所有的烦心事都忘掉,不要对我们有什么猜疑和顾虑。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人陈师道回应友人张耒的唱和之作,写于汴京的一次文士宴集上。全诗开篇就表达了对虚名的不在意,接着写席间相逢的轻松氛围,最后直白表达自己的坦荡心意,劝席上的歌伎杨妹放下顾虑尽情开心。整首诗没有晦涩的内容,情感非常直白真挚,展现了诗人洒脱坦荡的人生态度,也体现了北宋文士宴集的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
北宋文士宴饮风俗社会学
北宋时期商品经济发达,都城汴京的宴饮文化非常繁荣。文士群体聚会时,通常会选择环境雅致的酒楼或者私宅庭院。宴会上除了喝酒、谈诗论文之外,还会邀请歌伎佐酒、表演歌舞。歌伎群体大多具备一定的文化素养,能够和文人进行诗词互动,是北宋文士社交圈的常见参与者。这种社交方式符合当时的社会礼教规范,并不会被认为是轻浮的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持轻松明快,不要太沉重。每句的节奏划分为“二二三”结构:第一句是“草草/声名/等漏卮”,重音放在“草草”“漏卮”上,读出对虚名的不在意感。第二句是“相逢/佳处/暂舒眉”,重音放在“佳处”“舒眉”上,读出轻松的感觉。第三句是“我方/击节/聊乘兴”,重音放在“击节”“乘兴”上,读出兴致高昂的状态。第四句是“君可/忘忧/莫见疑”,重音放在“忘忧”“莫见疑”上,读出劝慰的诚恳语气。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“我方XX聊乘兴,君可XX莫见疑”是非常经典的转折劝慰句式,适合用来表达自己的状态、同时劝慰对方。仿写的时候,前半句填自己当下的行为或者状态,后半句填对对方的劝慰内容。比如朋友聚会时可以写“我方把盏聊乘兴,君可开怀莫见疑”,和朋友合作做事时可以写“我方出力聊乘兴,君可放心莫见疑”,鼓励别人的时候可以写“我方提笔聊乘兴,君可舒展莫见疑”。仿写的时候要注意前后句的语境要连贯,情感要真诚自然,不要太生硬。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“我方击节聊乘兴,君可忘忧莫见疑”适合用在多个日常写作场景中。第一个场景是写朋友聚会的散文,可以用这句来描写席间劝朋友放下烦心事尽兴游玩的场景。第二个场景是写人际交往主题的作文,可以用这句来表达坦诚待人的人生态度。第三个场景是写活动邀请函或者聚会通知,可以用这句来邀请对方放下顾虑参加活动。比如写同学聚会的文章时可以这样用:“毕业十年的聚会上,老班长举起酒杯笑着说‘我方击节聊乘兴,君可忘忧莫见疑’,大家听完都笑了,彻底放下了工作生活的压力,尽情回忆上学时的美好时光。”
关联知识图谱
张耒(张文潜)酬唱赠答
本诗是陈师道回应张耒的唱和之作,张耒字文潜,是苏门四学士之一,和陈师道同属苏门文人集团,两人交往密切,留下了多首唱和作品。元祐年间两人都在汴京任职,经常共同参与文士宴集活动,这首诗就是两人宴集时的即兴唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

我方击节聊乘兴,君可忘忧莫见疑
这句是本诗的核心名句,语言直白质朴,情感真挚坦荡,常被后世用来表达坦诚待人、劝人放下顾虑的场景。历代诗评家都评价这句“语浅意真,无忸怩之态”,是陈师道诗歌中少有的明快风格作品,在后世散文、日常交流中都有较高的引用频率。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待