次韵胡希圣登毗陵东山亭

君不见狐裘相齐望前古,后日执鞭固欣慕。

烟云得趣更飘萧,常使高人恨无路。

阑干峥嵘擅空阔,寒日低回得循步。

朱轮想见不可从,南国小棠疑未去。

百年暴辉实之宾,俯盛仰衰情易新。

孤怀直欲共倾倒,衣上元无一点尘。

又不见三千珠履春申君,十年天禄扬子云。

极目平原草萦骨,秋月春风愁杀人。

五湖归去辨之蚤,击鼓撞钟犹恨少。

险语缓丝一剑休,九衢相视空草草。

荆州万里控上流,歌舞翻风甚飞鸟。

回首苍梧隔暮云,南狩不归何可叫。

解后相逢情更亲,刍狗畴能夸已陈。

欲书醉语致多感,好事今无载酒人。

班班微阳度密竹,啧啧寒雀喧荒榛。

韦郎所纪十无一,安得遗老酬咨询。

蹭蹬难堪随末俗,健论爱君如剪竹。

宁人负我无负人,咄咄老瞒徒四目。

直弦易断曲未终,凤髓难容断谁续。

白首胡君到孤独,在何分金齐鲍叔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 怀古 · 隐逸
创作背景
北宋末年葛胜仲宦游常州唱和之作
本诗作于北宋徽宗宣和年间,作者葛胜仲时任常州通判,宦游期间与友人胡希圣同登毗陵东山亭,胡希圣先作《登毗陵东山亭》一诗,作者依照其诗作的韵脚依次和韵,创作了本诗。创作时值北宋末年朝政腐败,社会矛盾尖锐,作者登临之际触景生情,将个人感慨与时代情绪融入诗中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展至唐代成熟,宋代进一步拓展了叙事与说理维度。全篇以七字句为主,不严格要求平仄对仗,押韵灵活可换韵,篇幅长短不限,适合表达复杂情感与宏大内容。本诗是宋代七言古诗的典型作品,兼具唱和与登临怀古的双重属性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是登临东山亭观览山河的旷达意趣,二是缅怀前贤、感慨富贵无常、世事沧桑的怀古之思,三是对北宋末年世风日下、小人得志的批判与不满,四是与友人胡希圣相逢相知的欣慰,以及向往功成身退的归隐志趣。整体情感沉郁而不失刚正,寄寓了作者的人格坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,也叫步韵,指作者按照原唱诗作的韵脚字及其先后顺序来创作和诗。这是宋代文人交往时常用的唱和形式,既能体现文人的文学功底,也能增进友人之间的交谊。本诗就是作者依照胡希圣原作的韵脚创作的和诗。
老瞒
老瞒是三国时期曹操的别称,曹操小字阿瞒,后世常用“老瞒”称呼他,多带有批判其奸诈的感情色彩。本诗中用“老瞒”指代曹操,用于反用他的名言,表达作者对利己主义的批判。
逐句白话释义
你没见当年晏婴穿狐裘辅佐齐国名垂青史,后人愿意为他执鞭赶马都十分欣慕。看烟云缥缈意趣横生更觉潇洒,常让高人遗憾没有通路登临此处。高耸的栏杆独占开阔的空间,寒日缓缓西沉我们慢慢散步。想见当年朱轮车马的盛况却不能追随,南国的甘棠树仿佛还没有离去。百年的繁华不过是人生的过客,看盛衰变换人心容易翻覆。我满怀孤高想要尽情倾诉,衣服上没有一点世俗的尘土。你没见春申君有三千穿珠履的门客,扬雄在天禄阁校书十年。放眼平原荒草掩埋了枯骨,秋月春风徒然让人愁绪满怀。要早早打定主意归隐五湖,及时行乐击鼓撞钟还嫌不够。写几句险诗听一段缓歌把长剑收起,大街上人们匆匆相视都很麻木。荆州万里掌控着长江上游,歌舞随风飘散比飞鸟还快。回首苍梧山被暮云隔断,舜帝南狩不归怎么能呼唤他回来。偶然相逢我们情谊更加亲近,谁会像刍狗一样夸耀早已过去的陈迹。想要写下醉话抒发诸多感慨,如今没有载酒同行的知己。微弱的阳光穿过密密的竹林,寒雀在荒榛里叽叽喳喳叫个不停。韦庄当年记录的遗迹十成剩不到一成,哪里去找遗老咨询当年的旧事。我穷困潦倒不愿随波逐流,喜欢你的雄辩健谈像快刀切竹一样爽利。宁可别人负我我也不负人,那咄咄逼人的曹操空有四眼神奸。直的琴弦容易折断曲子还没唱完,凤髓一样珍贵的品格难以传承谁能接续。白发的胡君如今孤独一人,哪里去找像鲍叔牙那样分金相让的知己。
全诗核心主旨
本诗通过作者与友人登临毗陵东山亭的所见所感,连用多个历史典故,感慨历代前贤的功业与身后的萧条,批判北宋末年的腐朽世风,表达了作者坚守正直道义、不愿同流合污的人格准则,以及对知音难觅的感慨和向往归隐的志趣。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要沉郁顿挫,开头两个“君不见”要读得高亢有气势,引出怀古的基调。中间怀古部分语速放缓,读出沧桑感。“宁人负我无负人”一句要重读,读出刚正的气势。结尾部分语速放缓,读出感慨与惆怅的情绪。七言句多采用“四三”断句,比如“宁人负我/无负人,咄咄老瞒/徒四目”。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头“君不见”的反问起兴句式,用于引出怀古内容或者感慨的对象,比如“君不见黄河之水天上来”就是同类句式。也可以仿写“宁人负我无负人”的对比句式,用于表达自己的价值准则,通过反用典故增强表达的力度。
名句写作应用
核心名句“宁人负我无负人,咄咄老瞒徒四目”可以用于写品德、坚守、道义类的作文,比如写面对利益选择时,自己坚守“宁人负我无负人”的准则,绝不做损害他人利益的事,批判精致利己主义的行为。也可以用于评价历史人物,表达对正直品格的推崇。
关联知识图谱
《登幽州台歌》同主题
《登幽州台歌》是唐代陈子昂的登临怀古作品,和本诗同样是登临高处,感慨历史兴衰,抒发个人的情志,都具有沉郁苍凉的风格。两首诗都通过广阔的空间感和历史的纵深感,增强了情感的表达力度。
《丹阳集》同作者|文献作品集
《丹阳集》是葛胜仲的诗文别集,共45卷,收录了他的大部分诗词文作品,本诗就收录在《丹阳集》的卷十六中,是他宦游常州时期的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

宁人负我无负人,咄咄老瞒徒四目
化用了三国时期曹操“宁我负人,毋人负我”的典故,直接反用其意,表明了作者坚守道义、宁愿他人辜负自己也绝不辜负他人的人格准则,同时批判了曹操这类奸诈利己的政客。该句直白刚正,情感强烈。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待