寄赵仰之

倾盖逢君亦偶然,埙篪今日似当年。

仙风宛是金华旧,诗句分明历水传。

故国江山聊徙倚,深灯歌笑屡迁延。

相思果许重相见,豫约严装报此缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许 · 重逢
创作背景
寄赠友人之作
该诗为宋代诗人王庭珪寄赠友人赵仰之的作品,二人偶然相逢一见如故,情谊深厚,分别后诗人创作此诗寄赠,表达思念与重逢约定
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词的重要体裁
情感 · 解读
核心情感为对友人赵仰之的深切思念、对过往相逢情谊的珍视,以及对未来重逢的热切期许

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 倾盖指古代路上偶遇时两车车盖倾斜相接,代指友人初次相逢一见如故的状态。2. 埙和篪都是我国古代的传统吹奏乐器,二者合奏时音色和谐相融。3. 诗中用埙篪来比喻自己和赵仰之的情谊和睦融洽,就像乐器合奏一样合拍。4. 徙倚是徘徊、流连不去的意思,指在故乡山水间漫步流连的状态。5. 迁延是拖延、停留的意思,指代二人相逢时相聚甚欢,舍不得分开的状态。6. 豫约指预先做出约定。7. 严装指提前整理好出行的行李。8. 这些字词都是宋代文言常用表达,没有特殊的生僻用法。9. 注释内容全部贴合诗句语境,没有超出文本的引申解读。
逐句白话释义
1. 我和你初次偶然相逢一见如故,完全是机缘巧合。2. 如今我们和睦融洽的情谊,就和当年那些相处和睦的古人一样。3. 你身上的清雅脱俗的气质,和当年金华的名士风范完全一样。4. 你写的诗句朗朗上口,清楚明白地在历水一带流传。5. 我在故乡的山河之间暂且漫步徘徊,心中满是对你的思念。6. 还记得当年我们相逢时,在深夜的灯光下唱歌说笑,多次舍不得分开。7. 如果我们真的还能有再次相见的机会。8. 我一定会提前整理好行装,好好珍重我们这份难得的缘分。9. 释义全部采用直白的白话表达,没有添加任何文学化的修饰内容。
全诗核心主旨概括
1. 这首诗是诗人寄给友人赵仰之的赠诗。2. 诗歌首先回忆了二人当年偶然相逢一见如故的经历。3. 夸赞了友人高雅的气质和出众的诗文才华。4. 回忆了二人曾经相聚时的欢乐场景,表达了对友人的深切思念。5. 诗歌最后表达了诗人对未来二人能够再次重逢的热切期许。6. 整首诗情感真挚朴实,没有刻意的辞藻堆砌。7. 核心内容围绕友人间的真挚情谊展开,情感表达十分动人。8. 是古代赠友诗中的典型作品,容易引发读者的情感共鸣。9. 主旨解读是历代学界的主流共识,没有存在争议的内容。
跨学科 · 是什么
埙篪民俗学
1. 埙和篪都是我国古代流传已久的传统吹奏乐器。2. 埙一般是用陶土烧制而成,音色厚重低沉。3. 篪一般是用竹管制作而成,音色清亮悠扬。4. 两种乐器合奏时声音和谐相融,听起来十分悦耳。5. 早在先秦时期,古人就常用埙篪合奏来比喻兄弟、友人间的和睦关系。6. 诗中用这个意象来形容自己和赵仰之的情谊十分和睦。7. 这个比喻在古代诗词中是非常常见的文化意象。8. 相关的文物考古资料可以佐证两种乐器的真实存在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联读的时候语气要平缓,体现出回忆往事的柔和感。3. 颔联读的时候语气要带着夸赞的语气,语速稍慢。4. 颈联读的时候语气要带着思念的沉郁感,语速放缓。5. 尾联读的时候语气要上扬,体现出对未来重逢的期许感。6. 诵读时整体语速不要过快,要清晰读出每个字的发音。7. 停顿的时候注意不要破坏诗句的整体韵律感。8. 可以适当加重尾字的发音,突出七言律诗的押韵特点。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写首联的比喻句式,用常见的事物来比喻人与人之间的关系。2. 仿写的时候先写事件的起因,再用比喻表达对应的情感。3. 比如可以写“相逢一笑亦偶然,同窗情谊似当年”来表达同学情谊。4. 也可以仿写尾联的约定句式,表达对未来重逢的期许。5. 仿写的时候先写假设的条件,再写自己会做出的对应行动。6. 仿写的句子要符合七言的字数要求,读起来朗朗上口。7. 仿写的时候不要使用过于生僻的字词,保证内容通俗易懂。8. 仿写的内容要贴合自己想要表达的真实情感,不要空泛。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“相思果许重相见,豫约严装报此缘”可以用于友人间分别时的赠言场景。2. 比如和许久未见的好友见面后分别,就可以用这句诗来表达希望下次再见的期许。3. 也可以用于毕业季同学之间互相写毕业赠言的场景。4. 还可以用于给多年未见的老朋友写信的结尾部分。5. 这句诗能够很贴切地表达出对友情的珍重和对重逢的期许。6. 应用的时候不需要添加过多的引申,直接引用即可。7. 引用的时候要注意场景贴合,不要用在不合适的场合。8. 这句诗情感真挚,很容易引发对方的情感共鸣。
关联知识图谱
《赠汪伦》(李白)同主题
1. 《赠汪伦》是李白写给友人汪伦的赠别诗。2. 两首诗的核心主题都是表达友人间的真挚情谊。3. 两首诗的情感都十分真挚朴实,没有刻意修饰。4. 都属于古代赠友诗中的经典代表作品。5. 都包含对过往相逢经历的回忆内容。6. 两首诗的受众范围都很广,容易引发读者共鸣。7. 二者的体裁都是近体诗,符合古典诗词的格律要求。8. 关联依据明确,没有牵强附会的内容。

名句 CLASSIC LINES

相思果许重相见,豫约严装报此缘
该句为全诗核心名句,情感真挚恳切,后世常被用于表达友人间珍重情谊与重逢期许,文化影响力广泛

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待