与晋卿相别忽复春深得书见邀

留陶渊明把酒椀,送陆修静过虎溪。

胸次九流清似镜,人间万事醉如泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达 · 闲适
创作背景
元祐年间汴京赠答王诜
本诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在汴京任职,与驸马王诜(字晋卿)相交甚笃,二人分别后次年春天,黄庭坚收到王诜的赴约邀请,遂作此诗作为回应,创作动因纯粹为友人间的雅兴互动,未涉及仕途起落相关背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。本诗属于仄起首句不入韵的七言绝句,是宋代文人交游赠答类诗歌的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是收到友人邀约的欣喜之情,二是对友人情趣高洁、学识广博的赞许之意,三是不为俗事牵绊、超脱世俗的旷达闲适心境,是宋代文人士大夫精神追求的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晋卿是北宋驸马王诜的字,他是北宋知名书画家,和苏轼、黄庭坚等文人交好。把酒椀就是拿着酒碗。陆修静是南朝著名道教人物。虎溪是江西庐山的知名溪流,和“虎溪三笑”的典故相关。胸次指的是人的胸襟、内心。九流指的是先秦以来的九大学术流派,这里泛指各类学识。
逐句白话释义
第一句的意思是我就像当年的陶渊明一样握着酒碗挽留你。第二句的意思是又像送陆修静那样不知不觉走过了虎溪。第三句的意思是我们的胸中装着各家学识,清明得就像镜子一样。第四句的意思是人间的各种繁杂琐事,喝醉之后就都像泥一样不值得放在心上。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人王诜的邀约后写的赠答诗。前两句借用古代贤士交往的典故,说明自己和王诜的交情就像古代的高人一样,不拘俗礼、志趣相投。后两句点明了二人的共同追求,既有广博的学识,又有超脱世俗的旷达心态,整首诗都洋溢着轻松闲适的氛围,体现了诗人和友人之间深厚的精神契合。
跨学科 · 是什么
虎溪三笑典故历史学
这首诗里提到的陶渊明、陆修静和虎溪,对应的是古代著名的“虎溪三笑”典故。相传东晋高僧慧远在庐山修行,送客从来不会越过门前的虎溪,一次他和陶渊明、陆修静交谈十分投机,送客的时候不知不觉就走过了虎溪,三个人发现之后相视大笑,这个典故后来就用来指代志趣相投的高人之间不拘俗礼的交往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句,前两句的断句为“留/陶渊明/把酒椀,送/陆修静/过虎溪”,后两句的断句为“胸次/九流/清似镜,人间/万事/醉如泥”。整体语气要轻松闲适,读出旷达的感觉,不需要过于凝重,语速可以稍缓,重点突出后两句的开阔感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的比喻句式,结构为“XX(抽象事物)XX似X,XX(抽象事物)XX如X”,把抽象的事物用具体的物品比喻,让表达更生动。比如可以仿写为“心地无尘明似月,世事纷纭淡如云”,或者“腹有诗书华似锦,身无俗事轻如风”。
名句日常写作应用
核心名句“胸次九流清似镜,人间万事醉如泥”适合用在描写人物胸襟豁达、淡泊世俗的场景中。比如写身边豁达的长辈时可以用:“王爷爷一生饱读诗书,从来不会为小事计较,真可谓‘胸次九流清似镜,人间万事醉如泥’,活得十分通透。”

名句 CLASSIC LINES

胸次九流清似镜,人间万事醉如泥
这两句是本诗的核心名句,以具象的比喻把抽象的胸襟和处世态度可视化,后世常被用来形容人学识广博、胸襟开阔、淡泊世俗事务,衍生应用覆盖文学、书画、日常表达等多个场景,历代评注均对其艺术表现力给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待