次韵子椿五首 其一

首先是“会次”，意思是聚会、相聚的场合。第二个是“古语”，这里指古代先贤的言论、志趣。第三个是“时流”，指当时的世俗风气、流俗喜好。第四个是“肮脏”，读音为kǎng zǎng，是古今异义词，这里形容人高亢刚直的品格，和现代汉语中表示不干净的含义完全不同。第五个是“投分”，意思是情投意合、志趣相投。第六个是“经丘”，意思是游览山丘、观赏山水风光。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻晦涩的用法，符合宋代文人日常创作的用语习惯。

第一句“会次定多古语”，翻译为我们相聚的时候，聊的大多是古代先贤的志趣和言论。第二句“笔端无复时流”，翻译为我们写文章、抒发感想的时候，再也不会去迎合当下的世俗喜好。第三句“肮脏若非投分”，翻译为我们如果不是都有着刚直的品格、志趣相投的话。第四句“崎岖肯共经丘”，翻译为怎么肯一起在崎岖的山路上行走，共同游览山水风光呢。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，便于普通读者理解全诗的基础内容。

这首诗是诗人写给好友龚子椿的唱和作品，全篇围绕二人的交谊展开。首先点明了两人共同的志趣追求：都崇尚古人的品格，不愿意迎合世俗风气。接着用反问的语气，突出了两人深厚友谊的基础是志同道合，即便路途崎岖也愿意共同游览山水。整首诗语言平实直白，没有华丽的修饰，却真挚地展现了君子之交的纯粹状态，也体现了诗人自身淡泊自适的人生态度。