次韵圣源无求兼怀元章

羡门不见见安期,流水高山独我知。

门径踏穿行复尔,灵丹救活信能奇。

换虽得辨才三纸,借恐终还是两痴。

不用艰难成发冢,红楼亲共赋烹葵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 闲适 · 雅趣
创作背景
崇宁年间谪居太平州唱和之作
该诗作于宋徽宗崇宁年间,当时李之仪因获罪被贬谪至太平州(今安徽当涂)居住,与当地僧友圣源多有唱和往来,米芾(字元章)此时活跃于江淮一带,李之仪与其常有诗书互动,这首诗是和圣源《无求》诗的同时兼怀米芾之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄符合固定规则,押韵遵循平水韵规范,是宋代文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对僧友圣源品性、医术的赞赏与同道相得的喜悦,二是对好友米芾的深切怀念,三是谪居时期不慕外物、安于平淡生活的闲适自适心境,情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羡门、安期都是古代传说中的神仙人物,这里用来比喻品性高洁的圣源。流水高山是伯牙子期知音的典故,指代彼此心意相通。辨才三纸用唐代辨才和尚藏《兰亭序》的典故,指代珍贵的书法作品。烹葵是煮葵菜的意思,古代用来指代家常粗食。发冢就是盗墓,指代用不正当手段求取宝物。元章是北宋书法家米芾的字,是作者的好友。次韵就是按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。这几个字词和典故是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句说我没遇到羡门仙人,却见到了像安期生一样高洁的圣源。第二句说我们就像伯牙和钟子期一样,彼此的心意只有对方能懂。第三句说来访的人把我家的门径都踏穿了,我还是照常接待往来的友人。第四句说圣源的灵丹妙药救活了很多人,效果确实非常神奇。第五句说就算我们能像王羲之那样从辨才和尚手里换来三张珍贵的书法作品。第六句说要是借了东西不肯归还,说到底我们俩也都是痴人罢了。第七句说不用费尽心思去盗墓求取那些稀世珍宝。第八句说我们一起在红楼里赋诗、吃家常的煮葵菜就已经很快乐了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和僧友圣源的唱和作品,同时怀念自己的好友米芾。全诗既赞美了圣源高洁的品性和高超的医术,也抒发了作者对知音相惜的珍视,还表达了作者谪居时期不追求身外宝物,安于平淡闲适生活的人生态度。整体语言朴素自然,没有刻意的华丽修饰,情感真挚动人,能让读者感受到作者豁达的心境。这首诗也体现了宋代文人与僧道交游唱和的常见社交状态。
跨学科 · 是什么
葵的植物属性植物学
诗句中提到的葵就是冬寒菜,也叫冬葵,属于锦葵科锦葵属的一年生草本植物。它的嫩叶可以食用,口感滑嫩,是我国古代最重要的食用蔬菜之一,被称为“百菜之主”。现在在我国西南、华中部分地区还有种植食用的传统。文学作品中常用烹葵来指代简朴的家常生活。它的适应能力很强,耐寒耐贫瘠,适合在温带地区种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照二二三的节奏停顿,比如“羡门/不见/见安期,流水/高山/独我知”。首联读的时候语气要舒缓,突出遇到知音的悠然喜悦。颔联读的时候语气轻快,表现出对圣源的赞赏。颈联读的时候带一点轻松戏谑的语气,体现朋友之间相处的随意自然。尾联读的时候语气放缓,突出闲适恬淡的心境。整体语速不要太快,保持平稳舒缓的节奏就可以。
句式仿写指导
可以模仿首联“羡门不见见安期,流水高山独我知”的用典句式结构。先写两个相对的意象,前面的是求而不得的事物,后面的是意外得到的更珍贵的事物,第二句点出核心的情感主题。比如仿写表达遇到知音的句子:“繁花不赏赏孤枝,把酒言欢只有你。”也可以仿写表达实现理想的句子:“长安不入入山林,躬耕陇亩自安心。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,用典要自然贴合语境,不要生硬堆砌。
名句写作应用
核心名句“流水高山独我知”适合用在写知己友谊、知音相逢、兴趣爱好共鸣类的作文场景中。比如写和多年未见的老朋友重逢的作文:“我们已经十年没有见面,坐在一起聊起年少时的往事,没有丝毫的陌生感,真可谓‘流水高山独我知’,彼此的心意不需要多说就能够明白。”也可以用在写兴趣爱好的作文里,比如写自己喜欢古琴:“很多人觉得古琴的声音枯燥,但是我却能从中感受到古人的心境,大概就是‘流水高山独我知’的感觉吧。”使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《列子·汤问·伯牙绝弦》同典故
这首诗的“流水高山独我知”一句化用了《列子·汤问》中伯牙鼓琴、钟子期能听懂他志在高山流水的典故,二者都用来指代知音之间心意相通的状态。《伯牙绝弦》是中小学语文教材中的经典篇目,是“知音”文化的核心源头典故。这个典故后世被广泛应用于各类文学、艺术作品中,是中国传统文化中关于友谊的核心意象之一。

名句 CLASSIC LINES

羡门不见见安期,流水高山独我知
该句化用《列子·汤问》中伯牙子期高山流水遇知音的典故,表达了知音难觅、心意相通的真挚情感。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待