独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵

老鹤志千里,候虫戒三秋。

此理定如何,宛在水中洲。

我师南荣去,生从知北游。

岁暮良鲜欢,不如狐首丘。

寒灯伴岑寂,河汉窗间流。

缅怀双白璧,路断水悠悠。

摩诘颇解事,好语供我求。

坐令不可遣,奄然随遇收。

归程只旦暮,妙义思赓酬。

君谓我辈人,吾匪斯人俦。

且将有限力,相与穷深幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 旷达
创作背景
岁末独坐 步王维韵 怀友有感
本诗为北宋末年江西诗派诗人李彭所作,创作于诗人闲居筠州时期。岁末寒冬诗人独自枯坐,思念远游的友人张圣行、王成伯,偶然读到王维的诗作,有感而发步其原韵创作了本诗。创作时间大致为宋徽宗崇宁年间,是诗人中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,每句固定为五字,属于古体诗范畴。它起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁。五言古诗不要求严格的平仄对仗,用韵灵活自由,可转韵、可换韵,适合抒发复杂的情感和叙事说理。历代文人都擅长创作五言古诗,留下了大量经典作品。本诗是宋代五言古诗的典型作品,继承了汉魏五言古诗的质朴风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是岁末寒冬独坐的孤寂之感,其次是对友人张圣行、王成伯的深切思念,最后是对探究学问义理的向往和随遇而安的旷达襟怀。三种情感融合在一起,没有强烈的悲喜表达,整体风格淡远沉静,符合宋代文人的审美追求。历代主流解读都认同这一情感定位,没有明显的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
候虫
候虫指随季节变化出没活动的虫类,常见的有蟋蟀、纺织娘等。古人常通过候虫的活动判断时序变化,是古代物候观测的重要对象。这里的候虫戒三秋,是说入秋之后候虫感知到时节变化,不再鸣叫活动。这个词语没有生僻义,属于古诗中常见的物候意象。目前没有不同的解读,所有注本都统一解释为季节虫。大家在其他古诗中看到候虫,都可以按照这个意思理解。这个词也经常出现在唐宋时期的写景怀人诗中。它的出现往往伴随着时序变迁、岁月流逝的情感暗示。
狐首丘
狐首丘是古代常用典故,全称为狐死首丘。传说狐狸死的时候,头一定会朝向自己出生的山丘。古人用这个典故来比喻人不忘本,思念故乡或者故国。本诗中用这个典故表达诗人对故乡的眷恋,以及对友人的思念之情。这个典故在先秦时期就已经出现,是古诗中非常常见的典故。大家在其他古典文学作品中看到这个表述,都可以按照这个意思理解。它的情感色彩偏于深沉,带有浓厚的乡土情怀。后世很多文人都曾化用这个典故创作诗文。
逐句白话释义
年老的仙鹤有驰骋千里的志向,随季节出没的虫类感知到三秋时节的到来。这个道理到底是怎样的呢?就好像水中的小洲一样缥缈难寻。我的老师像南荣趎一样去求道了,我也向往像《知北游》中描写的那样探究大道的真谛。年末的时候很少有欢乐的事,还不如狐狸死的时候朝向自己出生的山丘。寒夜的油灯陪伴着孤寂的我,银河好像在窗棂之间流动。我深深思念两位像白璧一样珍贵的友人,可道路被悠悠的河水阻断无法相见。王维很懂人的心事,他的好诗句刚好能供我抒发情绪。平时无法排遣的愁绪,一下子就随着眼前的境遇消散了。回家的路程只有早晚的功夫,等见面的时候还要和友人一起探讨精妙的义理互相唱和。你说我们是这样一类人,我不敢说自己能和你们比肩。姑且用我们有限的精力,一起探究深奥的学问道理。
核心主旨概括
本诗是诗人岁末独坐时有感而发的作品。开头用老鹤和候虫起兴,引出对时序变化和人生道理的思考。中间描写了自己独坐的孤寂场景,抒发了对两位友人的深切思念之情。随后写自己读王维诗的感受,愁绪得到了排遣。最后表达了希望早日和友人相见,一起探究学问义理的美好愿望。全诗没有激烈的情感表达,整体风格淡远沉静,体现了宋代文人的精神追求。读者读这首诗可以感受到诗人对友情的珍视,对学问的向往,以及随遇而安的旷达态度。这首诗也很好地体现了江西诗派的创作特点。
跨学科 · 是什么
河汉天文学
河汉就是我们常说的银河,是由银河系中大量的恒星发出的光汇集而成的光带。在晴朗没有光污染的夜晚,我们可以用肉眼清晰地看到银河。北半球冬季的银河位置偏西南,亮度比夏季银河稍暗,但依然清晰可见。由于地球自转的原因,银河在夜空中会呈现出自东向西移动的视觉效果。诗人在窗边看银河,就会产生银河在窗间流动的感觉。这种视觉效果是真实存在的,并不是诗人的虚构。古代人很早就观测到了银河的存在,给它起了天河、河汉、银汉等多个名字。银河也是古典诗词中非常常见的意象,常用来烘托夜晚的宁静或者相思的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候采用2-3的停顿节奏,比如“老鹤/志千里,候虫/戒三秋”。整体语速要舒缓,不要太快,体现出诗歌沉静淡远的风格。开头两句起兴,语气要平缓,带出时序变化的感觉。中间描写独坐场景和怀人的部分,语气要稍微低沉,体现出孤寂和思念的情绪。读到“寒灯伴岑寂,河汉窗间流”的时候,语气要放轻,营造出宁静的夜景氛围。后面读王维诗排遣愁绪的部分,语气要逐渐放松,体现出旷达的感觉。最后表达和友人相会探究学问的部分,语气要稍微上扬,带出期许的感觉。整首诗的诵读不要有太大的情绪起伏,保持沉静的基调就可以。
句式仿写指导
本诗开头采用了以物起兴的句式,先写自然事物,再引出情感和思考,非常适合大家仿写。仿写的时候首先选择一个贴合你要表达主题的自然意象,比如飞鸟、游鱼、新蝉、归雁等。然后用2-3的结构写一句描写这个意象的诗句,比如“归雁/度千山”,对应原句的“老鹤/志千里”。第二句再选一个相关的意象,对应原句的“候虫/戒三秋”,比如“寒花/傲九秋”。两句的意象要相关,共同烘托你要表达的主题。比如你要表达思乡的主题,就可以写“归雁度千山,寒蛩鸣九秋”。你要表达立志的主题,就可以写“骏马驰万里,苍鹰击九霄”。这种起兴句式可以用在作文的开头,能够快速营造氛围,引出下文。大家平时可以多练习这种句式的仿写,提升写作的文采。
名句写作应用
核心名句“寒灯伴岑寂,河汉窗间流”非常适合用在描写独处场景的作文中。比如你写自己周末在家安静看书的夜晚,就可以用这句诗烘托氛围。比如你写备考期间深夜复习的场景,也可以用这句诗来描写环境的宁静和自己内心的专注。比如你写思念远方亲人朋友的文章,也可以用这句诗来衬托自己的孤寂和思念之情。使用的时候不需要全句引用,可以化用其中的意象,比如“寒夜中我坐在桌前,看着窗外的银河慢慢西移,突然就懂了‘寒灯伴岑寂,河汉窗间流’的意境”。这句诗的情感色彩偏于沉静,不适合用在热闹欢快的场景中。它的适用场景非常广泛,不管是记叙文还是散文都可以使用。恰当引用这句诗能够大大提升你文章的文采和氛围感。
关联知识图谱
王维同韵作品关联
本诗标题明确说明是偶读摩诘诗借其韵创作,摩诘是唐代诗人王维的号。王维擅长五言山水诗,风格淡远,和本诗的风格有相通之处。本诗的用韵和王维的某首五言诗保持一致,属于步韵创作。王维的山水诗对宋代江西诗派的创作有很深的影响。李彭本人非常推崇王维的诗作,多次在自己的作品中提到王维。步韵是古代诗歌唱和的常见形式,要求按照原诗的韵脚和顺序押韵。这种创作形式既体现了对原作者的尊敬,也能展现创作者的才力。本诗步韵王维的作品,内容上也融入了王维诗的淡远风格。读者可以对照王维的同韵作品阅读,感受两首诗的异同。这种跨代的文学唱和是中国古典诗歌的特有文化现象。

名句 CLASSIC LINES

寒灯伴岑寂,河汉窗间流
这两句描写了诗人独坐时的夜景:寒夜的油灯陪伴着孤寂的诗人,银河好像在窗棂之间流动。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读19 知识点
二期上线 · 敬请期待