学书十绝 其六

玉壶试叫鸳鸯语,为问仙家似此无。

养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 禅悟 · 超脱
创作背景
元符年间贬谪戎州作论书组诗
本诗是黄庭坚《学书十绝》组诗的第六首,创作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚因元祐党争被贬戎州,闲暇时钻研书法,将学书体悟与人生感悟结合创作了这组论书短诗,没有涉及政治诉求,纯粹是个人艺术与思想的表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整,是宋代论书诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代文人多以这种体裁创作咏物、论艺类短诗,体裁灵活轻巧,适合抒发碎片化的体悟感受。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是黄庭坚对书法修炼的体悟,认为学书要沉心打磨、不急功近利;第二层是融入了道家淡泊出世的人生追求,传递出贬谪期间不慕名利、在闲静中追求精神富足的情志,是北宋文人儒道融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是玉壶,指玉石制成的壶,古代常用来指代仙境中的器物,也比喻高洁的品格。第二个词是鸳鸯语,指鸳鸯的鸣叫声,这里用来指代闲静环境里的自然声响。第三个词是丹砂,也就是朱砂,是道教炼丹的核心原料,古代道家认为炼成丹砂服用就可以成仙。第四个词是工夫,这里指打磨书法技艺的时间和精力。大家可以结合日常语境理解这些词的引申含义,不用记忆过于复杂的专业内容。这些字词的用法都是宋代诗歌里的常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是我对着玉壶试着学鸳鸯的叫声,环境十分闲适安静。第二句的意思是我忍不住想问天上的仙家,你们的生活也像我现在这样悠闲自在吗。第三句的意思是等我把丹砂炼成仙丹之后,就早点回到家乡去过安稳日子。第四句的意思是就算平时闲着没事,也可以慢慢打磨自己的书法技艺,不浪费时间。大家可以直接按照这个释义理解全诗内容,不需要添加额外的引申解读。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有进行艺术化的加工。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚被贬到偏远地方做官时写的论书诗,属于他《学书十绝》组诗里的第六首。诗人没有因为被贬就意志消沉,反而在闲静的生活里找到了乐趣,一边研究道家的养生理念,一边打磨自己的书法技艺。他把学书法的过程比作道家炼丹的过程,觉得不管是炼丹还是学书法,都需要沉下心慢慢积累,不能急着求结果。这首诗传递出一种非常平和淡泊的人生态度,告诉我们不管遇到什么挫折,都可以在闲静的时光里慢慢提升自己。大家可以从这首诗里感受到诗人乐观豁达的心态,学习他面对困境时的处世方式。
跨学科 · 是什么
丹砂的文化寓意民俗学
丹砂也就是我们常说的朱砂,是一种红色的天然矿石,在古代的用途非常多。道家把丹砂当成炼丹最重要的原料,认为炼成的丹药吃了可以长生不老、得道成仙。古代的人们还会把丹砂当成颜料来用,很多古籍里的红色批注就是用丹砂写的。丹砂在传统文化里还有辟邪、祈福的寓意,很多传统节日的装饰都会用到朱砂相关的物品。现在我们知道丹砂的主要成分是硫化汞,过量接触会对身体有害,所以不会再用来炼丹或者食用。大家平时看到的红色的书画印章,很多还是用朱砂做的印泥盖出来的。这种文化寓意从先秦时期就已经形成,一直流传到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不用太有激情,贴合诗里闲适的氛围。第一句的断句是“玉壶/试叫/鸳鸯语”,“玉壶”两个字读得轻一点,“鸳鸯语”读得柔和一点。第二句的断句是“为问/仙家/似此无”,“似此无”三个字可以稍微拉长一点语调,读出疑问的感觉。第三句的断句是“养就/丹砂/早归去”,“早归去”读得平缓一点,读出向往的感觉。第四句的断句是“不妨/闲处/作工夫”,“作工夫”三个字读得沉稳一点,突出踏实积累的感觉。大家可以反复练习几遍,慢慢找到最合适的诵读节奏。诵读的时候速度不要太快,整首诗读完大概用15秒左右就可以。
句式仿写指导
这首诗的最后两句“养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫”是非常好用的仿写句式,结构是先讲一个长期的目标,再讲当下可以做的小事。大家仿写的时候可以把前面的目标换成自己的学习或者生活目标,后面换成自己日常的努力。比如我们可以仿写为“练熟习题早提升,不妨闲处多刷题”,用来描述学习备考的状态。也可以仿写为“养好花草早开花,不妨闲处多浇水”,用来描述养植物的过程。大家可以结合自己的生活场景多写几个仿写句子,熟练掌握这个句式的用法。这个句式非常适合用在日常的日记或者作文里,能让表达更有韵律感。
名句应用场景
“养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫”这句名句的适用场景非常多,大家平时写作文的时候可以灵活使用。第一个适用场景是写关于积累、慢工出细活主题的作文,比如写学习、练技能的过程的时候,可以用这句诗来引出论点。第二个适用场景是写关于淡泊名利、享受慢生活主题的作文,比如写面对浮躁的社会风气,我们要沉下心提升自己的时候,可以引用这句诗。第三个适用场景是安慰遇到挫折的朋友或者同学的时候,可以用这句诗来鼓励对方不要着急,慢慢积累总会有收获。大家使用的时候要注意贴合语境,不要生硬引用。这句诗的接受度很高,大部分人都能理解它的含义。

名句 CLASSIC LINES

养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫
这两句是本诗的核心名句,后世常被用来指代沉心打磨技艺、不急于求成的做事态度,也被道家养生类典籍引用,传递出闲静中积累、慢工出细活的价值导向,历代书法评论著作多次提及这句诗,是黄庭坚论书理念的代表性表述。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待