吴苑行
锦雉双飞梅结子，平春远绿窗中起。
吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里。
小苑有门红扇开，天丝舞蝶共徘徊。
绮户雕楹长若此，韶光岁岁如归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感祈福
创作背景
温庭筠游历吴地所作
本诗为晚唐诗人温庭筠游历江南吴地（今苏州一带）时，观春秋吴宫苑遗址春日盛景有感而作，创作时间大致为温庭筠中年漫游江南时期，学界对具体创作年份无明确考证结论，创作动因来自对吴地春日风光的直观感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《吴苑行》属于七言古诗体裁，为乐府旧题类作品，句式灵活不限格律，多用来咏史写景，是唐代文人常用的诗歌体裁之一，在古代诗歌体裁体系中属于古体诗范畴，相较于近体诗格律约束更少，便于抒发自由情志。
情感 · 解读
全诗核心情感为对吴苑春日秀丽风光的由衷赞美，同时暗含对美好时光永不消逝、繁华盛景长久留存的浪漫期许，情感基调明快秾丽，无悲戚愁怨之感，是温庭筠少有的明快风格写景作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.锦雉：指羽毛艳丽的锦鸡，古代常用来象征祥瑞。2.平春：即暮春时节，春意正盛的阶段。3.澹画：形容水色清淡柔和，如同水墨画一般。4.天丝：指春日空中漂浮的蛛丝等柔细丝状物。5.韶光：指美好的春光，也泛指美好时光。
逐句白话释义
1.锦鸡成双成对飞过枝头，梅子已经结出了小果实。2.暮春时节远处的绿意漫开，仿佛从窗中生长出来一般。3.吴江水色清淡如画卷，水天相接无边无际。4.小小的三尺屏风，却仿佛隔开了千里的壮阔景致。5.吴苑的门开着，朱红的门扇敞开来。6.空中的细丝和飞舞的蝴蝶一同在春光里徘徊。7.雕绘的门户和楹柱长久地立在这里，没有变化。8.美好的春光每年都好像会按时回到这里。
核心主旨概括
本诗围绕吴苑暮春景致展开描写，先写远处的江景与春色，再写苑内的灵动风物，最后抒发了对美好春光的喜爱之情，以及对韶光常驻、盛景永存的浪漫期许。
读写应用
基础诵读指导
1.全诗整体节奏明快，语调轻快舒展，符合春日盛景的情感基调。2.每句七言按照「二二三」的节奏断句，如「锦雉/双飞/梅结子」。3.第三句「吴江澹画水连空」语调上扬，突出开阔感，第四句「三尺屏风隔千里」语调稍降，突出转折的奇思。4.最后两句语速放缓，带着期许的语气诵读。
句式仿写指导
可以仿写本诗「小景衬大景」的句式结构，先写宏大开阔的远景，再写眼前的细小事物，通过大小对比突出画面层次感，比如「远峰衔日云连海，一盏茶烟隔万重」就是符合该结构的仿写示例。
名句写作应用
「吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里」可以用在描写江南水景的文章中，也可以用来形容以小见大的艺术效果，比如用在家居装饰的赏析文章里，表达小小的摆件就能让人感受到千里之外的风景。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》（韦庄）同主题
两首作品均以江南吴地风光为核心描写对象，均抒发了对江南美景的赞美喜爱之情，均为晚唐时期描写江南的经典作品，适合放在一起对照阅读，加深对晚唐江南题材诗歌的理解。
名句 CLASSIC LINES
吴江澹画水连空，三尺屏风隔千里
该句以极简笔触勾勒出吴江水天相接的开阔景致，又以小大对比的奇思将屏风之小与千里之遥并置，艺术感染力较强。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待