路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一一

亹亹柔条动懿筐,森森初穗弄微黄。

引雏飞去蒙朝雨,带犊归来卧夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适 · 雅趣
创作背景
本诗是《路西田舍示虞孙小诗二十四首》的第十一首,作于诗人归隐湖州路西村田居时期,是写给家中孙辈的劝农组诗,旨在通过描摹田舍日常风物,传递踏实劳作的生活理念,无直接说教内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,是文人描摹日常风物、抒发细碎情感的常用体裁,本诗是宋代七言绝句中田园类的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是诗人对江南路西田舍安宁闲适的农耕生活的由衷喜爱与赞美,二是对家中孙辈潜移默化的劝农教诲,希望后代能够热爱劳动、珍视踏实朴素的生活,历代主流解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,亹亹读作wěi wěi,指枝条轻轻晃动的柔和样子。第二,懿筐指深口的竹筐,是古代农家采桑、装作物的常用器具。第三,森森指作物长势茂盛、密集齐整的样子。第四,初穗指水稻刚长出的稻穗,还未完全成熟。第五,引雏指母鸟带领幼鸟飞翔觅食。第六,带犊指农人牵着小牛劳作后回家。这些字词都是宋代江南农家的常用语,通俗易懂没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写柔软的桑枝轻轻晃动,农妇们提着精美的竹筐出门采桑。第二句写田里的水稻长势茂密,刚长出的稻穗微微泛出嫩黄的颜色。第三句写母鸟带着幼鸟穿过清晨的细雨,飞到远处的林间觅食。第四句写农人牵着劳作后的小牛回家,悠闲地卧在夕阳的余晖里休息。整首诗的释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,忠实还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给自家孙辈的小诗,全篇描摹了路西田舍周围的日常田园景象。诗人没有直接说教,而是通过展现农耕生活的安宁美好,潜移默化地教导孙辈要热爱劳动、珍惜踏实的农家生活。整首诗风格平易朴实,充满了温暖的烟火气息,能让读者直观感受到宋代江南田园的闲适氛围。
跨学科 · 是什么
水稻初穗生长特征植物学
水稻是江南地区的核心粮食作物,每年农历六到七月进入初穗期。初穗期的稻穗颜色偏淡黄绿色,正是灌浆成熟的初始阶段。这一阶段的水稻需要充足的水分和光照,才能保证后续的产量。诗句里的描写完全符合江南水稻种植的生长规律,没有虚构内容。普通读者不需要专业知识就能理解这一场景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓柔和,读出田园诗的闲适感。第一句语速稍慢,重音放在「亹亹」「懿筐」上,读出柔条晃动的轻柔感。第二句重音放在「森森」「微黄」上,读出作物长势旺盛的喜悦感。第三句语速稍快,重音放在「引雏」「朝雨」上,读出灵动的画面感。第四句语速放慢,重音放在「带犊」「夕阳」上,读出闲适温暖的氛围。每句之间停顿1秒,全诗读完大概需要15秒左右。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是前两句写静态植物景观,后两句写动态动物与人的活动,形成动静结合的对称结构。仿写时可以先选取两个熟悉的静态场景作为前两句,再选取两个对应的动态场景作为后两句。比如可以写「细细荷风翻翠盖,亭亭榴蕊吐深红」作为前两句,再写「衔鱼鹭起冲残雾,放鸭人归立晚风」作为后两句。仿写时要注意前后句的意境统一,用词尽量平实自然,不需要过于华丽的辞藻。
核心名句写作应用
「引雏飞去蒙朝雨,带犊归来卧夕阳」这两句适合用在描写乡村生活、田园风光、劳动之美的作文场景中。比如写乡村游记的结尾可以用:「沿着田埂走到村口,正看见牧人牵着老牛慢悠悠地回来,远处的鸟群掠过细雨中的竹林,真可谓是「引雏飞去蒙朝雨,带犊归来卧夕阳」,让人忍不住想留下来多住几天。」也可以用在抒发对慢生活向往的抒情散文中,用来反衬城市生活的忙碌浮躁。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴·其二十五》同体裁|同主题
范成大的《四时田园杂兴》是南宋田园诗的代表作品,和本诗一样都是描摹江南农家日常风物的七言绝句。两首诗都采用白描手法,风格平易朴实,充满烟火气息,都是宋代田园小诗的经典作品。普通读者可以通过阅读范成大的组诗,更好地理解本诗的时代背景和艺术特色。

名句 CLASSIC LINES

引雏飞去蒙朝雨,带犊归来卧夕阳
该句以白描手法勾勒了江南田园极具烟火气的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待