合流遇潘子真出斯文相示因置酒

“山谷老子”指北宋著名诗人黄庭坚，号山谷道人，是江西诗派的开创者。“潘子真”指潘大临，字子真，是江西诗派的核心成员之一。“豫章诗人”代指江西诗派的文人，豫章是江西的古称。“章江”是赣江的上游支流，位于今江西境内。“西山”指今江西南昌的西山，是当地知名的风景名胜。“蛰户”指冬眠动物藏身的洞穴。这些字词是理解本诗内容的基础，没有生僻的异义，符合宋代文人的用词习惯。

第一句的意思是我已经很久没有见到黄庭坚了。第二句的意思是你这位江西诗派的诗人是从什么地方来的呀。第三句的意思是章江的江水十分澄澈，我还没觉得水冷得刺骨。第四句的意思是西山一带的寒烟刚好全部散开了。第五句的意思是你的文章像明亮的镜子一样，能够照出世间的各种形态。第六句的意思是你诗句的格律精妙有力量，就像春雷响起惊醒了冬眠的动物。第七句的意思是你快挨着红炉坐下，我们暂且喝个痛快大醉一场。第八句的意思是请你再为我写一首吟咏扬州梅花的诗作吧。

本诗记录了北宋诗人李彭在章江岸边偶遇江西诗派友人潘大临的经历，诗人先是表达了偶遇知音的意外惊喜，接着描写了眼前清朗疏淡的冬日江景，然后高度赞赏了潘大临新作的艺术水准，最后邀约友人一同饮酒，再作咏梅新诗。全诗氛围轻松畅快，情感真挚直白，生动展现了江西诗派文人日常交游论诗的生活场景，也体现了诗人对同好的认可和对文学创作的热爱。