郭功甫妻孙夫人挽词
率己名无愧，成家德可尊。
苹蘩招婿妇，翰墨见儿孙。
孰不承慈训，俱来哭寝门。
诗人难再得，彤管负详论。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽妻创作背景
本诗为北宋诗人郭祥正（字功甫）为悼念亡妻孙氏所作，是孙氏离世后作者即时撰写的丧祭类挽词，目前学界无明确争议创作时间，属于郭祥正中期创作作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典近体诗体裁，全篇共八句每句五字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范，是唐宋以来文人常用的诗歌品类，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗以沉痛平实的笔调，赞颂亡妻孙氏修身严正、持家有德、教子有方的美好品性，抒发了作者对妻子离世的深切悼惜与追念之情，是宋代典型的士大夫家庭悼亡作品情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苹蘩指两种古代祭祀常用的水生植物，代指女性持家守礼的职责。彤管指古代女史用以记事的赤管笔，后代指记载女性德行的文字。寝门指古代住宅的内室门，是丧礼中吊唁者哭泣的指定位置。
逐句白话释义
首联说孙氏严于律己，名声没有亏欠，打理家庭的品德值得所有人尊崇。颔联说她教导儿媳恪守祭祀礼仪，儿孙都能文善墨正是她教化成果的体现。颈联说所有受过她慈训的人，都来到寝门之外哭悼她的离世。尾联说这样贤德的人实在难以再得，就算是记载女德的笔墨也没能详尽论述她的优点。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人郭祥正为悼念亡妻孙氏所作的挽词，全面赞颂了孙氏修身、持家、教子的美好品德，抒发了作者对妻子离世的痛惜与追念之情，是北宋悼亡诗中平实真诚的代表作品。
跨学科 · 是什么
古代丧礼哭寝门制度社会学
古代丧礼中，亲属、门生等吊唁死者时，要在寝门外哭泣致哀，是表达对死者尊重的固定礼仪。本诗中描写众人在寝门哭悼孙氏，完全符合当时的丧礼规范，是古代丧礼习俗的真实体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要沉重舒缓，首联读得庄重平稳，颔联读得平缓柔和，颈联读得低沉压抑，尾联读得带有明显叹惋感。每句五字按照二三或二一二的节奏断句即可，无需过多的抑扬顿挫变化。
基础句式仿写指导
可以仿写“率己名无愧，成家德可尊”的正对句式，前后两句分别从个人品行、处事成果两个维度展开，形成工整对仗。仿写时要注意前后句逻辑关联紧密，用词平实凝练，适合用于赞颂他人品德的场景。
名句日常写作应用
“率己名无愧，成家德可尊”可以用于家风建设类作文、表彰优秀女性的发言稿、长辈悼词等文体中，用来形容人严于律己、持家有道的美好品德。比如在写母亲的记叙文里，可以引用该句赞颂母亲对家庭的付出与优秀品性。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
本诗属于中国古典诗歌中的悼亡诗品类，以悼念逝者、抒发追思为核心创作目的，是中国古典诗歌的重要题材分支。
五言律诗所属诗体
本诗是标准的五言律诗，符合近体诗的格律、对仗、押韵规范，属于宋代近体诗的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
率己名无愧，成家德可尊
该句以凝练的对仗笔墨概括了孙氏严以律己、持家有道的核心品行，平实有力。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待