石碛朱希仲馆谷甚勤因题壁间

主人好客久闻名,曾约江鱼对酒烹。

邂逅相逢同一笑,逡巡不觉到三更。

屠龙手段元非策,画虎工夫浪有声。

便欲与君论卒岁,却忧舟子报潮平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怀才不遇 · 怅惘 · 惜别 · 感慨 · 感激 · 真挚 · 知音 · 羁旅 · 自嘲 · 自然
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋理宗在位时期,诗人周弼游历江淮地区途经石碛渡口,受到当地士人朱希仲的殷勤款待,二人相谈甚欢,诗人酒酣之余题诗于壁上留赠主人。目前学界无其他冲突创作背景考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。每首八句,每句七个字,要求格律严谨,对仗工整。这种体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用文体。历代都有大量优秀的七律作品传世,是古典文学宝库的重要组成部分。
情感 · 解读
这首诗包含四层核心情感,分别是对友人朱希仲殷勤款待的由衷感激,知己偶然相逢畅谈的愉悦畅快,身怀才学却无用武之地的自嘲与慨叹,以及想要长聚却迫于行程不得不离别的怅惘不舍。情感层次丰富,流露自然真挚,是宋代羁旅酬赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「石碛」是古代长江北岸的渡口地名。「馆谷」指主人为客人提供食宿款待的行为。「邂逅」是没有约定、偶然相逢的意思。「逡巡」在这里指时间慢慢流逝、不知不觉度过的状态。「屠龙手段」源自古代典故,指代看似高深却没有实际用处的技艺。「画虎工夫」也是传统典故,指代模仿不到位、空有表面功夫的行为。「浪有声」意思是空有虚名、没有实际的价值。「潮平」指长江潮水涨至合适高度,航船可以出发。
逐句白话释义
主人朱希仲热情好客的名声我已经听闻很久了。之前我们还曾经相约要一起烹制江鱼,搭配美酒畅饮。这次我路过石碛和你偶然相逢,两个人相视一笑,十分投契。我们坐在一起畅谈过往与近况,气氛十分融洽。时间悄悄流逝,不知不觉就已经到了三更天。我空有一身像屠龙一般的高超本领,可惜根本没有施展的机会和途径。那些看似下了很多功夫学来的本事,就像画虎不成一样,只空有一点虚名罢了。我现在想要和你商量留下来和你共度岁末的事。却又担心船夫很快就来报潮水已经涨平,到了要开船出发的时间了。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人周弼写给款待自己的友人朱希仲的题壁赠诗。诗歌开篇先点出自己久闻友人好客的名声,还有此前两人的约定。中间部分描写了两人偶然相逢、畅谈到深夜的愉悦场景。随后诗人借典故抒发了自己身怀才学却无处施展的失落感慨。最后表达了自己想要留下来和友人长聚,却因为潮水要出行的不舍心情。整首诗的情感十分真挚,既有对友人殷勤款待的感激,也有对自身遭遇的慨叹。语言朴素自然,没有刻意雕琢的痕迹,情感流露十分真诚。是宋代羁旅酬赠诗里比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
石碛古渡口地理学
石碛是古代长江北岸的重要渡口,位于现在的江苏省南京市浦口区桥林街道。这个渡口在宋代是江淮地区商旅、文人往来的重要交通节点。石碛紧靠长江主航道,潮汐涨落规律十分明显。古代长江航运高度依赖潮汐,潮水涨到合适高度才能开船出行。所以诗的末尾提到了「却忧舟子报潮平」的内容,符合当时的航运规则。现在石碛故地的长江岸线已经经过整治,航运条件比宋代提升很多。当地至今还留存有和这首诗相关的历史传说,是地方文化的重要组成部分。这首诗也成为考证宋代石碛渡口文化的重要文献资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调真挚平和,诵读的时候语气不需要太激昂。首联读的时候要带着平缓的叙述感,语速稍慢。颔联「邂逅相逢同一笑」要读出愉悦感,「逡巡不觉到三更」要读出时间流逝的轻柔感。颈联读的时候语气要稍微低沉一点,带出感慨的情绪。尾联前半句要读出向往的感觉,后半句要读出淡淡的怅惘。全诗的停顿可以按照七言诗的常规节奏,每句四三停顿。比如「主人好客/久闻名,曾约江鱼/对酒烹」。整体语速保持中等,不需要过快,突出情感的自然流露。
句式仿写指导
这首诗的颔联「邂逅相逢同一笑,逡巡不觉到三更」是典型的场景描写句式。仿写的时候可以先写偶然相遇的场景,再写时间流逝的状态。首先要确定两个相关联的场景元素,比如相逢的动作和时间的变化。可以先写相逢时的具体反应,比如「偶遇同窗齐唤名」。再写后续的状态,比如「闲话家常忘晚晴」。仿写的时候要注意两句的对仗,尽量做到词性相对。还要注意情感的连贯,前后句要表达同一个核心的场景感受。这种句式适合用来写和友人、亲人偶然相逢的温馨场景。
名句写作应用
「邂逅相逢同一笑,逡巡不觉到三更」适合用来写和旧友偶然相逢的场景。比如写同学聚会、老友偶遇的作文里都可以用到这句话。可以用来形容两个人相谈甚欢,忘记时间流逝的状态。比如「多年未见的小学同学在街角偶遇,真可谓是『邂逅相逢同一笑,逡巡不觉到三更』,我们坐在咖啡馆里聊到深夜都还觉得意犹未尽」。「屠龙手段元非策,画虎工夫浪有声」适合用来抒发怀才不遇的感慨,或者讽刺空有虚名的人。比如写关于脚踏实地主题的作文时,可以引用这句话来批评那些只会空谈、没有真才实学的人。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。这两句名句的辨识度很高,用在作文里可以提升文采。
关联知识图谱
《庄子·列御寇》屠龙典故同典故
诗中「屠龙手段」的典故出自《庄子·列御寇》。典故讲的是朱泙漫花费千金学习屠龙的技艺,三年学成之后却没有龙可以杀,技艺毫无用处。后世常用这个典故来指代看似高深却没有实际用处的本领。这首诗里用这个典故来形容自己身怀才学却没有施展的机会。很多古典诗词里都用到过这个典故,表达怀才不遇的感慨。这个典故是中国古典文学里常用的经典典故之一。了解这个典故可以帮助我们更好地理解诗人的情感。这个典故也常常出现在各种古文阅读材料里。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待