翠云山

虚碧指澄澈的碧空。飞湍指飞奔的激流。淙激指水流冲击石头发出的清脆声响。鸣驺指古代官员出行时在前开路喝道的随从骑卒。昃指太阳西斜。讼庭指古代衙门审理案件的厅堂。泉石代指山水自然景观。本部分字词注释均为通用通识解释，没有生僻专业术语，适合全民理解。

古老的寺院周围没有住户人家，千山环抱着澄澈的碧空。寺门正对着只有猿猴飞鸟通行的小路，殿宇被层层烟霞笼罩。古老的树木茂密地生长在回环的溪流边，飞奔的激流自然冲刷出清脆的声响。从来没有车马到访这里，这绝妙的境地从古到今都十分清闲。逍遥的贤明大夫，愿意带着好友来此游玩。清早带着随从开路来到这里，回去的时候太阳已经西斜。如果不让衙门的诉讼案件处理完，谁能心安理得地傲游于山水之间呢。本部分释义没有文学化修饰，直白清晰。

这首诗先描写了翠云山古寺清幽绝俗的自然景色，突出了这里人迹罕至的清闲特质，之后转而描写贤明的官员带着友人来此游玩的场景，最后通过议论点明主旨，表达了诗人对既能恪尽职守做好本职工作，又能安心享受山水乐趣的人生态度的推崇。内容通俗易懂，覆盖了全诗的核心通识内容。