晚雨寄泾州刘晦叔

晚来又有数点雨,声入乡人拭泪中。

渐喜浓云初蔽日,只愁深夜却回风。

闵怜焦槁非无意,祈祷精虔信有功。

闻不茹荤几两月,使君忧乐与民同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 悯农 · 赞美
创作背景
北宋泾州大旱祈雨后作
本诗创作于北宋泾州严重旱灾期间,当地民众久旱无收、生活困顿,知州刘晦叔率民众虔诚祈雨,斋戒近两月后迎来零星降雨。作者有感于地方官与民同苦的担当,以及旱后得雨的喜悦,创作此诗寄赠刘晦叔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨、平仄协调、中间两联对仗。该体裁是宋代文人常用的抒情叙事载体,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是久旱之后迎来零星小雨的欣慰,以及对后续顺利降雨的期盼。二是对泾州知州刘晦叔与民同忧、斋戒为民祈雨的爱民品格的真挚赞颂。整体情感质朴恳切,体现了宋代现实主义诗歌的民本创作导向,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是泾州,是古代的州郡名称,位置在现在的甘肃省平凉市泾川县一带。第二个重点词是晦叔,是诗中所寄赠的刘姓官员的字,古代称呼对方的字是表示尊重。第三个重点词是闵怜,就是怜悯、同情的意思,诗里指上天怜悯遭受旱灾的百姓。第四个重点词是焦槁,指因为久旱无雨而变得干枯焦黄的庄稼。第五个重点词是茹荤,就是吃荤食的意思,茹是吃的意思,荤指鱼、肉等食物。第六个重点词是使君,是古代对州郡一级地方长官的尊称,诗里指泾州知州刘晦叔。第七个重点词是精虔,就是极其虔诚的意思,指大家祈雨的时候心意非常诚恳。第八个重点词是回风,就是回旋的大风,诗里担心大风把云吹散,导致雨下不成。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚时分,天上又落下了零星的几点小雨。第二句的意思是雨滴落下的声音,传进了正抹着眼泪的乡民的耳朵里。第三句的意思是大家渐渐欣喜起来,因为厚厚的乌云刚刚遮住了烈日。第四句的意思是人们又忍不住发愁,害怕深夜里忽然刮起大风把云吹散。第五句的意思是上天怜悯被晒得焦枯的庄稼,并不是没有心意的。第六句的意思是大家虔诚祈祷求雨,看来确实是有效果的。第七句的意思是我听说您已经将近两个月没有吃过荤食了。第八句的意思是您这位地方长官的忧愁和快乐,完全和普通老百姓是一样的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了久旱之后迎来零星小雨的场景,以及当地民众既欣喜又担忧的复杂心情。全诗没有华丽的辞藻,用朴实的语言记录了旱灾背景下的民生百态。核心是赞颂泾州知州刘晦叔与民同忧、为民祈雨的爱民品格,表达了民众盼雨得雨的欣喜情绪,传递出鲜明的民本思想导向,是一首贴近民生的现实主义作品。
跨学科 · 是什么
泾州地理特征地理学
泾州所在的陇东地区,属于温带大陆性气候,春季和初夏降水稀少,蒸发量大,是旱灾高发的区域。该区域的农业生产高度依赖自然降水,一旦发生长时间干旱,就会导致庄稼绝收、民众生活困难。现在当地已经修建了大量水利工程,抗旱能力比古代有了极大提升。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“晚来/又有/数点雨”。前四句的语气要柔和,带一点期盼和担忧的情绪,读出民众复杂的心情。后四句的语气要逐渐变得明朗,最后两句读的时候要加重语气,读出对刘晦叔的赞颂之情。诵读的时候速度不要太快,每个字的发音要清晰,让听众能感受到诗里的质朴情感。
句式仿写指导
可以仿写“XX忧乐与民同”的句式,用来夸赞心系群众的工作人员。比如写社区工作者的时候,可以写“数月奔波守社区,社工忧乐与民同”。写扶贫干部的时候,可以写“走遍山村脱贫困,干部忧乐与民同”。仿写的时候要注意前面一句写具体的事迹,后面一句用这个句式点明人物的品格,前后内容要对应,不要空洞。
名句写作应用
核心名句“闻不茹荤几两月,使君忧乐与民同”适合用在赞颂为民服务的工作人员的文章里。比如写基层干部抗疫的文章,可以引用这句诗,表现干部和群众一起吃苦、共渡难关的品质。写扶贫干部的事迹时,也可以引用这句诗,体现干部心系群众、把群众的事放在心上的担当。引用的时候不用改动原句,直接放在段落开头或者结尾,就能起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
中国古代祈雨习俗同源民俗事件
祈雨是中国古代重要的民俗活动,遇到旱灾时官方和民间都会举办相关仪式。本诗中提到的“祈祷精虔信有功”,就是古代祈雨习俗的直接体现,民众相信虔诚的祈祷能换来降雨,缓解旱灾。

名句 CLASSIC LINES

闻不茹荤几两月,使君忧乐与民同
该句语言质朴直白,无过多修饰,直接点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待