题柳氏园
昔年车马绕芳丛，倒尽金缸卧醉红。
可惜秾华俱扫地，兔葵燕麦自春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡
创作背景
游园感旧创作动因
本诗为北宋诗人李觏庆历年间游历汴京时所作，当时曾名动京师的柳氏园已荒废破败，诗人见此景象与记忆中昔日盛景形成强烈反差，遂提笔创作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行，经初唐发展至盛唐完全成熟，是古典诗歌体系中篇幅短小、表现力极强的体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世事变迁、繁华易逝的怅惘，通过柳氏园今昔截然不同的风貌对比，抒发了沧海桑田的沧桑感，暗含对盛景难再的惋惜与对人事无常的思考。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芳丛指园中盛开的花丛。金缸是古代的金属酒器，容量很大。醉红既指醉酒后脸色泛红，也指红色的花朵。秾华指繁盛艳丽的花，也代指昔日的繁华景象。兔葵和燕麦都是常见的野生草本植物，多生长在荒废的地方。
逐句白话释义
第一句写从前柳氏园热闹非凡，车马络绎不绝，游人都围着盛放的花丛游玩。第二句写来游园的人都开怀畅饮，喝光了所有的美酒，醉倒在红花丛中。第三句写可惜往日所有的繁盛美景都已经消失殆尽，一片狼藉。第四句写现在只有野生的兔葵和燕麦，在春风里自顾自地生长着。
核心主旨概括
这首诗描写了柳氏园从过去热闹繁华到现在荒芜破败的巨大变化，通过今昔场景的强烈对比，抒发了诗人对世事变迁、繁华难以长久留存的感慨，传递出物是人非的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
兔葵燕麦植物属性植物学
兔葵是锦葵科一年生草本植物，多生长在路边、荒地等地方，在我国大部分地区都有分布。燕麦是禾本科草本植物，野生的燕麦常生长在荒废的田野、园林中，适应能力很强。这两种植物在野外很常见，不需要人工养护就能生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为：昔年/车马/绕芳丛，倒尽/金缸/卧醉红。可惜/秾华/俱扫地，兔葵/燕麦/自春风。读前两句的时候语气可以稍微明快一些，体现出昔日的热闹感，读后两句的时候语气放缓放低沉，体现出荒凉怅惘的感觉。
基础句式仿写
可以仿写本诗的今昔对比句式，先写某个地方过去的热闹场景，再写现在的变化，形成强烈反差。仿写示例：昔年巷口人潮涌，叫卖声喧笑语融。今日空街门半掩，檐前蛛网任随风。
名句日常写作应用
核心名句“可惜秾华俱扫地，兔葵燕麦自春风”可以用在描写怀旧、世事变迁的作文里。应用示例：回到阔别二十年的老厂区，曾经热闹的厂房已经长满了荒草，真可谓“可惜秾华俱扫地，兔葵燕麦自春风”，让人忍不住心生感慨。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
两首诗都采用今昔景物对比的手法，抒发世事变迁、繁华易逝的感慨，主题内核高度一致，都是怀古诗中的经典短章。
名句 CLASSIC LINES
可惜秾华俱扫地，兔葵燕麦自春风
这两句是本诗核心名句，化用刘禹锡《再游玄都观》典故，以极简的笔触道尽盛衰反差，后世常被用来形容繁华落尽、物是人非的场景，历代诗评均对其艺术感染力评价极高。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待