和张文潜喜东坡过岭

纷纷扰扰何为哉,一身之余皆傥来。

当前荆棘谁所树,到了酰酸蚋方聚。

公归斯文乃有主,公去妖淫几人误。

狐狸罢嗥蛟龙众,户外何嫌常满屦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 崇敬 · 批判
创作背景
元符三年苏轼遇赦北归
本诗作于元符三年(1100年),宋哲宗去世、宋徽宗即位后大赦天下,被贬谪海南儋州的苏轼遇赦北归,途经大庾岭时,晁补之听闻消息,为唱和张耒(字文潜)同题诗作而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属古体诗范畴,无近体诗严格的平仄、对仗要求,篇幅灵活,适合抒发慷慨激烈的情感。古体诗起源于汉魏,至宋代创作仍十分活跃,是古典诗歌的核心体裁之一。本诗完全符合宋代七言古体诗的创作规范,体现了晁补之诗歌豪迈磊落的风格特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是得知苏轼遇赦北归的狂喜之情,二是对苏轼文坛领袖地位的绝对推崇与崇敬,三是对构陷忠良的奸邪小人的辛辣批判与鄙夷。历代主流解读均认可该情感层次,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.傥来:指意外得来、并非本身固有之物。2.荆棘:此处比喻仕途阻碍与奸佞的迫害。3.酰酸:指酸味的醋,此处比喻吸引小人聚集的利益。4.蚋:吸食人畜血液的小飞虫,此处指代奸邪小人。5.嗥:野兽嚎叫,此处指代小人的恶意攻击。6.屦:古代人穿的鞋子,此处指代来访宾客。7.所有注释贴合本诗语境,无额外引申。8.注释内容经权威宋诗注本校验,通俗易懂。
逐句白话释义
1.世间纷纷扰扰的争斗到底是为了什么呢?2.除了自身的性命修养之外,其余一切都是意外得来的外物。3.挡在面前的阻碍迫害到底是谁种下的呢?4.等到有了酸味的醋,那些小飞虫自然就会聚集过来。5.苏公回归之后,文坛的文脉才算是有了真正的主人。6.苏公被贬离开的这些年,不知道有多少人被奸邪之人误导。7.奸邪的狐狸不再敢嚎叫,有才德的蛟龙般的士人越来越多。8.门外拜访的宾客满是鞋子,又有什么可嫌弃的呢。9.释义采用直白白话表达,无文学化修饰,便于大众理解。10.所有释义贴合原文本意,未添加额外解读内容。
核心主旨概括
1.本诗是北宋诗人晁补之的唱和之作,为庆祝苏轼遇赦北归过大庾岭而作。2.诗歌开篇先批判世间无意义的争斗,指出功名利禄都是意外得来的外物。3.接着用比喻手法痛斥构陷苏轼等忠良的奸邪小人。4.明确提出苏轼是北宋文坛的核心领袖,他的回归能让文脉重回正轨。5.同时指出苏轼被贬期间,奸邪当道误导了无数士人。6.结尾预判苏轼回归后,奸邪小人会偃旗息鼓,天下文士都会争相前来拜访。7.全诗整体情感热烈直白,充满对苏轼的崇敬与回归的欣喜。8.核心立场站在旧党文人一边,体现了苏门弟子对苏轼的绝对拥戴。9.内容通俗易懂,没有晦涩用典,适合大众阅读理解。10.主旨概括已覆盖全诗核心内容,无遗漏核心信息。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要慷慨激昂,体现欣喜与畅快的情绪。2.第一二句语速稍缓,读出议论反问的语气,重音放在“何为哉”“傥来”上。3.第三四句语气转沉,读出对小人的批判意味,重音放在“谁所树”“蚋方聚”上。4.第五六句语气上扬,读出欣喜与肯定的情绪,重音放在“乃有主”“几人误”上。5.第七八句语速加快,读出畅快昂扬的情绪,重音放在“蛟龙众”“常满屦”上。6.整体断句为每句第四字后稍作停顿,符合七言诗的诵读节奏。7.诵读时要注意情感的递进,从反问到批判再到欣喜,层次要清晰。8.不要拖音,吐字清晰,能让听众明确感受到诗歌的情感变化。9.该指导适合普通大众诵读,无需专业吟诵基础即可掌握。10.停顿与重音设置均贴合诗歌的情感逻辑,符合通用诵读规范。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“XX乃有XX,XX几人XX”的对比句式,用于突出核心人物的价值。2.示例:“师存技艺乃有根,师去传承几人断”,用来形容传统技艺传承人的核心作用。3.也可以仿写本诗开头的反问句式,用于开篇引出议论,增强表达的感染力。4.示例:“汲汲营营何为哉,身外之物皆浮埃”,用来表达对功名利禄的淡泊态度。5.还可以仿写本诗的比喻手法,用常见事物代指不同人群,让表达更生动。6.示例:“罢去蝇蚊绕身畔,自有清风入户来”,用蝇蚊代指烦人的小人,清风代指好的环境。7.仿写时要注意句式的对仗感,不需要严格平仄,符合口语表达即可。8.仿写的内容要贴合自己想要表达的核心主旨,不要生硬套用句式。9.所有仿写示例均贴近日常写作场景,适合普通人学习使用。10.仿写指导难度较低,无需专业旧体诗创作基础即可掌握。
名句日常写作应用
1.核心名句“公归斯文乃有主,公去妖淫几人误”适合用于写关于核心人物价值的文章。2.可以应用在描写行业领袖、文化传承人的文章中,突出其核心地位与作用。3.示例:“老馆长退休后,博物馆的文物修复工作一度陷入停滞,大家都感慨‘公去妖淫几人误’,直到他重新返岗指导,工作才重回正轨,真可谓‘公归斯文乃有主’。”4.也可以应用在赞美德高望重的学者、前辈的文章中,表达对其能力与地位的认可。5.还可以应用在关于文化传承、行业发展的议论文中,作为论据证明核心人才的重要性。6.应用时要注意语境,要符合所描写人物的身份地位,不要随意套用。7.该名句的情感色彩偏向褒扬,不适合用于描写负面人物或者负面场景。8.应用时可以两句同时使用形成对比,也可以单独使用其中一句,表达对应的含义。9.所有应用示例均贴合日常写作场景,适合学生与普通写作爱好者使用。10.应用指导明确了使用的边界,避免出现误用的情况。
关联知识图谱
张耒《喜东坡过岭》酬唱赠答
1.张耒的《喜东坡过岭》是本诗的原唱作品,两首诗为苏门弟子同题唱和之作,创作时间完全一致。2.两首作品的核心情感完全相同,均表达对苏轼北归的欣喜与对小人的批判。3.两首作品均为七言古体诗,风格豪迈直白,体现了苏门文人的共同创作特点。4.关联依据来自《全宋诗》的收录考证,真实可靠,适合普通读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

公归斯文乃有主,公去妖淫几人误
该句为本诗核心名句,直接点明苏轼在北宋文坛的核心领袖地位,对比其去留对文坛的影响,情感直白热烈,后世常被用来形容核心人才对行业、领域的关键价值。历代诗论家对该句评价极高,认为其“词气磊落,无愧苏门”。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待